‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 427 sur 1330 · FACT · texte numérisé non relu

FACT

part. al. de cette — , de telle — , ironiq. (il n'appartient pas à gens de telle — de...). — .afféterie, minauderie; c. manières contraintes, embarrassantes par cérémonie ; circonspection ( — s gênantes , ridicules , extraordinaires , incommodes , repoussantes) ; soin excessif; attention, circonspection extrêmes (cela ne vaut, ne mérite pas tant de — s, famil.); cérémonies, formalité, conduite, procédé [Molière.]; manières agréables, séduisantes (ses — s gagnent les cœurs [Scarron.]. mal — , s. f. façon ou construction vicieuse, g. de — que, tellement que , de sorte que. De-façon-que. c. (syn.) zLa vraie façon de se venger d'un ennemi, c'est de ne pas lui ressembler. [Marc-Aurèle.] 2La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne. [T. Corneille.] 3La meilleure {acpn.de penser est, selon nous, la nôtre. 4 On a souvent tort par la façon dont on a raison. [De Bruix.]

Faconde , s. f. (vi. poét.) éloquence , grâce du discours [J.-B. Rousseau.]; (ironiq.) beau parler. La faconde des passions est intarissable; on ferait une bibliothèque de tout ce qu'a dicté l'amour, (-cundia. lat.)

Façonner , v. a. -ne , e , p. Concinnare. donner la façon ( — un vase) ; orner , embellir la forme ( — une étoffe , une bordure) ; labourer ( — une vigne) ; (fig.) former, instruire , polir par l'instruction , l'usage (le monde \' s. façonné); accoutumer à ( — au joug) >. — ■, v. n. faire des façons (famil. inus.). (se — ), v. fers. se policer, prendre le ton, l'habitude de la société (se — dans le monde) ; v. récipr. pron. t. d'arts, -oner. R. * // ne faut jamais lire de livres mal écrits ; l'habitude façonne l'oreille et la réconcilie avec les phrases les plus -vicieuses. [Mad. Necker.]

Faconnerie, s. f. manière de façonner les étoffes. t. g. -one-. r. son action; ses effets, (inus.)

Façonnier, -ère, adj. (personne trop — ère) , qui fait des façons , des cérémonies minutieuses (grand — ). pi. ceux qui font les étoffes façonnées, -onier, -oniere. r.

Fac-similaire , adj. i g. qui a été fait à l'imitation de (copie, édition — ).

Facsimilé, s. m. imitation parfaite, t. d'arts; se dit principalement de l'écriture , des lettres.

Facteur , s . m. Institor. commis chargé de négoce, trafic , etc. ; faiseur (d'instruments , d'orgues) ; celui qui porte les lettres , les paquets ; quantité dont un produit est formé par multiplication , t. d'algèbre et d'arith. diviseur : les nombres premiers n'ont point de fadeurs.

Factice , adj. 2 g. -titius. fait, imilé par art (fleur, vin — ); l'opposé de naturel (grotle, mont, pierre, fruit — ) ; au moral (caractère, goût, style, besoin, esprit, art — ); (mot — ) créé par analogie avec un autre, -tif , adj. m. v. Les crises factices de l'imagination refroidissent le cœur. La vanité est un sentiment naturel; l'orgueil un sentiment factice. Les révolutions sont des maladies factices dont mille charlatans savent profiter.

Factieux , -se , adj. 2 g.1 s. m. 2 -tiosus. séditieux, qui aime à remuer, à cabaler (esprit — ). || facci-.

1 Tout gouvernement qui n'est pas légal est obligé, par son principe même, d'être factieux. [Ferrand.]

2 Les factieux se cachent derrière l'autel de la patrie. [Palru.]

Faction, s. f -tio. guet d'une sentinelle (faire — ; mettre , être , entrer en — ; commencer , finir , quitter, interrompre, céder sa — ; sortir de — ; bonne, longue, courte — ; — pénible, ennuyeuse «; (fig.) se dit de l'attente à la porte de quelqu'un dans la rue); parti2; cabale; parti dans les jeux du cirque, f. d'anliq.; cabale dans un État, etc. ( — dangereuse, turbulente ; divisé par des — s ; dissiper , combattre les — s); guerre entre les États [Fléchier.]. (syn.) 1 Dieu nous a mis en faction sur la terre; il ne nous est permis d'en sortir que lorsqu'il nous fait relever. [Platon.] Dans une salle de spectacle , il faut être en faction contre le feu , comme on l'est dans un camp contre l'ennemi. [La Harpe.] '■ Deux grandes factions divisent le monde : celle des heureux et celle des malheureux.

Factionnaire, s. m. soldat qui fait faction; t. d'ant. celui qui était d'une faction dans les jeux ; b. membre, agent d'une faction T Henri IV.] (yi.). adj. (soldat — ). ai., -ona-, r.

FAGO.

' Factorage , s. m. appointement des facteurs commissionnaires.

Factorerie, s. f. bureau des facteurs des compagnies de commerce dans les Indes.

Factoton , s. m. qui se mêle de tout dans une maison, -tum. a. r. v. Il faktôtômë.-um. Ac. i835.

Factum , s. m. mémoire qui contient les faits et les moyens ; pi. factums. ( — , fait, lat.) || -tome.

Facture, s. f. Index, mémoire d'un marchand contenant le détail des marchandises vendues, avec leur prix ; façon de faire, dont une chose est faite, (fig.) se dit des vers (bonne — ) , t. d'arts ; capacité, dimension des tuyaux d'orgue, a. v.

Facturer, v. a. -ré, e, p. fabriquer [Buffon.]; faire, rédiger des factures , t. de comm.

Facturier , s. m. pour manufacturier, (inus.)

Facule, s. f tache lumineuse sur le soleil, g.

Facultatif , -ive , qui donne la faculté (bref — ) ; selon les facultés; proportionné aux facultés (dépense —ive) ; que l'on fait librement, volontairement (cela est — ). (nouv.)

Faculté , s. f -tas. puissance « ; vertu naturelle , active ( — de l'ame 2, du corps, de l'esprit, etc.; grande — ; — merveilleuse) ; talent ; facilité pour bien faire ( — d'agir, de parler, d'écrire); pouvoir; moyen d'agir; propriété naturelle (des plantes), ( — apéritive (peu usité), pour vertu , propriété) ; force , talent, pouvoir 3; droit, moyen de faire, d'acheter, de se procurer, etc. ; corps de savants de l'université ; assemblée des docteurs , des professeurs ( — de médecine , de droit) ; la — , les médecins. ■ — s, pi. biens, talents , moyens et connaissances de quelqu'un (outrepasser ses ■ — s ; — s bornées , limitées , faibles) ; degrés en vertu desquels un gradué peut requérir un bénéfice ; ressources 4. — - , facilité d'agir, n. (inex.) 1 II est une force ou faculté qui rend propre à tout, c'est de savoir souffrir et beaucoup souffrir sans se plaindre. [Madem. de Lespinasse.] 2 L'imagination est la seule des facultés célestes que l'homme dégradé par le crime conserve dans toute sa force. 3 Au sein des plus violentes tempêtes , l'homme, comme l'Océan, tend de toutes ses facultés au calme de la jouissance. La nature ne crée pas d'hommes égaux en facultés, quoiqu'ils le soient en droits. 4 Les riches sont ceux qui savent borner leurs désirs à leurs facultés. [Mad. Guibert.]

Fadaise, s. f. Ineptiœ. bagatelle, niaiserie, ineptie; chose inutile, frivole; chose sans valeur, a. g.

Fadasse , adj. 2 g. plein de fadeur (teint — ).

Fade, adj. 2 g. Fdtuus. insipide; qui n'a point ou peu de goût (sauce — ) ; (fig.) qui n'a rien de piquant, de vif, d'animé, d'agréable; (fig.) (mine, couleur discours, beauté, louange, personne — )'. (syn.) 1 Une louange fade ne fait honneur ni à celui qui la donne, ni à celui à qui elle s'adresse. [Grimm.] Quand on a goûté des plaisirs de la vanité, les autres paraissent fades. ,

Fadeur, s. f Fatuitas. qualité de ce qui est fade; (fig.) manque de vivacité, de grâces, d'agréments (grande — ; — insupportable ; corriger la — ). — , excès de flatterie; louange fade. — s. pi. discours fades, b.

Faffée, s. f une poignée jetée, éparpillée au hasard. [Voltaire.]

Fagara ou Fagarier , Poivrier du Japon, s. m. arbrisseau térébinthacée à fruit fortifiant et réchauffant , de 2 espèces, g.

Fagone , s. f glande conglomérée du thorax; ris de veau. g. c. espèce de fabagelle. v. voj. Fagoue. b.

Fagot , s. m. Fascis. faisceau de menu bois , etc. (il y a — s et — s [Prov. fr.J , il y a de la différence entre les êtres semblables en apparence); paquet de souches , de bardes , de plumes , etc. ; pièces de charpente, de menuiserie préparées pour faire un corps; (vi.) sornette , fadaise , contes (conter des — s) ; (fig. famil.) sentir le — , l'hérésie; habillé comme un — , mal, sans goût, ni ordre. — , barque; basson que l'on démonte, b. — d'épines , (fig. fam.) personne très-irascible , très-irritable , très-aigre , très-quinteuse, très-difficile à vivre. La vanité mécontente fait de nous des fagots d'épines.

Fagotage , s. m. travail du fagoteur; bois propre aux fagots; niaiserie; mauvais ouvrage. [Mad.de Sévigné."

FAIB.

Fagotaille, s. /garniture d'une chaussée d'étang avec des fagots, r. g. c.

Fagoter, v. a. -té, e,p. Colligare. mettre en fagots, (fig. famil.) en mauvais ordre; mal arranger (bien , ironiq. mal — ). (se — ), v. pers. récipr.

Fagoteur , s. m. qui fait des fagots ; mauvais auteur de romans, etc. al. (inusité.)

Fagotier, s. m. qui dit des sornettes. [Molière.]

Fagotin , s. m. singe habillé ; valet d'opérateur ; (fig. mauvais plaisant) (inus.).

Fa.gotines , s.f. pi. soies travaillées par différentes mains ou recueillies par plusieurs.

Fagoue , s. f. ris ou glandule de la poitrine des animaux, voj. Thymus. Fagoue, seul bon. Ac. i835.

Faguenas, s. m. odeur fade et mauvaise d'un corps corrompu, mal-sain (sentir le — ). (peu usité.)

Fahlertz, s. m. mine de cuivre rouge, tenant argent, s. a. (fahl, fauve, erz, airain, ait.)

Faiblage, s. m. t. de monn. poids faible; permission de se régler dessus; état plus faible dans une chose manufacturée, r. g. c.

Faible, adj. 2 g. Debilis. qui manque de force (être — ); débile (nature *, personne, membre, vue, voix , reins , cheval — ) ; qui n'a pas assez de force , de vigueur, de consistance, (propre et fig.) pour agir, porter, se mouvoir, soutenir, résister, etc. (poutre, remède, âge, arme, (fig.) mémoire, tête, passion, raison , ame , esprit, moyen , etc. , — ; raisonnement, argument, objection, défense, désir, souvenir, soulagement, consolation, etc., — ). — , défectueux, peu considérable, peu important, de peu de prix, valeur, talent, instruction, moyen, facultés (pièce, ouvrage, somme, objet, chose, personne — ; être — ). — , flexible (tige , branche — ). — , s. m. ce qu'il y a de moins fort , de défectueux, défaut principal (connaître le fort et le — d'une affaire, d'un système, d'une personne , d'un livre , d'un raisonnement , etc. ; Je — d'une citadelle ,d'un État, d'une armée, etc.). — , personne faible 2. (syn.) — , passion dominante ; penchan l défectueux (le jeu , le vin est son — ; chaque homme a son — ) 3 ; sentiment de préférence et d'indulgence pour quelqu'un (les parents ont un — pour les cadets) ; (fig. famil.) reins — s , manque de moyens. — , se dit de l'ame, etc., du style, etc. Foi-, ac. g. || fèblë. (Jlexibilis, aisé à plier, lat.)* Le bonheur n'est pas donné à notre faible nature. [Bachylide.] Les gens faibles sont une peste publique. . . ; ils grossissent le parti des méchants et sont leurs agents. [Mad. de Somery.] Avec des opinions religieuses , on est moins faible, moins atterré dans le malheur; on se tient au ciel. Les hommes faibles sont plus dangereux que les méchants. [Max. fr.] L'histoire ?ious dit combien fut rare et faible l'influence des rois sur la félicité des peuples. 2 Les scélérats se comptent; les faibles ne peuvent se nombrer. [Mad. de Somery.] Le plus faible souvent suffit pour nous détruire. [Royou.] 3 Sentir son faible, c est la nature ; le corriger, c'est la raison ; le dompter, c'est la force et le bonheur. [L'abbé Boileau.]

Faiblement, adj. Infirmé, (agir — ),avec faiblesse. Foi-, al. V immortalité prétendue n'est qu'un terrain faiblement disputé à l'oubli. [Galiani.]

Faiblesse , s. f. Infirmilas. débilité ; manque de force , de puissance J , (fig. ) de vigueur d'esprit , de jugement, de courage, de fermeté (extrême, coupable — ; — dangereuse; — d'esprit, de jugement, de mémoire, de l'humanité2; avoir de la — ). —, défaillance , évanouissement , syncope (grandes , fréquentes — s ; tomber en — ■ ; avoir une ou des — s) ; (fig.) imbécillité, défectuosité des qualités de l'ame; faute3, surtout d'une femme qui succombe; grand penchant pour. Foi-, ac ' La force des femmes est dans leur faiblesse. La plus grande de toutes les faiblesses est de craindre de paraître faible. [Bossuet.J La faiblesse, ainsi que l'oisiveté , peut entraîner à tous les vices. 2 II faut avoir bien de la vanité pour ne pas connaître sa faiblesse. [St.-Évremont.] 2 L'orgueil et la vanité ne pardonnent point à l'amitié la connaissance qu'elle acquiert de leurs faiblesses. Les faiblesses des grands hommes sont celles de l'huma-

Faibi.et , e , adj. diminut. de faible. [Montaigne.]

FftrBr.rn, v. n. perdre de sa force, d<~ son cou-

Page 1