‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 416 sur 1330 · ESTO · texte numérisé non relu

ESTO

sa valeur (juste — ; — équitable du mérite) r ; qui sait apprécier [Bussy-Rabutin.]. *La douleur est toujours un injuste estimateur. [Max. lat.]

Estimatif, -ive, adj. (acte, procès-verbal, devis — ) d'estimation d'ouvrages, g. v. rr. — , qui a la faculté d'estimer, (vi.)

Estimation, s. f. JEstimatio. jugement de la valeur, du prix de. . . ; prisée; évaluation, t. de prat.

Estimative, s. f faculté de l'ame pour juger, r. (vieux.)

Estime , s. f sans pi. Existimatio. cas , état que l'on fait (d'un être , d'une personne , de son mérite , de sa vertu) ; opinion favorable ' (haute , grande — ; — générale; avoir, sentir, concevoir, prendre de l' — pour un être) ; aveu intérieur du mérite d'un être [Vauvenargues.]. — , calcul de la route journalière d'un navire. x Celui qui ne désire pas /'estime de ses contemporains en est indigne. [Le gr. Frédéric] Z, 'estime que les talents font naître fortifie la haine ou l'amour. [De Lingré.] L'estime de soi-même est une des premières conditions du bonheur. Nul n'est heureux s'il ne jouit de sa propre estime. Z 'estime de ses contemporains est un bien plus réel que l'admiration de la postérité.

Estimer , v. a. -mé , e, p. r Mstimare. faire cas de ( — quelqu'un)2; priser, déterminer, fixer la valeur de ( — des biens, un diamant, des marchandises; (fig.) une perte, et son indemnité, etc.); présumer; croire, penser que (j'estime que cela est, doit être ainsi), (s' — ), v. pers. 3,- v. récipr. s' — mutuellement 4; v. pron. être, devoir, pouvoir être estimé, t. d'arts, ou épist. 5. (ektimaô, gr.) 1 Estime-fo/ si tu veux être estimé. [Gracian.] Les sots admirent tout dans un auteur estimé. [Voltaire.] 2 S'il est doux de vivre avec des personnes que l'on aime et que l'on estime, il est pénible de vivre avec celles que l'on aime sans pouvoir les estimer. ^L'amow de soi est un sentiment; l' amour-propre , une opinion; par l'un l'on s'aime ; par l'autre, on j'estime. 4 // importe plus aux nouveaux époux de .î 'estimer que de s'aimer. 5 Combien de personnes et de choses n'eslimons-nous pas , faute d'attention, qui ne peuvent trop .$ 'estimer!

Estiomène , adj. 2 g. Estiomenus. (ulcère — ) qui ronge ; (membre — ) gangrené. — , s. m. feu Saint- Antoine, b. -me. r. voy. Esthio-, seul correct, v. (esthioménos, corrosif, gr.)

Estioméné , adj. infecté du feu St.- Antoine, mieux -thio-.

EsTroMÉNER , couper un membre infecté du feu St. -Antoine, mieux -thio-.

Estire , s. f. instrument pour corroyer.

Estisseuses , s. f. pi. tringles qui retiennent les 10quetins , t. de tireur d'or, ou -ticeux, m. pi.

Estival, e, adj. jEstivalis. de l'été; v. qui paraît en été (fleur — e). b. [Guéroult.]

Estivation , s. f. état de la corolle avant son développement.

Estive , s. f contrepoids de galère ; g. v. rr. donner— , roidir; charger en — , en comprimant fortement. — , s. m. 1: mieux Lestive.

Estiver, v. n. demeurer dans un endroit pendant l'été; v. a. comprimer fortement l'arrimage, t. de mer.

Estoc , s. m. Acies. longue épée ancienne pour percer; pointe d'épée; tronc d'arbre; ligne d'extraction ; (fig. famil.) esprit , imagination; brin d' — , bâton ferré; g. outil de faïencier, r. à blanc — , adv. rez-terre. || -tôkë. (stock, bâton, ail.)

Estocade, s. f. épée ancienne; botte ou coup d'épée ; (fig. famil. ) emprunt fait par un escroc , (inus.) b. requête en vers [Scarron.].

Estocader, v. n. -dé, e, p. porter des estocades; (fig. famil.) se presser par de vives raisons ; disputer vivement, -r, v. a. braver; brusquer, b.

Estocage, s. m. droit seigneurial, r. sur la vente des héritages, (vi.)

Estoir , s. m. Estonière , s. f tramail.

Estomac, s. m. Stomachus. partie du corps, viscère creux, musculeux, en poche, qui reçoit et digère les aliments l (bon, mauvais — ; — débile, fatigué, plein, vide, ruiné); sa partie extérieure (coup dans 1'—). * Un mauvais estomac prive de la moitié

ESTR.

de la vie. Faute d'aliments , l'esprit, ainsi que /'estomac, meurt d'inanition.

Estomaquer (s'), v. pers. Stomachari. (fam.) -que, e, p. se scandaliser, s'offenser d'une parole, d'une action d'aulrui.

Estomir, v. a. -mi, e, p. (vi.) troubler, v.

Estompe, s. f. rouleau de peau coupé en pointe, pour estomper, v.

Estomper, v. a. -pé, e, p. étendre le trait d'un dessin avec l'estompe; dessiner à l'estompe avec des couleurs en poudre ou pastels, (s' — ) , v. pion, s'effacer.

Estonière, s. f. sorte de tramait.

Estoquiau s. m. anneau d'une cheville de fer de la serrure, r. g. ;:. t. d'horl. cheville en fer.

Estor , s. m. {vi.) embarras, v. choc.

Estorée , s . f. (vi.) flotte, v.

Estou, s. m. table de boucher, à claire-voie.

Estoufade, s. f. façon d'accommoder le gibier, rr. dans un vase bien fermé, b. Étouf-.

Estoupin, s. m. pelote d'étoupe pour bourrer le canon.

Estour, s. m. (vi.) escarmouche.

Estrac, adj. (cheval — ) étroit, mince de corps.

Estrade , s. f. Via. chemin ; ais élevés pour placer un lit; battre 1—, battre la campagne avec de la cavalerie, la reconnaître; batteur d' — , cavalier à la découverte, (strata via, route pavée, lat.)

Estradiots, s. m. pi. troupes légères en France. (vi.) (stratiôtés , soldat, gr.)

Estragale, s. f. outil de tourneur, r.

Estragon, s. m. Artemisia dracunculus. herbe odoriférante, trisannuelle, à fleur composée, flosculeuse , potagère , très-âcre , très-apéritive , incisive et digestive : se confit dans le vinaigre (vinaigre d' — , à 1' — ). (étragon, j'ai mangé, gr. ou dragon, fr.)

Estrain , s. m. (vi.) trame de fil ou de soie. v.

Estramaçon , s. m. ancienne épée : coup d' — , du tranchant.

Estramaçonner, v. a. -né, e, p. (vi.) frapper avec l'estramaçon. -oner. r.

Estrangel ,' adj. m. t. de grammaire syriaque, v. se dit des caractères primitifs de cette langue.

EsTRArADE , s. f. supplice qui consistait à enlever le patient et à le laisser retomber sur un bûcher ardent; sorte de potence pour ce supplice; lieu où elle était placée; défense du cheval qui se cabre et rue ensuite; (fig. donner 1' — à l'esprit, le fatiguer, a. inus.). Voltaire donne /'estrapade à Corneille : il l'élève aux nues, puis le fait retomber sur les épines grammaticales.

Estrapadfr, v. a. -dé, e, p. donner l'estrapade.

Estrapasser , v. a. sé^ e , p. fatiguer , excéder (un cheval ) par le travail, au manège, voj. Surmener.

Estraper, v. a. -pé , e, p. (le chaume), scier ce qui en reste après la moisson, g. c. v.

EsTRAroiRE , s . f. longue faucille pour estraper. g. c.

Estrapontin , s. m. Sedecula. petit siège, voy. Stra-.

Estraquelle , s. f. pelle à enfourner le verre.

Estrasse, s. f. cardasse; bourre de soie , strasse. g.

Estrelage , s. m. t. de gabelle; rr. droit du seigneur sur les voilures de sel qui traversent sa terre.

Estrique , s. m. fourneau pour recuire les glaces; outil de verrier pour développer les manchons, ou -gue. || -ikë.

Estriquer , -v. a. -que, e, p. boucher les fentes des formes à sucre.

Estriqueur , s . m. crochet de bois pour estriquer.

Estriquecx, s. m. outil pour ôter les bavures de la pipe.

Estrivières , s . f. pi. cordes attachées aux arbalètes des lisserons d'un métier.

Estrope , s. f t. de mer ; r. lignes latérales attachées à une corde , et passées au travers de pierres, b.

Estropiât , s. m. gueux de profession , estropié ou qui feint de l'être, r. t. v. g.

Estropier, v. a. -pié, e, p. Mutilare. ôter l'usage d'un membre par un coup , une blessure , une opération mal faite; mutiler, blesser fortement ( — quelqu'un; être estropié); (fig.famil.) faire ou parler

ETAL

mal; ne pas observer les proportions d'une figure: retrancher une pariie d'une pensée; défigurer ( — un mot, un passage, une pensée, (famik.). (s' — ), v.pers. pron. a. (stréphéin , tordre, gr.)

Esturgeon , s. m. Tursio. Adane , poisson de mer du genre de l'acipe, cartilagineux, éleuropome.

Ésule , s. f. plante qui purge la bile et la pituite. voy. Tithymale. turbith noir ou bâtard; petite — , bon hydragogue.

Et, conj. lie les parties du discours (le feu et l'eau; vous et mof) ; lie les parties d'une période ; termine un récit (et chacun de rire). Et. Et caïtera, s. m. etc., etc. , et autres , et le reste, (difjfic)

Êta, s. m. (n, è) 7e lettre de l'alphabet grec.

Établage , s. m. ce que l'on paie pour la place , l'attache d'un cheval , etc. , dans une écurie , etc. ; louage d'une étable. ou Étalage , droit seigneurial sur la vente en étalant. — , entre-deux des limonières. b.

Étable , s. f. Stabulum. lieu où l'on met les bestiaux, courbure prolongée de la quille : s'aborder de franc — , en présentant l'éperon, b.

Établer , v. a. -blé , e , p. mettre dans une étable.

Étableries , s. f. pi. diverses étables dans un même corps-de-logis, r. t. g.

Établi , s. m. Tabulatum. grosse table d'artisan.

Établir, v. a. -bli, e,p. l Stabilire. rendre stable; fixer ( — sa demeure, un poste à. . . (fig.) sa fortune, ses prétentions); donner un état, un établissement de commerce, d'arts, ou une existence indépendante; mettre dans un état, un emploi, une condition stable, avantageuse ( — sa famille , ses enfants); donner commencement à ( — une loi, un mot, un usage) ; déduire ; prouver ( — une proposition) ; fonder2, former, composer ( — un tribunal, un corps, une société) ; créer ( — un hôpital , etc.) ; faire un établissement; régler; nommer, constituer ( — un juge); exposer ( — un fait), (s' — ) , v. pers. se faire un établissement; se fixer dans un lieu 3; passer en usage. v. pron. être , devoir , pouvoir être établi, v. récipr. 1 Les gouvernements établis par le choix et l'assentiment des peuples, soutenus par leur intérêt, sont puissants comme la nécessité. 2 La violence n'a jamais rien établi que la force, ne fut-ce que celle d'inertie , n'ait pu détruire. On a combattu la religion sous le prétexte «/'établir la vraie philosophie ; on combat celle-ci sous le prétexte de rétablir la religion. 3 Partout où la déCation .s'établit avec force , il n'y a plus de société, [ferrand.]

Établissement, s. m. Constitutio. action d'établir1, son effet; poste, demeure; état, condition avantageuse ( procurer , obtenir un bon — ) ; institution; commencement ( — de la monarchie, de sa fortune, de sa réputation); exposition ( — d'une question). — s, pi. marques pour distinguer les pièces de menuiserie. ï Dieu a permis /'établissement des hérésies.

Établisseur, s. m. celui qui établit, qui institue. (vi.) [Amyot.]

Établure , s. f. voy. Etrave. g. ou Etable. rr.

Étadou , s. m. outil de faiseurs de peignes pour faire les dents, g. v. Estadou. al.

Étage, s. m. Contabulatio. espace entre deux planchers (premier, second — ; double, triple, quadruple— )1; (fig.) degré d'élévation; état, condition (sot à triple — ; a. inus.) : on dit au premier , au second, etc., étage sous-entendu 2. (stégo, je couvre, gr.) » La tête des gens de haute stature ressemble à des maisons , dont /'étage le plus haut est le plus mal meublé. [Bacon.] * Dans les palais d'Italie , les vieux meubles et les tableaux sont au premier , les propriétaires au second.

Étager, v. a. -gé, e, p. couper, ranger les cheveux par étages, (s' — ) , v. pron. pers. se placer , être placé par étages.

Étagères, s. f pi. tablettes par étages, -ères. r.

Étagne , s. f. femelle du bouquetin.

Étague , s. f. action de hisser les vergues, c. g. v.

Étai , s. m. t. de mer, grosse corde, g. rr. v. (fig.) appui, g.

Etaie, s. f. Fultura. t. de maçon., bois pour soutenir (mettre une ou des — ;S; soutenir avec des — s). t. de blason, chevron, ou Étai, .s. m. v. a.

Page 1