‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 41 sur 1330 · DU PRONOM · texte numérisé non relu

DU PRONOM

Le Pronom est une partie du discours qui tient ou qui est censée tenir la place d'un nom substantif. Pronom personnel; pronom personnel indéfini, démonslra tif, relatif, dislributif.

Personnels. Pronoms qui marquent la personne, tels que, me, moi, te, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles, soi, se, dont.

Je. Pronom de la première personne du singulier pour les deux genres. Il est toujours le sujet de la proposition, ou le nominatif du verbe. Quand le verbe commence par une voyelle ou une h non aspirée, on élide l'e. Je dis ,

je hais , j'aime, y honore. — Il est quelquefois séparé du verbe par renonciation des qualités de celui qui parle. Je soussigné , etc. , certifie. — Il se met après le verbe dans les phrases interrogatives ou admiralives. Que ferais-je ? Oit suis-jc? Dans celles qui expriment un souhait. Puissé-je vous voir heureux ! Quand le verbe se trouve placé comme daas une parenthèse. Osez-vous, lui dis-je , me parler ainsi ? Dans certaines phrases , telles que : Dussé-je en périr , Fussé-je au bout du monde, Quand je devrais, quand je serais, etc. Quand il est précédé de la conjonction aussi, ou de quelque adverbe semblable. Aussi ne lui ai-je rien dit. En vain voudrais-je m'y opposer , etc. Lorsqu'il est ainsi placé après le verbe, on ne peut jamais rien mettre entre-deux.

Me. Pronom personnel des deux genres, qui signifie la même chose que je et moi, mais qui s'emploie seulement comme régime du verbe. Régime direct. Vous me trompez ; régime indirect , avec la signification de à moi. Vous me donnez un bon conseil. Il ne se place après le verbe que lorsque le verbe est à l'impératif, que la phrase est affirmative, et que la particule en suit immédiatement le pronom. J'ai besoin de sages conseils, donnez-m'en. Vous m' avez mis dans l'embarras , faites-m'en sortir. La particule y, unie au pronom me, ne se met jamais après le verbe. Vous m'y attendrez. On ne dit pas : Attendez-m'y. L'e s'élide devant une voyelle. Vous m'aimez.

Moi. Pronom personnel des deux genres pour la première personne du singulier. — Employé seul comme réponse, il peut être sujet ou régime direct., et tenir lieu d'une phrase entière. Qui veut aller avec lui? Moi. Qui a-t-on désigné? Moi. Il est régime direct ou indirect, après ne que, mis pour seulement. Je ne plains que moi ; je ne parle que de moi ; ou quand il est ajouté à d'autres mots qui sont régimes directs. // a renvoyé son frère et moi. Il entre dans le sujet , quand il est joint à d'autres mots qui forment le sujet. Son père et moi, le lui avons défendu. Il se joint à je , par apposition et réduplicaùon , pour donner plus d'énergie à la phrase, soit qu'il vienne après le verbe. Je dis , moi; soit qu'il précède je et le verbe. Moi , je dis. Il se met aussi par apposition devant ou après me. Vous voudriez me perdre, moi, votre allié ? Moi! vous me soupçonnez! Avec nous et vous, lorsqu'il est accompagné d'un nom ou d'un autre pronom. Vous et moi nous sommes contents. Il est venu nous voir mon frère et moi. Il se construit avec les pronoms ce et il, dans différentes phrases. C'est moi qui vous te dis. C'est de moi qu'il s'agit. Après une préposition ou une conjonction, il n'y a que le pronom moi qui puisse exprimer la première personne du singulier. Il a parlé de moi. Pensez à moi. Cela est pour moi. Mon frère et moi. Mon frère ou moi. Nul autre que moi. Quand le verbe est à l'impératif et que le pronom qu'il régit n'est pas suivi du mot en, c'est moi qu'il faut employer, soit comme régime direct. Louez-moi; soit comme régime indirect, où la préposition à est sous-entendue. Rendez-moi compte; et alors moi se joint au verbe par un tiret. — Moi, substantiv. , signifie l'attachement de quelqu'un pour ce qui lui est personnel. Le moi clioque toujours l'amour-propre des autres.

Nous. Pronom personnel des deux genres pour la première personne du pluriel , dont le singulier est/e ou moi. — Il peut être ou sujet, ou régime direct, ou régime indirect. Nous partons. On nous observe. On nous parle. ( Voir je et moi , pour les différentes positions dans lesquelles il peut se trouver. )

Tu, toi, te. Pronom de la deuxième personne du singulier, pour les deux genres. Tu , est toujours le sujet de la proposition et ne peut être séparé du verbe que par un autre pronom personnel , ou par une des particules ne , en, y. Tu es heureux. Tu me parleras. Tu en apprendras des nouvelles. Tu y étais. Je ne dis rien. Il se place après le verbe, dans les phrases interrogatives , etc. Que fais-tu ? ( Voiry'e .) — Toi , employé seul , comme réponse , peut être sujet ou régime direct, et tenir lieu d'une phrase entière. Qui a fait cela ? Toi. Qui a-t-on désigné? Toi. Il est régime direct ou indirect après ne que, mis pour seulement. Je ne plains que toi. Tu ne penses qu'à toi; ou quand il est ajouté à d'autres mots qui sont régimes directs. J'attends ton frère et toi. Il entre dans le sujet quand il est joint à d'autres mots qui forment le sujet. Ton frère et toi m'accompagnerez. Se joint à tu, par apposition et réduplication , soit comme sujet soit comme régime. Toi, tu oserais le défier! Voudrais-je t'affliger , toi que j'aime tant? Avec un nom ou un autre pronom. Toi et moi nous sommes contents. J'irai vous voir toi et ta sœur. Se construit avec les pronoms ce et il, dans différentes phrases. C'est toi qui l'as fait. C'est de toi qu'il s'agit. Après une préposition ou une conjonction , il n'y a que le pronom toi qui puisse exprimer la deuxième personne du singulier. On a parlé de toi. Je penserai à toi. Ton frère ou toi. Ta sœur et toi. Il s'emploie comme régime direct ou indirect après un verbe à l'impératif, et alors on le joint au verbe par un tiret. Retire-toi. Rends-toi justice. (Dans le dernier exemple la préposition à est sous-entendue.) Quand, après l'impératif, il est suivi des particules en ou y, on élide la diphthongue oi. Va-t'en. Mets-t'y ; mais le plus ordinairement on évite ces façons de parler. — Te, s'emploie comme régime direct ou indirect du verbe, et s'élide devant une voyelle ou une k non aspirée. Je te crois. Je t'estime. Je t'honore. Je te donne cela. Je t'avais promis une récompense. On ne se sert de ces pronoms, de l'adjectif possessif ton et du relatif le tien, qu'en parlant à des personnes fort inférieures, ou avec lesquelles on est en grande familiarité. Quelquefois, au contraire, dans le style oratoire ou poétique, on les emploie en s'adressanl aux personnes qu'on respecte le plus, à Dieu même. Du reste, on emploie le pronom pluriel vous, l'adjectif possessif votre, et le relatif le votre.

Vous. Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel , pour les deux genres. Vous êtes le maître. On s'en sert assez généralement au singulier , par une civilité d'usage, à moins qu'on ne parle à des personnes fort inférieures, ou avec lesquelles on est en grande familiarité. (Voyez Tu.)

PRINCIPES DE GRAMMAIRE FRANÇAISE

//. Pronom masculin de la troisième personne du singulier. // écrit, il lit, etc. Se met devant les verbes impersonnels ou employés impersonnel kment , sans se rapporter à un sujet exprimé. // faut. Il neige. Il se répand une nouvelle.

Elle. Pronom personnel féminin de la troisième personne du singulier. Elle dit, elle fait. Se met avant le verbe et n'en est séparé que par des particules ou des pronoms. Elle nous dit. Elle n'en veut pas ; ou par une phrase incidente. Elle , qui se prétend si sage, a pourtant fait la une étourderie. Se met immédiatement après le verbe dans les interrogations et dans certaines phrases exclamatives. Dort-elle? Est-elle bonne! Avec le t euphonique. Viendra-t-elle? ou dans certaines phrases affirmatives, telles que: Venez, ditelle. Dut-elle se fâcher. — Quand une phrase inlerrogative contient le nom féminin qui est le sujet du verbe, on n'en met pas moins le pronom elle après le verbe. Julie est-elle venue? Cette poire est-elle bonne? — Dans certain s phrases, le verbe est précédé du pronom elle, et suivi du nom auquel ce pronom se rapporte. Est-elle à plaindre, celle qui ? Elles sont rares, les

femmes qui

Le, la, les. Pronoms relatifs. Le, singulier masculin; la, singulier féminin; les, pluriel pour les deux genres. Ils accompagnent toujours un verbe, et ils remplacent un substantif déjà exprimé. Prenez ce livre pour le lire. Dès que ma sœur sera arrivée, j'irai la voir. Amenez-moi vos enfants , je désire ' les voir. — Le, tient quelquefois la place d'un adjectif ou d'un verbe, avec la signification de cela, et il est invariable. Cette femme est belle, et le sera longtemps. Je n'ai pas été enrhumé de l'hiver, et je le suis depuis les chaleurs. Si j'étais mère , je le serais avec toute la tendresse imaginable. — Le et la, devant un verbe qui commence par une voyelle, s'élident. Je le vis , je l'aimai. Je la reconnus, je l'appelai. Le, après le verbe, s'élide dans \p. prononciation seulement. Voyez-le à son retour (on prononce : Vovez-1'à son retour ). La ne souffre pas d'élision : on écrit et l'on prononce Ramenez-la à son devoir.

Lui. Pronom de la troisième personne du singulier. Il est presque toujours du genre masculin. C'est lui qui m'a donné ce livre. C'est de lui que je le tiens. C'est à lui que je le destine. Il ne s'applique au genre féminin, dans le sens de à elle, que quand la préposition à est sous-entendue, et lorsqu'il précède le verbe. J'ai vu votre sœur , et je lui ai parlé ; ou lorsque le verbe est à l'impératif. Si vous voyez ma mère, remettez-lui ce livre.

Eux. Pluriel masculin du pronom personnel lui. Ce sont eux qui ont tort. Leur. Pronom personnel pluriel, des deux genres, à eux, à elles, se place immédiatement devant le verbe, et se dit des personnes et des choses. // aime ses enfants, il ne leur refuse rien. Ces chevaux sont fatigués, donnez-leur un peu de vin. Ces orangers vont périr , si on ne leur donne de l'eau.

Se. Pronom de la troisième personne, des deux genres et des deux nombres, qui précède toujours le verbe, soit comme régime direct. Se rétracter; soit comme régime indirect. Se faire une loi. Il sert aussi à donner au verbe actif une signification passive. Cela se dit, cela ne se fait pas.

Soi. Pronom singulier de la troisième personne, des deux genres. Employé absol. , il est toujours accompagné d'une préposition. En parlant des personnes, il se rapporte à un sujet indéterminé. Parler de soi. Penser à soi. Travailler pour soi. Prendre sur soi un événement. En parlant des choses , il se rapporte à un sujet déterminé. Un bienfait porte sa récompense avec soi. Joint à même par un tiret, il équivaut à soi mis absolument , mais il exprime avec plus de force, et n'a pas toujours besoin d'être accompagné d'une préposition. Se condamner soi-même. Rentrer en soi-même.

Indéfinis. On. Pronom personnel indéfini , des deux genres , qui indique d'une manière générale une ou plusieurs personnes , et ne se joint qu'à la troisième personne du singulier. On dit. Qu'en dira-t-on ? — Il est toujours suivi d'un masculin. On n'est pas toujours heureux, excepté quand il y a des circonstances qui marquent précisément qu'il s'agit d'une femme. On n'es pas toujours jeune et belle. — Il s'emploie aussi avec le pluriel des et un nom.

On n'est point des esclaves , pour — Par euphonie, on met avant ce pro

nom l'article le , dont l'e s'élide. Si l'on nous entendait.

Quiconque. Pronom masculin indéfini, qui n'a point de pluriel. Toute personne qui. Quiconque n'observera point cette loi, sera puni. Il est quelquefois féminin et peut être suivi d'un adjectif de ce genre, lorsqu'il a détermiuémetit rapport à une femme. Mesdames , quiconque de vous sera assez hardie pour médire de moi, s'en repentira.

Plupart {La). Expression qui signifie, la plus grande partie, le plus grand nombre. La plupart des hommes , des choses. Le verbe, le participe, l'adjectif, ou le pronom qui suit et qui s'y rapporte, ne s'accorde pas avec la plupart , mais avec le substantif auquel il est joint par la préposition de. La plupart du monde croit. La plupart des gens ne réfléchissent pas.\ J'ai vu la plupart des choses curieuses de cette ville. J'ai la plupart de mes livres reliés en veau. La plupart du monde ignore ses véritables intérêts. — Employé absolument, il veut le verbe au pluriel, quel que soit le nombre du substantif auquel il se rapporte. Le sénat fut partagé , la plupart voulaient que.... Les membres de l'assemblée discutèrent longtemps, la plupart furent d'avis que... Sans relation à aucun substantif , il signifie, le plus grand nombre des hommes. La plupart écrivent ce nom de telle manière. — Poor ia tlutart, loc. adv. Quant à la plus grande partie. Les hommes son/ pour la plupart intéressés. Absol., sans la préposition pour. Les hommes sont la plupart intéressés. — La tlopart du temps, loc. adv. Le plus souvent.

Démonstratifs. Pronoms qui servent à indiquer, tels que, ceci, cela, celui, celle , celui-ci , celui-là .

EXTRAITS DU DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE

Ceci. Pronom démonstratif qui se dit, par opposition à cela, pour indiquer, de deux choses, la plus proche de celui qui parle. Ceci est à moi, cela est à vous. — Il s'emploie sans opposition à cela, comme indiquant un ohjet présent, un fait actuel, la chose dont on parle ou dont on va parler. Ceci n'est pas un jeu d'enfants. Voyez ceci. Retenez bien ceci.

Cela. Pronom démonstratif qui se dit, par opposition à ceci, pour indiquer, de deux choses, la plus éloignée de celui qui parle. Cela est paur vous, ceci est pour moi. — Il s'emploie sans opposition à ceci, pour indiquer un ohjet présent, un fait actuel, la chose dont on parle ou dont on va parler. Que dites-vous de cela ? Cela est fait. Cela dit, je m'éloignai. — Il se dit des personnes, dans le langage familier. Voyez ces enfants ; cela est heureux, cela ne fait que jouer.

Celui, celle, singulier; ceux, celles, pluriel. Pronom démonstratif qui se dit des personnes et des choses. L'homme dont je vous ai parlé , c'est celui que vous voyez là. La rose est, de toutes les fleurs, celle que je préfère. Ceux qui ont vécu avant nous.

Celui-ci, celle-ci, singulier; ceux-ci, celles-ci, pluriel. Pronom démonstratif qui se dit des personnes et des choses. De tous ses domestiques , c'est celui-ci qui est le plus fidèle. Parmi ces étoffes, c'est celle-ci que je choisirais.

Celui-là, celle-là, singulier; ceux-là, celles-là, pluriel. Pronom démonstratif qui se dit des personnes et des choses. Celui-là, c'est un habile homme. Entre toutes ces statues, celle-là est la plus remarquable.

Celui-ci, celui-là, etc., s'opposent ordinairement l'un à l'autre. Prenez celui-ci , laissez celui-là.

Quand , après avoir nommé deux personnes ou deux choses , on emploie les pronoms celui-ci et celui-là, celui-ci se rapporte au terme le plus prochain , et celui-là au terme le plus éloigné.

Relatifs. Pronoms qui ont rapport à un nom ou à un autre pronom qui les précède, et qu'on appelle antécédent, tels que qui, que, qugi, dont, en.

Qui. Pronom relatif des deux genres et des deux nomhres, lequel, laquelle, lesquels , lesquelles. L'homme qui raisonne. La femme qui babille. Les livres qui m' appartiennent. Les fleurs qui sont écloses. Précédé d'une préposition, il ne s'emploie ordinairement qu'en parlant des personnes. Celui , celle de qui, à qui, pour qui je parle. Il s'emploie d'une manière absolue, quelquefois même en parlant des choses. Aimez qui vous aime. C'est à qui l'aura. Voilà qui est beau Par interrogation. Quelle personne? Qui est là? Qui demandez vous ? A qui parlez-vous ? De qui tenez-vous cette nouvelle ? Pour qui destinez-vous cela ?

Que. Pronom relatif des deux genres et des deux nombres, servant de régime au verbe qui le suit. L'e s'élide devant une voyelle. L'homme que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. Les livres qu'il a lus. En parlant des personnes , il remplace de qui , à qui, etc. Cest de vous que je parle. C'est à vous que je m'adresse. En parlant des choses , pendant lequel , etc. L'hiver qu'il fit si froid. Il se dit aussi pour, quelle chose. Que dites-vous ? Il ne sait que dire.

Quoi. Pronom qui tient quelquefois lieu du relatif lequel, tant au singulier qu'au pluriel , quand il est précédé d'une préposition. // n'y a rien sur quoi l'on ait tant disputé. Ce sont choses à quoi vous ne prenez pas garde. Ahsol. Quelle chose. De quoi s'agit-il? A quoi pensez-vous ? Dites-moi en quoi je puis vous servir. Particule qui marque l'étonnement, l'indignation, etc. Quoi! vous avez fait cette imprudence! Quoi! vous m'osez braver en face !

Dont. Pronom des deux genres et des deux nombres, qui se dit des personnes et des choses, au lieu des pronoms de qui, duquel, de laquelle, de quoi, desquels, desquelles.

En. Pronom relatif, ou particule relative, qui tient lieu de la préposition de et d'un mot déjà exprimé, ou d'une proposition qu'on ne veut pas répéter. Vient-il de la ville ? Oui, il en vient. Il vient de la ville; ou qui s'applique à une phrase qui va suivre. N'en doutez pas , ils céderont. Ne doutez pas de cela , etc. — Ce pronom , suivi d'un adjectif se rapportant au mot qu'il rappelle, peut se résoudre par ce mot seul, sans la préposition de. A-t-il des amis? Il n'en a qu'un seul. Il n'a qu'un seul ami. — Quoique sans relation ^ ee ce qui précède , il marque toujours quelque chose de sous-entendu. En tst-il un seul parmi vous qui...? Est-il parmi vous un homme qui ?

Pronom distributif. Chacun, une, sans pluriel. Chaque personne, chaque chose. Chacun de nous. Chacune de ces dames. Chacun d'eux. Chacune de ces fleurs. — Il s'emploie au masculin d'une manière indéfinie, en parlant des hommes ou des femmes , dans le sens de , Toute personne. Chacun a son goût. Dans le sens de On. Chacun en parle.

Page 1