‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 406 sur 1330 · EPIS · texte numérisé non relu

EPIS

al-

tères, g. c. v. al. ( — , sur , plêrôsis , réplétion. gr.)

EriFLOcÈLE , s. f. hernie causée par la chute de l'épiploon dans l'aine ou le scrotum, -ele. a. r. (épiploon , kélé, hernie gr.)

EriPLOENTÉROcÈLE, s.f. hernie intestinale, épiploïque de l'aine.

EriPLOÏQUE , adj. 2 g. -icus. (hernie , artère , veine — ) de l'épiploon.

EriPLoiTiE , s. f. inflammation de l'épiploon. -te. -ploïtis.

Epiplomérocèle, s. f. sortie d'une partie de l'épiploon ( — , méros, partie, gr.), ou hernie crurale de l'épiploon ( — , méros, misse, gr.).

EnrLOMPHALE, s.f. -lus. hernie de l'ombilic pula chute de l'épiploon. (épiploon, omphalos , nombril, gr.)

EriPLOMPHRAXis , s. f. induration de l'épiploon. -sis. ( — , emphrassd , j'obstrue, gr.)

Epiploon, s. m. membrane graisseuse, fine, transparente , flottante , qui couvre les intestins par-devant, (épi, sur, plév , je flotte, gr.)

Epiplosarcomphale , s. f. tumeur au nombril , formée de l'épiploon et d'une excroissance charnue. ( — , sarx, chair, omphalos , nombril, gr.)

EriPLoscHÉocÈLE, s. f chute d'une partie de l'épiploon dans le scrotum. ( — , oschéon , scrotum , kélé, tumeur, gr.)

EpirosiPEUTiQUK , s. f. chanson grecque dans les cérémonies solennelles.

Epique, adj. 2 g. Epicus. (poète — ), qui raconte un fait historique , héroïque ; ( poème — ) , qui raconte une action vaste et importante, embellie d'épisodes , de fictions, de merveilleux ; (style, ton — ) (souvent iron.) trop relevé , trop figuré pour le sujet. (critiq.) (épos , vers, gr.)

Ëpirrhée, s. f. transport des humeurs vers un point de l'économie animale.

Epis , s. m. pi. jetées de pierres et fascines pour arrêter le ravage des eaux.

EnscArBiES, s. f pi. fêtes des barques à Rhodes. v. g. (épi, sur, scaphé, barque, gr.)

Épiscénies, s. f pi. fêtes des tentes à Lacédémone. -ciènes. ( — , relativement à, skéné , tente, gr.)

Épischèse, s. f suppression des évacuations, t. de méd. (inus.) (épischéô, j'arrête, gr.)

Episcopal, e, adj. -lis. (fonction, habits — ux) qui appartient à l'évêque; (valvule) de l'oreillette du cœur. b. ( — , sur, skopéo, je vois, gr.)

Episcopat, s. m. -tus. dignité de l'évêque; sa durée ; le corps des évêques.

Épiscopaux , s. m. pi. partisans de l'épiscopat , opposés aux Presbytériens en Angleterre.

ÉnscorEs , s. m. pi. inspecteurs , gardiens des villes alliées d'Athènes.

EnscoriSANT, s. m. qui aspire à l'épiscopat. g. (inus.)

EnscopiSER , v. n. aspirera l'épiscopat; prendre des airs, des manières d'évêque (famil.). g. c. v.

Episcyre, s. m. jeu de longue paume chez les Grecs, (scuros, craie, gr.)

Épisémasle, s. f. premier degré d'une maladia [peu usité); gesticulation, expression de la pensée par le langage des mains , la partie la plus importante de la pantomime.

Épisode , s. m. partie d'un poème ; action , histoire incidente à l'action principale dans un poème, une pièce de théâtre , un roman , un tableau , t. d'arts ( long , heureux — ; — intéressant), (épi, par-dessus , éisodos , qui arrive, gr.)

Épisodier , v. a. -dié, e, p. étendre par des épisodes ; t. insérer en épisodes. [Houtteville.]

Épisodiqtje , adj. 2 g. (action, personnages —s) de l'épisode; accessoire.

ÉriSPASTrQTjE, adj. 2 g. médicament, topique qui attire les humeurs ( — , par-dessus, spaô , je tire, gr.)

ÉnsPERME ou Périsperme , s. m. enveloppe des semences des plantes.

ÉnsPHÉRiE , s. f. sinuosités de la substance extérieure du cerveau. ( — , sur , sphaira , sphère, gr.)

ÉnssER, v. a. entrelacer les fils de deux cordes pour les réunir, -se, e, p. adj. (câble — ) rompu et raccommodé, r.

a 8s ËPIT.

ÉrissiÉRE, s. f. filets en trousse de cheval, contre les mouches, t. de manège.

Épissoih , s. m. poinçon pour épisser; pour passet des ficelles dans l'osier d'un panier, h. g. c. v.

Épissure, s. f entrelacement des cordes. R. a. v.

Épistafhylin, s. ac/j. m. se dit des deux muscles de la luette. ( — , sur, stapludé, la luette, gr.)

Épistase , voy. Épitase. ( — , sur, histémi, je pose.

Épistate, s. m. chef du sénat d'Athènes, g. c. ou Prytane ; b. intendant.

Épistaxis ou -xès, s. f. hémorrhagie nasale. ( — , sur, stazô, je coule goutte à goutte, gr.)

EnsTÉMONARQUK, s. m. préposé à la doctrine, dans l'église grecque, (épistèmon , savant, arche, autorité, gr.)

Épister, v. a. -té, e, p. réduire en pâte en pilant.

Epistograpbe, s. m. portefeuille, (vi.)

Épistolaire , adj. 2 g. -taris, (style , genre — ) *, de l'épitre, des lettres. — s, s. m. pi auteurs de lettres recueillies, a. g. c. \ On peut, dans le style épistolaire, employer tous les mots, toutes les expressions , toutes les locutions imaginables , pourvu que l'on se fasse entendre sans choquer l'oreille , le goût, ni te bon sens.

Épistolette , s. f. (vi.) petite lettre, (utile.)

ÉnsroLiER, s. m. clerc qui chante les épitres; r. y. auleur de lettres. [Ménage.]

Épistoliser, v. n. -se, e, p. écrire des lettres. [Galiaui.] (s' — ) , -v. récipr.

ÉnsTOLOGRArHE , s. 2 g. auteur d'épîtres. (e'pistolè , épilre , graplio , j'écris, gr.)

Épistologkapuie, s. f art de composer des épitres ; recueil de lettres, (vi.)

ÉpisroMtuM, s. m. machine ouvrant et fermant à ■volonté l'orifice d'un vase, (hydraul.) (épi, sur, stoma , bouche, gr.)

Épistrophe , s. f. figure de diction , répétition , complexiou ; 2° vertèbre du col; rechute, (épi, autour, stréphô, je tourne, gr.)

Épistyle, s. f. architrave, (épi, sur, stulos, colonne, gr.)

Épisynangine , s. f. spasme qui ferme le passage de la gorge. ( — , suri , avec , anchéin , serrer, gr.)

. Épisynthétique, adj. f. (secte — ) médicale qui veut concilier la théorie et la pratique.

Érrr, s. m. manche d'une pelle, t. de salines.

Epitai'HE, s. f -phium. inscription gravée sur un tombeau ou faite pour y être mise ; court éloge d'un mort (belle, bonne, courte — ; — satirique, instructive, philosophique; mettre, graver une — ) '; marbre où on l'inscrit; vers chantés le jour des funérailles ou à leur anniversaire, -tafe. r. ( — , sur, taphos , tombeau gr.) l La dernière des vanités de l'/wmme, c'est Tepitaphe. [Oxenstiern.J La seule épitaphe indestructible est un bon livre. Les honneurs, les dignités et les richesses assurent des vertus ^'épitaphe.

Épitase , s. f t. de rhét. ce qui suit l'exposition d'un poème dramatique, et contient les incidents qui font le noeud; commencement du paroxysme; substance qui surnage sur l'urine, b. (épitéinô , j'étends.

gr-)

Épite, s. f. t. de mer, cheville dans une autre; petit coin pour la grossir, g. c. v.

Épithai.ame, s. m. poème, estampe à l'occasion d'un mariage; éloge des mariés (taire un bel — ; — ridicule), (épi, sur, thalamos, lit nuptial, gr.)

Épituème, s. m. -ma. topique spiritueux que l'on place sur l'estomac, la région du cœur, du foie, -thème, g. (épitithémi , j'applique dessus, gr.)

Épithète, s. f. -tum. t. terme adjectif, nom qui qualifie le substantif , qui désigne une qualité' (belle, bonne, heureuse — ; — déplacée, oiseuse, fausse, juste), -ete. r. (diffic.) (épithetos , ajouté, gr.) » On fait passer de faux raisonnements dans des phrases sonores, parsemées rf'épithetes brillantes. On peut tuer un homme avec une épithète.

Epithétique, adj. 1 g. (style — ) plein, surchargé d'épilhetes.

Épithym , s. m. cuscute qui se nourrit sur le

ÉPON.

ÉrrriÉ, s. m. t. de mer, retranchement en planches , pour mettre les boulets.

Épitoge, s. f. manteau romain sur la toge; chaperon , capuce des présidents, g. ( — , sur. gr. toga , loge, lat.)

Épitoir , s. m. outil pour faire entrer l'épite. g. v.

Épitome, s. m. -me. abrégé d'un livre, d'une histoire, -mé. ( — , dans, tome, coupure, gr.)

Épitomer , v. a. -mé , e , p. (vi.) abréger un livre, a. g. v. rr. en faire l'abrégé, (inus.) r.

Épître, s. f. Epistola. lettre missive des Anciens; missive; discours en vers adressé à quelqu'un (—s morales , satiriques , amoureuses) ; leçon tirée de l'Écriture sainte, des épitres de St. Paul ou canoniques, etc. , que l'on lit avant l'Évangile à la messe, (sjn.) ( — -, stelld , j'envoie, gr.)

ÉriTRiTE, s. m. proportion comme 3 à 4; rhythme de la musique grecque; pied de vers grec ou latin de trois longues et une brève, b. ( — , au-delà, tritos, troisième, gr.)

Ëpithochasme , s. m. fig. de rhét. exposition , énonciation rapide; question précipitée pour émouvoir. ( — , augmentatif, trochazô , je cours. "gr.) .

Épitrochlée , ou -troklée , s. f. apophyse de l'humérus. ( — , sur, trochilia , machine tournante, gr.)

Épitrope, s. m. arbitre des Grecs chrétiens, .s. f consentement à dessein , concession de ce que l'on pourrait nier, pour obtenir, fig. de rhét. (épitrépd , je permets, gr.)

Ëpizoaires, s. m. pi. division des animaux sans vertèbres.

Épizootie , s. f. contagion sur les animaux, a. r. Il -ti. a. ci. ( — , sur, zôon , animal, gr.)

ÉnzooTiQUE , adj. 2 g. de l'épizootie. a. r. v.

Éplaigijer, v. a. -gué, e, p. (du drap) faire ressortir le poil avec les chardons, c. g. v. ou Emplaigner. r.

Éplaigneur, s. m. qui éplaigne. g. ou Emp-. r.

Éploré , e , adj. Lacrjmabundus. tout en pleurs. ou Épleuré. r. (ce dernier est inusité.)

Éployé, e, adj. t. de blas. (aigle, etc., — ) les ailes étendues.

Épi-uchage , s. m. action d'éplucher, t. de met.

Épluchement, s. m. action d'éplucher.

Éplucher , v. a. -ché , e, p. Purgare. examiner, trier et nettoyer avec les mains l ( — les graines , etc.) ; ôler le mauvais, le gâté ; ôter la vermine, les ordures, les nœuds, les superfluités ; (fig. famil.) rechercher avec malice et curiosité les défauts, les fautes dans un ouvrage, dans la vie de quelqu'un 2 ( — la vie, les actions, la généalogie , etc.). (s' — ) , v. pers. (inus.) v.pron. récipr. > Le grandiose de la création échappe au pliilosopliiste qui épluche ta matière. ï Notre sévérité envers les autres les autorise à éplucher notre conduite.

Épi.ucheur, s. m. qui épluche (propre et figuré) ( — de mots).

Épluchoir, e. m. couteau pour éplucher, t. de vanier.

Épluchures, s. f pi. ordures ôlées en épluchant, -re. sing. il. r. v.

Époue, s. f. 3e et dernière partie d'un chant divisé en strophe, antistrophe et épode. (épi, après, ode, chant, gr.)

Époinconker, v. a. -né, e, p. stimuler, v. (vi.)

Époindre, v. a. piquer, blesser. [Scarron.]

Épointé, e, adj. dont la pointe est olée ou émoussée (aiguille — e) ; qui a la hanche démise ou inégale (cheval — ) ; (chien — ), qui s'est cassé les os des cuisses, r. g. c. v.

ÉroiHTER , v. a. -té, e, p. ôter la pointe ; t. de met. former en pointe.

Éfointu.ler , v. a. -é, e, p. ôler avec des pinces les ordures du tissu d'un drap, etc.

Épointure, s. f mal qui arrive aux chiens, g. aux chevaux épointés. b.

Érois, s. m. cors du sommet de la tête du cerf.

Épomide, -mis, s. f. partie supérieure de l'épaule; s. m. chaperon, scapulaire (vi.). c. g. v. Épome. g. ( — , sur , omos , épaide. gr.)

Épomphale, s. m. emplâtre sur le nombril, (épi, sur , omphalos , nombril, gr.)

Éponge , s. f. Spongia. substance fibreuse qui se

EPOU.

trouve dans la mer , volumineuse, légère, mo'.le, élastique, très-poreuse, ouvrage de polypes: on l'emploie pour nettoyer, pomper l'eau dont elle s'imbibe avec avidité ; se dit au fig. '. — , extrémité d'un fer de cheval; tumeur à la tète du coude d'un cheval; talon des animaux, (fig.) passer 1' — sur, effacer une peinture, un écrit, le souvenir de; presser 1' — , faire restituer. — , bordure de la table des plombiers. — de rivière, espèce de byssus. (spongos, gr.) > L'esprit humain est une éponge ; pénétré de telle ou telle couleur, une autre ne peut y entrer. Une éponge trop fortement pressée ne. se gonfle plus ; telle est ta bourse de l'industrie. [De Lévis.]

ÉroNGER , v. a. -gé , e , p. nettoyer avec l'éponge ; passer l'éponge sur.

EroNGiER , s. m. adj. chargé d'épongés. [La Fontaine.]

Éponte ou Ponte, s. f. enveloppe des veines duo minéral.

ÉroNTiixER, v. a. -é, e, p. garnir d'épontilles.

Épontilles , s. f pi. t. de mer, soutiens des ponts. g. c. v. ou Pontilles. g.

Éponyme , s . m. premier archonte à Athènes. ( — , sur, onuma, nom. gr.)

Épopée, s. f. Epos. genre, fable, caractère du poème épique; récit moral et poétique [Rollin.], en vers , d'une action vraisemblable et héroïque [Laharpe.] ; vaste récil d'une action mémorable, (épos , récit, poiéâ, je fais.gr.) La Bible, considérée sous le rapport humain , serait encore la première des épopées. Une véritable épopée doit être l'encyclopédie de l'époque.

Éiopte , s. m. aspirant prêt à l'initiation des mystères, (époptomai , j'examine, gr.)

Époptique, adj. 1 g. relatif aux mystères révèles aux initiés.

Ei'Optisme , s. m. le plus haut degré de l'initiation. [Ballanche.] (épi, sur, opsis, vue.gr.)

Époque , s. f Epocha. date, point fixe de l'histoire. — chrétienne, de la naissance de J.-C. — dioclélienne, l'an 284 . — julienne, l'an 45 avant J.-C; poriion , intervalle de temps marqué par quelque événement remarquable '. b. (épéchô , j arrête, gr.) 1 La vie est divisée en deux époques ; celle des désirs et celle des dégoûts. [De Meilhau.J Le siècle des faux pliitosophes et le règne de la pldlosophie sont deux époques bien différentes. [Grimm.]

ErosTRACiSME, s. m. jeu du ricochet avec des coquilles, (épi, sur, ostrakon , coquille.gr.)

ÉroTiDES, s. f pi. poutres latérales, de l'éperon à la proue , t. d'antiq.

Époudrer , v. a. -dré , e , p. ôter la poudre des hardes.

ÉrouFFER (s') , v. pers. (pop.) s'esquiver, (inus.) b.

Épouiller, v. a. -lé, e, p. ôter la vermine, (bas.)

Époulakdage, s. m. séparation des feuilles de tabac.

ÉrouixE , s. f fil de trame sur l'époullin. g. c.

Époulleur, s. m. ouvrier qui charge les époullins. g. c.

Époullin ou -ullet , s. m. roseau, navette qui porte la trame, g. c. ou Épolet. g. v.

Époumonmer, v. a. -né, e, p. fatiguer les poumons, (s' — ), v. pers. -oner. R. A. v.

Épousailles, s. f. pi. (famil. peu usité) célébration du mariage; mieux syn. de fiançailles.

ÉrousE , s. f Sponsa. celle qui a épousé un homme * ; ( — de Jesus-Christ) qui s'est vouée au célibat par piété. H épouzé. x C'est une ennemie qu'une épouse qui l'est contre son gré. [Piaule.]

ÉrousÉE, s. f. celle qui vient d'être épousée, ou qui doit être bientôt épousée, quelquefois syn. de fiancée.

Épouser , v. a. -se , e, p. prendre en mariage, pour femme ou pour mari ' ; (fig.) s'attacher par choix à ( — un parti", une opinion, une personne), (s' — ), v. récipr. pers. se marier, se prendre en mariage; (fig-) s'attacher, s'unir intimement. • En se mariant, on s'engage d'honneur à rendre heureuse la personne que l'on épouse. 2 iVépousez les passions de personne. [Mad. de Maintenon.] four juger avec impartialité, il ne faut épouser aucun sentiment. [Clément XIV.] Un des caractérr.i essentiels à un roi

EPRO.

patriote est de n'épouser aucun parti. [Bolingbroke.] 3 C'est trahison de se marier sans s 'épouser. [Montaigne.]

Ëpouseur, s. m. (famil.) homme qui est connu pour vouloir se marier.

Époussbter, v. a. -té, e, p. vergetter, nettoyer avec des époussetles; secouer, otei la poussière; (fig. fanal.) battre, (expulsare , lat. ou pulvis , poussière. iat.)

ErocssETOiR, s. m. pinceau très-doux pour nettoyer les diamants; petit balai de plumes pour secouer la poussière.

ÉrocssETTES, s. f. pi. Scopula. (ri.) vergette, brosse pour les habits, -ele. / étoffe pour épousseter les cbevaux. v. r. g.

ÉrouTi , s. m. petite ordure dans le drap. g. c. v.

Époutieuse, s. f. ouvrière qui nettoie les draps.

Époutier , v. a. -tié, e, p. nettoyer le drap. g. c. v.

Épouvantable , adj. i g. Horrendus. qui cause de l'épouvante (spectre, menaces — s); étonnant, incroyable, étrange, excessif [en mal) (laideur, faim, douleur, fracas — ). (trop usité.) b.

Épotjvantableiwent, adv. d'une manière épouvantable; excessivement, extrêmement ( — laid), (trop usité, affecté.)

Épouvantail, s. m. Terriculum. pi. -tails, haillons pour épouvanter les oiseaux ; (fig.) chose l , personne qui fait peur, même sans pouvoir nuire. —, ou Guifiètte noire, oiseau, b. « L'instruction , /'épouvantail de la tyrannie, soutient la liberté. [Miss Wright.]

Épouvante, s. f. Terror. terreur soudaine causée par quelque chose d'imprévu (grande — ; — terrible; jeter V — dans un pays; causer, donner de Y — à...). || -vântë.

Épouvantement, s. m. action d'épouvanter, r. son effet. La religion est essentiellement consolante ; et les hommes l'environnent d'Iwrreur et ^'épouvantement.

Épouvanter, v. a. -lé, e, p.1 Terrere. causer de l'épouvante, (s' — ), -v. pers. prendre l'épouvante, v. pron. 'L'égoisme épouvanté poussait les victimes sous la hache des bourreaux pour leur échapper en les occupant.

Époux, s. Sponsus. celui qui a épousé une femme; -se, / celle femme (cher, futur — ; — chéri, adoré) '. — , pi. mari et femme conjoints par le mariage. ' Perdre une épouse , un époux que l'on aime est un si grand malheur, au il ne faut pas s'y exposer deux fois.

Éfreindre, *v. a. -preint , e , p. Exprimere. serrer fortement ; exprimer le jus , le suc en pressant ( — le raisin, du verjus).

Épreinte, s. f. douleur du ventre causée par une matière acre, avec fausse envie d'aller à la selle; — s, pi v. (cruelles, vives — s; — s douloureuses, déchirantes; causer, sentir, éprouver des — s). — , fienle de loutre, etc.

Éprendre (s'), v. pers. se laisser surprendre par une passion, -pris, e, p. adj.1 (plus usité) ( — d'amour, de courroux [Racine.]), v. récipr. (s' — l'un de l'autre). ' L'ambition mourrait si tous les hommes étaient épris des beautés de la Nature. Il est des âmes pétries de fange, qui ne sont éprises que du gain. [La Bruyère.]

Épreuve, s. f Tentatio. essai, expérience qu'on fait de quelque chose ' (heureuse — ; — dangereuse ; faire 1' — de; être, mettre à 1' — ); à 1' — , qui résiste (être à Y — des tentaiions, etc.); t. d'impr. feuille tirée d'une planche2, dune estampe pour en corriger les fautes (faire une — , I' — ; bonne , mauvaise — ) ; se dit d'une estampe publiée. — , action d'éprouver; son effet; sorte de question, de supplice auxquels nos ancèires ignorants et superstitieux soumettaient les accusés pour éprouver leur innocence ( — du feu, en maniant du fer rouge ou marchant dessus sans se brûler; — de l'eau, en y plongeant sans s'enfoncer). B. » La louange est /'épreuve des fous. Pour connaître le véritable amour, il faut le mettre à /'épreuve d'une longue absence sans isolement. 2 Pour bien corriger une épreuve, UJaut s obstiner a y trouver des fautes.

Éprouver, v. a. -vé, e , p. « Experiri. essayer 2;

EPUL.

connaître par expérience; expérimenter; faire l'expérience de...; ressentir ( — un sentiment agréable, pénible; une infirmité, de la douleur 3, fimil); imy. Épreuve. — , sentir ( — de l'amitié pour quelqu'un) ["Voltaire.]. — , mettre à l'épreuve*!; faire l'épreuve; faire épreuve de ( — un fusil), (s' — ), v. pers. pron. récipr. (probare, lat.) 1 Aucun sentiment ne peut se concevoir s'il n'est éprouvé. 2 On éprouve l'or par le feu , la femme par l'or, et l'homme par la femme. [Chillon] 3 Tout ce que vous faites souffrir, vous pourrez /'éprouver. [P. Syrus.] Une forte application fait éprouver la caducité avant le temps. [Dalembert.] L'envie fait la gloire de celui qui t'excite , et la honte, le malheur de celui qui /'éprouve. Dans les places éminentes , comme sur les lieux trop élevés, l'on éprouve des vertiges. 4 Pour aimer, il faut connaître; et pour connaître, il faut éprouver. [Julien, empereur.]

Éprouvette , s. f. Specillum. sonde de chirurgien; machine pour éprouver la poudre, les gaz, etc.; cuiller pour fondreet éprouver L'étain ; chaîne pour éprouver les liqueurs, jauge; récipient d'épreuve de la machine pneumatique, -vêle. r.

Ers, s. m.(vi.) abeille.

Epsilon, s. m. 5e lettre de l'alphabet grec, (s, e).

ErsoM (sel d'), s. m. combinaison de l'acide sulfurique avec la magnésie; sulfate de magnésie.

Eptacorde, s. m. Ivre à sept cordes; système de musique grecque formé de sept tons, -ehoide. r. mieux Hep! a-, (hepta, sept, chordé , corde, gr.)

Éptagone, s. m. figure à sept angles et sept côtés; place à sepl bastions, -agône. r. mieux Hepla-. g. (— , gnnia, angle, gr.)

Eptaméride, s. fi 3oie partie de l'octave, mieux Hepta-. ( — , méiro , je partage, gi.)

Ëptaméros, s. m. ouvrage divisé en sept parties ou journées, mieux Heptaméron. ( — , méros, partie, ou hémera , jour, gr.)

Eptanurie , s. y. septième classe des végétaux, mieux Heplan-. ( — , andres , maris, gr.)

Ëptapétalé , e, adj. (corolle — e) à sept pétales. mieux Hepla-. ( — , petalon , gr.)

Eptaphone , s. m. érho qui répète sept fois le bruit. mieux Hepta-. ( — , phonè , son. gr.)

Eptaphylle, adj. i g. (feuille — ) à sept folioles. mieux Hepta-. ( — , phullon , feuille. gr.)

Epucer , v. a. -ce, e, p. ôler, chasser les puces.

ÉrucHEOK -chette, s. /pelle pour enlever la tourbe brisée, les roseaux, etc.

Ëpuisable , adj. 2 g. qui peut être épuisé, a. c. v. || épuisàblé.

Épuisement, s. m. état de ce qui est épuisé ; perte des forces ( — de corps, d'esprit; — des finances; grand — ; — total; èlre, tomber, jeter dans 1' — ; causer l' — ). (e, de.puteus, puits, lat.)

Épuiser, v. a. -se, e, p. Exinanire. tarir; mettre à sec ( — une source) ' ; ne rien oublier ( — la matière, le sujet)2; (fig.) prendre lout ( — l'argent, les vivres, les hommes , les ressources, etc.). (s' — ), v. pers. détruire son tempérament par des excès; (fig.) 3. v.pron. pouvoir être épuisé ; se dit absot. (tout s'épuise) 4; finir; être tari. v. récipr. « La culture épuisa tes déserts de l'Afrique. 2 Combien de gens épuisent leur fonds de sagesse en conseils qu'ils donnent, et n'en conservent pas pour la pratiquer ! 3 L'esprit , comme le corps, j'épuise à produire. 4 La source de nos maux ne peut s 'épuiser. Le ciel est un trésor qui ne peut pas .s'épuiser.

Épuisette , s. f. filet pour prendre un oiseau dans la cage. g. c. v. -ete. r.

ÉruisE-voLANTE , s. f. moulin à vent pour épuiser de l'eau.

Épulares , s. m. pi. convives à Rome dans les repas sacrés. || -rès.

Épulide ou Épulie, s. f. -lis. tubercule, excroissance aux gencives. Époulis, Époulide. (épi, sur, oulun, gencive, gr.)

Épulons, s. m. pi. prêtres romains, présidents des festins religieux ; convives [Chapelle.], (epulœ , repas. lat.)

ËpuLOTrouE, adj. 2 g. s. m. -ticum. (médicament — ), topique qui cicatrise les plaies, (épi , sur, oulè , cicatrice, gr.)

ÉQUI. 283

Ëpuratif, -ive, adj. qui épure. [Jouy.]

ÉruRATioN , s. f. action d'épurer en général; de rendre plus homogène (une société, une réunion , une assemblée) par le renvoi des suspects, des opposants, etc. ; ses effets, (omis, usité, propre et fig.) /.'épuration du goût est ■ la conséquence de l' amélioration de la destinée publique. [Kéralry.] Les épurations politiques trop fréquentes énervent le corps social.

Ëpuratoire , adj. 2 g. qui épure , qui clarifie (fontaine — ).

Épure, s. f. dessin en grand d'un édifice, de ses parties, t. d'archit. ; reliefs d'un corps coupé par le ciseau, par la lime, etc.

Ëpurembnt, s. m. épuration des substances, t. de pins, voy. Apurement.

Épurer , v. a. Expurgare. rendre pur ou plus pur ( — le sirop, fig. la langue, le style, un livre, le théâtre, une assemblée, le goût, les moeurs, les désirs, la foi, etc. , son cœur, ses sentiments, son amour)1, (s'—), v. pron. devenir plus pur; se perfectionner (l'eau, les liquides, les métaux, (fig.) la vertu, l'ame, l'esprit , le cœur , les idées s'épurent) 2 ; v. récip. -ré , e,p. (sentiments — s), nobles et délachés de tout intérêt. r L'air respiré sur les tombeaux épure les pensées. La vraie philosophie épure l'ame. 2 La solitude est le creuset de l'esprit: le bon s'y épure; le faux s'y évapore.

Ëpurge, s. f. Larytis. petite Catapuce; espèce de tilhymale; herbe bisannuelle, hydragogue, émétique, qui purge violemment.

Épurgement, s. m. (vi.) excuse, prétexte.

Ëquanimité, s. f. JEquanimitas . droiture, impartialité [Sully.] ; égalité d'ame, d'esprit [Aignan.]. || ékoûa-. (œquus, égal, animus , esprit, lat.)

Equant , adj. m. (cercle — ) égal au déférent ; v. cercle dont le cenlre est celui du mouvement d'une planète , t. d'astron. (vi.) \\ ékoûan.

Équarré, s. m. carré tracé dans le cercle d'un tronc d'arbre, etc.

Équarrier, v. a. -ié , e, p. couper les barbes du parchemin avec la règle.

Ëquarrir, v. a. -ri, e, p. Quadrare. tailler à angles droits; tailler; abattre , dépecer les chevaux, b. Équârir. || ékarirr.

Ëquarrissage , s. m. état de ce qui est équarri; peine et frais pour équarrir. Équârissage. r. Écarr-

Équarrissement, s. m. étal de ce qui est équarri ; action d'équarrir, ses effets. Équârissage. r.

Équarrisseur , -se, s. qui tue, écorche, dépèce les chevaux, et Éca-. (omis.)

Équarrissoir , s. m. verge pour percer les métaux; couteau d'équarrisseur; outil pour équarrir. Équâri-, r. Écarr-. b.

Equateur , s. m. un des grands cercles" de la sphère, perpendiculaire à l'axe et qui la divise en deux parties égales. Il écoua-.

Équation , s. f. différence, jour par jour, de l'heure de la pendule et de l'heure solaire; manière de réduire à un moyen terme les mouvements inégaux. — , formule qui indique l'égalité de valeur des quantités algébriques différemment exprimées. — du temps , différence entre le temps vrai et le temps moyen. || écoua-.

Équatoriai., s. m. insirument pour suivre les mouvements diurnes des astres. — , adj. 2 g. (ligne — ) l'équateur. [Ruffon.] || écoua-.

Èquerre , s. f. Norma. instrument pour tracer des angles droits; ce qui en a la forme, t. d'arts; constellation du S. pi. coudes d'une conduite d'eau; plates-bandes de fer aux angles d'un réservoir. || èkerr.

Équerve, s. f. empàture. || ékèrvë.

Équestre, adj. 2 g. -tris, (ordre — ) des chevaliers romains; noblesse polonaise du deuxième rang; (statue — ), d'un homme à cheval; (jeux — s), courses à cheval dans une cirque. || ékéslië. ékuestrë.

Équiangle, adj. 2 g. (figure — ) qui a tous ses angles égaux à ceux d'un autre, (œquus, égal, lat.) Il ékûi-.

Équiaxe , adj. 2 g. dont les axes sont égaux.|| ékûi-.

Équicrural, adj. (triangle — ) à deux côlés égaux; mieux Isocèle. || ékûi-. (œquus , égal , crus , jambe. lat. )

Équidifférent, e, adj. également différent; (cris,

284 ËQU1.

tal — ), dont les faces du prisme et des sommets forment une progression arithmétique, comme 6 , 4 , 2. Il ékûi-.

Equidiq.ce, adj. 2 g. (vers) de membres égaux dont le sens contraste. ï\ ékûi-.

Équidistant, e, adj. également éloigné l'un de l'autre (parties — es). || ékûi-.

Équiers , s. m. pi. anneaux de la scie des scieurs de long, y ékïërs.

Equignon , s. m. bande de fer sous les essieux en bois pour les consolider. || ékinïon.

Ëquilatéral , e, adj. (triangle ■ — ) à côtés égaux.

Il ej"li-- .

Équilatère, adj. 2 g. (figure — ) à côtes égaux à ceux d'un autre, t. de géométrie, r. || ékûi-.

Équilboquet, s. m. instrument pour vérifier les calibres des mortaises, g. c. v. || ékilbôkêt.

Équilibre, s. m. JEquilibrium. état des choses pesées en balance {voy. Équipondérance) et d'un poids égal; {fig-)' égalité de forces, de poids, d'importance, de valeur (juste, exact — ; être, mettre en — , dans 1' — ) ; proportion , t. d'arts ; distribution égale des figures dans le tableau; long bâton pour se tenir en équilibre sur une corde 2. || éki-. ■ La révolution a détruit /'équilibre de l'Europe, //équilibre politique est une rêverie. [Bonaparte.] 2 Les hommes honnêtes, sans religion, me font frémir avec leur périlleuse vertu , comme les danseurs de corde avec leur équilibre. [De Lévis.]

Équilibrer, v. a. -bré, e,p. mettre en équilibre; observer l'équilibre ; t. d'arts ou épist. ( — des figures, des groupes, etc.). {œquè, également, librare , peser, lat.)

Équille, s. f. croûte blanche au fond de la cuve, t. de salines. || ékilë.

Équillette , s. f. t. de mer , pièce de bois pour soutenir les girouettes, ou Équinette.

Équii.leur , s. m. ouvrier qui rompt la croûte du fond des poêles , t. de sal.

Équimultiple , adj. 2 g. (nombres — s) qui contiennent leurs sous-multiples un même nombre de fois; (grandeurs — s) multipliées également. || ékûi-.

Équinette , s. f. voy. Équillette. || éki-.

Équinoxe , s. m. JEquinoctium. temps où les jours sont égaux aux nuits ; point où l'écliptique coupe l'équateur. || ékinôksë.

Ëquinoxial, e, adj. JEquinoctialis. de l'équinoxe; cadran — , à plan parallèle à l'équateur; fleur — e, qui reste autant de temps ouverte que fermée , qui s'ouvre et se ferme à temps fixes. ■ — , s. m. l'équateur. (œquus , égal, nox , nuit, lat.)

Équipage, s. m. Instrumentum. train, suile de valets , de chevaux , carrosses , hardes , etc. ; carrosse x (grand , superbe , bon , mauvais , pauvre , triste — ; — magnifique) ; ceux qui montent un vaisseau 2 ; {fig. famil.) vêtements, état de la personne, de ses affaires, etc.; tous les outils et engins d'un maçon; garniture d'une pompe; outils, machines d'un atelier; assemblage des oculaires, t. d'opl.; les lisses, cordes, etc. , d 'un métier. — , ou harnais. — d'artillerie, bêtes de somme, voitures, trains, armes, canons, munitions , etc. B. Il -ki-. T Partout où l'on voit de brillants équipages , beaucoup de gens marchent nu-pieds. 1 Lorsque /'équipage manœuvre bien , les passagers ne mettent point la main au gouvernail.

Équipe , s. f. bateau d'un voiturier ; t. ces bateaux réunis, al.

Équipée , s. f. action , entreprise , démarche indiscrète, sans succès (faire une belle, une vilaine — ).||ékï-.

Équipement, s. m. Commeatus. action d'équiper un soldat; ses effets, tels que giberne, ceinturon, etc., t. milit.; tout ce qui est nécessaire pour manoeuvrer, armer un vaisseau.

Equiter, v. a. -pé, e, p. Instruere. pourvoir de tout ce qui est nécessaire ( — un soldat, une flotte, un vaisseau) ; {fig.fam. ironiq.) bien oumal — , maltraiter, (s' — ) , v. pers. se pourvoir des choses nécessaires ; se parer, v. récipr.

Équipet, s. m. petit retranchement pour retenir ce que le roulis pourrait déranger.

Équipette, s. f. petite tablette, c.

EQuirEim-MONTEUR , s. m. ouvrier qui ajuste les pièces du fusil.

ERAD.

Ëquipollence, s. f. se dit des propositions qui reviennent , qui équivalent l'une à l'autre ; égalité de valeur (des propositions), -pôle-, r. || ékûi-.

ÉQuiror.LENT, e, adj. s. m. qui vaut autant que; égal en valeur (profit — à la perte ; être — à , 1'— de), -polent. r. (à 1' — ), adv. à l'avenant; à proportion ; selon la mesure et le rapport d'une chose avec une autre {peu usité, pédantesque). A-l'é-. c. || ékûi-. {œquè, également, pollere , valoir, lat.)

Équipoller, v. a. et n. (à) être de pareil prix; valoir autant que , t. de prat. (le gain équipolle à un autre) ; pédantesque. -pollé , e , adj. compensé ; compassé en échiquier, t. de blas. || ékûi-.

Équipondérance , s. f JEquipondium. égalité de pesanteur, de tendance des corps vers un centre commun, {syn.) y ékûi-.

Equipondérant , e, adj. de même poids. [J.-J. Rousseau.] || ékûi-.

Équiries, s. f pi. fêtes romaines, r. v. || ékûi-, Equisonnance, s. f. consonnance de l'octave et de la double octave, faisant non paraplionie, mais seulement antiphonie. || ékûi-

Équitable , adj. 2 g. JEquus. (juge , homme — ) ami de l'équité I; (chose — ) conforme à l'équité. Il éki-. » L'équité est la preuve d'un excellent jugement : les hommes équitables sont plus rares que les grands génies. [Mad. de Puisieux.]

Équitablement , adv. JEqui. (juger — ) avec équité , justice. Celui-là est injuste , quoiqu'il juge équitablement , s'il n'a pas entendu l'une des parties. [Sénèque.]

Ëquitation, s. f. -tio. art de monter à cheval. Il ékûi-.

Équité , s. f. JEquitas. droiture, justice; justice tempérée, adoucie; vertu qui nous porte à rendre à chacun ce qui lui appartient [De Jaucourt.]; (sage, inflexible — ; contre, selon 1' — ■; avec- — ; avoir de 1' — ) 1 ; se personnifie 2. {syn.) || éki-. > Dictez les lois de la justice pour ceux qui sont peuple ; celles de /'équité pour ceux qui ne le sont pas. [Pythagore.] Les lois les plus conformes à /'équité sont les meilleures. [Le gr. Frédéric] X'équité naturelle est encore plus juste que les lois. [Le roi Stanislas.] i'équité l'emporte sur la loi. [Stobçe.] La loi sans /'équité n'est qu'une tyrannie. La faiblesse ne peut supporter /'équité, la vérité, la liberté. 2 La force est le bras de /'équité; la violence, celui de l'iniquité.

Équivalemment , adv. d'une manière équivalente ; au même prix. t. g. r. || ékivàlâmàn.

Équivalence , s. f. égalité de valeur, t. r. valeur égale, g. {œquè, également, valere , valoir, lat.)

Équivalent, e, adj. JEqualis. (chose) qui équivaut , qui est de même prix , de même valeur, s. m. ' (offrir 1' — ). « L'amitié n'a pas ^'équivalent. [De Malesherbes.] L'amour et l'ambition ne connaissent point ^'équivalents. L'or parait à l'avare le prix et /'équivalent de toutes les jouissances : il jouit en imagination ; il pâtit en réalité. Ne prenez pas un grand nom pour /'équivalent de tous les mérites.

Équivaloir , v. n. JEquivalere. (à) être de même prix ou valeur1; {propre et fig.) (l'un équivaut à l'autre). > Le silence de l'envie équivaut à un éloge.

Équivalves, adj. (mollusques — ) à valves égales.

Équivoque , s. f. Ambiguitas. mot , expression à double sens; quolibet; autrefois f. ou m. [Boileau.] {syn. diffi.) — adj. 2 g. à double sens, à double entente, qui peut s'interpréter de deux manières différentes ; (parole, action , vertu , signe de maladie — s) sur lesquels on peut porter des jugements opposés. Il ékivôkë.

Équivoquer, v. n. parler à double sens, (s' — ), v. pers. {famil. peu usité) dire un mot pour un autre. Il éki-. {œquus , égal, vox, voix , mot. lat.)

Érable , s. m. Acernus. grand arbre. — blanc , de montagne ou Sycomore: donne le sucre et la manne d'érable. — à sucre , petit érable de l'Amérique septentrionale , etc. b.

Érablie, s. f. {vi.) troupe, v. {rabble , populace.

Éradicatif, -ive, adj. -tivus. (remède — ) violent, qui emporte la maladie et ses causes, {radix, racine. lat.)

IÏROO.

Eradication , s. f. Eradicalio. action d'arracher par la racine, g. c.

Érafler, v. a. -fié, e, Perstringere. écorcher légèrement , effleurer (— la peau).

Eraflure , s. f Vellicatio. légère écorchure ; hachure , t. de métiers, b.

Eraillement, s. m. renversement de la paupière inférieure, voy. Ectropion. b.

Erailler, v. a.Lacerare.{ — une étoffe), la tirer en faisant relâcher les fils, -lé, e, p. adj. (œil — ) dans lequel on voit des filets rouges ou que la paupière recouvre mal.

Éraillure , s. f. chose éraillée.

Éranos s.m. espèce de société patriotique , de secours et de plaisir, en Grèce, {éranos, écot. gr.)

Éraniste , s.z g. affilié à une érane.

Éranthème , s. m. -mum. arbuste voisin des ver ■ veines.

Erastomes, s. m. pi. poésies d'amour, {érao, j'aime, gr.)

Ératé, e, adj. fin, rusé, v.; sans rate, dératé.

E rater, v. a. -té, e, p. ôter la rate.

Erbabe, s. m. violon arabe à une corde.

Erbue. s. f. fondant pour le minerai de fe«\

Ercinite, s. f. minéral.

Ère, s. f. JEra. point fixe d'où l'on compte les années ; ces années ( — chrétienne ). g. c. f œris , d'airain, lat.)

Érecteur , s. m. adj. (muscle — ) qui élève.

Érectile , adj. 2 g. qui est propre à subir, qui subit un mouvement érecteur : se dit des étamines des plantes , etc.

Érectilité, s. f. qualité de ce qui est érectile.

Érection , s. f. Erectio. institution , établissement action d'élever , d'ériger, de consacrer ( — d'une statue) ; action de parties musculaires qui durcissent et se dressent , son effet , t. de méd.

Éreinter , v. a. -té , e , p. Delumbare. fouler ou rompre les reins, (s' — ), v. pers. se rompre les reins ; se fatiguer {famil.). v. récipr.

Érémitique , adj. 2 g. (vie , séjour — ) qui tient du solitaire, {érémos, désert, gr.)

Érémodicie, s. f. sohtude profonde {inusité, inexact) ; péremption d'instance ; condamnation par défaut, {dikê, justice, érémê, solitaire. gv.)

Erémonts, s. f pi. bois qui embrassent le timon.

Érésie , s. f. genre de plantes à fleur monopétalc

Érf.sipélateux. voy. Erysipèle , etc.

Éréthisme, s. m. tension violente des fibres. {éréthizo, j'irrite, gr.)

Érétriaques , s. m. pi. philosophes du temps de Zenon , de l'école d'Érétrie.

Ergastule , s. f cachot , prison pour les esclaves ; pi. — les, ceux qui y sont enfermés. — laire, s. m. leur geôlier, à Rome.

Ergo, s. m. donc, conclusion; argument, r. g. c. v. glu, locution ironique pour désigner un raisonnement qui ne conclut rien : {ergo glu capiuntur aves: donc les oiseaux sont pris par la glu. {lat.) {J'am.)

Ergot , s. m. Calcar. corne de l'oiseau , etc. ; petit ongle rond et pointu derrière le pied de quelques animaux; éperon; bout de branche morte; maladie du seigle qui change le grain en un corps dur, noir et délétère; {fig. famil. ironiq.) monter sur ses — s, parler avec colère , hauteur, fierté. — ou Clou , corne molle ou tumeur sans pus aux jambes des animaux à pied fourchu ; nécrose , mal des ardents, b.

Ergoté, e , adj. qui a des ergots ou l'ergot; (chien — ) qui a un ongle de surcroît en dedans du pied. {erigo , j'élève, lat.)

Ergoter, v. n. -té, e, p. Vitilitigare. pointiller; contester; chicaner; disputer sur tout; {fig.) critiquer tout, {ergo , donc, lat.) — , t. de jardinier, couper l'extrémité , l'ergot, b.

Ergoterie , s. f. chicane sur des riens, t. r. g.

Ergoteur , s . m. Vitilitigator. pointilleux qui dispute, conteste mal à propos.

Ergotisme , s. m. chicane, v. Si chaque ergoteur se disait :« Dans quelques années, personne ne se souciera de mes ergotismes ; » on ergoterait moins. [Voltaire.]

Ergotjste, s. m. celui qui a l'habitude, la manie d'ergoter. [Montaigne.]

Page 1