HONN

t Hongroyeur , s. m. ouvrier qui façonne le cuir de Hongrie, ef-grieur. v.

Honigstique , adj. 2 g. (acide — ) de la mellithe ,. mellitique. {honig , miel, allem.)

Honnête, adj. 2 g. Honestus. (chose — ); vertueux, conforme à l'honneur, à la vertu ', à la probité 2 (amour, ame, cœur, homme, amitié, sentiment, procédé, conduite — ), à la raison, à la bienséance (manières, discours — s), à la profession, à l'âge (maintien, costume, occupation — ; — retraite); bien né, debonnes mœurs, probe, bien élevé (personne , famille — ); bienséant; plein d'honneur; civil; poli; gracieux, affable, prévenant (personne3, accueil — ); plausible, spécieux (excuse, prétexte — ); convenable , suffisant , au-dessus du médiocre , {famil.) (fortune, succès, progrès, part, portion, présent, etc. — ); (prix — ), proportionné à la valeur; qui a leï convenances (terme, proposition, refus, offre, rapport, proportion , etc. — ). — , s. m. ce qui est honnête , vertueux (préférer 1' — à l'utile) ; instinct de la vertu [Duclos.] ; ce qui est juste , louable et désirable. [La Harpe.]. Honête. r. qui prouve le respect de l'ordre général, n. {inus.).{syn.) ' Il est honteux dédire ce au il n'est pas honnête de faire. [P. Syrus.] // n'y a de bon que ce qui est honnête. [Zenon.] 2 Croyez tout le monde honnête , et vivez avec tous comme avec des fripons. [Mazarin.] Bien savoir son compte n'est pas au-dessous d'un honnête homme. [Racine.] 3 Être un homme honnête ne suffit pas, il faut encore être honnête homme.

Honnêtement, adv. Honestè. d'une manière honnête (vivre — ) ; avec honneur, probité (agir, se conduire — )I, avec civilité (parler, répondre — ); suffisamment {famil. payer, récompenser, vendre — ); passablement (manger — , famil.) ; beaucoup , extrêmement (— laid; vendu — , cher) {ironiq.). Honête-. r. » Tout ce qui se dit honnêtement n'est pas toujours honnêtement pensé.

Honnêteté , s. f Honestas. qualité de ce qui est honnête (grande — ) ; pureté de mœurs «, de manières et de paroles , t. ; disposition de l'ame qui la porte à la vertu 2 , à s'abstenir de ce qui peut nuire aux autres [Cicéron.]; vertu; civilité; modestie; pudicilé, chasteté , pudeur ; bienséance ; conformité à l'honneur, à la probité, à la vertu; probité; probité portée jusqu'à la délicatesse [Madem. de Somery.] 3 ; respect de l'ordre ; manières obligeantes, officieuses 4 ; présent ; compliments (faire, dire des — s). Honèteté. r.

1 Z 'honnêteté des femmes est souvent l'amour de'lcur réputation et de leur repos [ La Rochefoucauld.] ;

2 maxime qui ne respire pas /'honnêteté. 3 La probité s'arrête aux devoirs de la justice ; /'honnêteté s'étend à tous les devoirs. 3. m. 4£'honnêteié des manières , sans /'honnêteté des mœurs , n'est qu'une honnête hypocrisie.

Honneur , s. m. Ilonor. gloire, estime qui suit la vertu, les talents, la probité1; réputation; acte de. respect , de vénération , d'estime ; respect ; vertu , probité; pudicité , chasteté; conduite louable , vertueuse; instinct, sentiment exquis de la vertu [Duclos. Voltaire.] ; sentiment du besoin de l'estime publique et de soi-même2 [Lloyd.]; estime de soimême, et conscience du droit à l'estime d'autrui ; respect des autres et de soi-même -, état de l'homme estimé des autres et de lui-même. — par l'orgueil

ceptibilité, délicatesse extrême de l'orgueil3 (offenseï 1' — ). pi. dignités; places honorables 4 (aspirer, atteindre aux — s) ; charges, emplois, offices éminents, supérieurs ; se dit au sing. 5. — , tout ce qui honore en général (c'est un — de. . .). — s funèbres, rendus aux morts ; cérémonies des funérailles, (fig. famil. prov.) faire les — s6, recevoir poliment les hôtes; mettre à la disposition , faire jouir de. . . (je fais mal les — s de moi [Fénelon.]); parler modestement de ; faire — à un repas , y bien manger ; faire — a une dette, l'acquitter; faire — , honorer, rendre honorable (ce procédé, ce travail, celte pensée, cette conduite, cette retenue vous fait — ); parole d' — , qu'on ne peut violer sans se déshonorer; mourir au lit d' — , à la guerre , à son poste ; {ironiq.) en buvant , en jouant, etc. ; pour son — ■ 7, pour l'épargner, 1« ménager, ne pas le compromettre, d' — , sur mon —

^ règle imposée l'intérêt ou la vanité; irascibilité, sus

HONT.

sur ma parole d' — , adv. (famil. trop usité), d' — ! exclamation*. Honeur. R. voy. Point. 1 Ne sacrifiez point votre honneur Pour arriver aux honneurs. [De Bugny.] Ambitionnez /'honneur et non les honneurs. [Guichardin.] Un véritable honnête homme fait plus de cas de /'honneur que de la -vie. [Gravina.] 2 Montesquieu dit : /.'honneur est le principe des monarchies. Est-il vlus honorable d'être sujet que citoyen ? L'honneur se sent et ne se raisonne pas [Ferrand.]; c'est la conscience d'une belle ame. 3 Le ■véritable honneur est d'être juste. [De Livry.] Il y a peu d'hommes plus délicats sur /'honneur que ceux qui en ont besoin sans en avoir. Il y a /'honneur militaire , /'honneur des corps, /'honneur des joueurs, etc., et tous ces honneurs sont peu d'accord avec la vertu. [De Lévis.] A N'accordez jamais les honneurs à ceux qui n'ont pas ^/'honneur. [La Baumellc] Les honneurs ne changent les mœurs que de ceux qui n'en étaient pas dignes. [De la Bouisse.j 5 Tout honneur avilit qui ne l'honore vas. [Delille.] *> Beaucoup de personnes font les honneurs d'autrui, mais non d'elles-mêmes. 7 Les hommes devraient, pour leur honneur, ne jamais prendre de femme , ou n'en jamais mal parler. S Honneur à qui se sacrifie pour la patrie!

■\- Honnir, v. a. -ni, e, p. 1 déshonorer, couvrir de honte; bafouer 2 ; vilipender avec indignation, g. (vi. à renouveler.) (syn.) (hohn , moquerie, a/lem.) * Pourquoi supposer a l'honneur de perfides intentions ? «Honni soit qui mal y pense .' >• 2 Souvent le jugement est honni par l'esprit, et la vertu par le vice, f Honnissement, s. m. ignominie, v. action de honnir. f Honnisseur , s. m. celui qui perd une autre personne de réputation. [Florian.]

Honorable, adj. 2 g. -bilis. (pour) qui fait honneur (fonclion, poste, blessure, fin, mort, action, aveu, mention — ) ; splendide, magnifique (dépense, réception — ); (homme — ) , qui' vit conformément à l'honneur , qui use bien de sa fortune ; (amende — ) , aveu public du crime avant le supplice , se ditfig.

Honorablement , adv. -rate, d'une manière honorable, splendide; magnifiquement (vivre, agir, traiter, recevoir, se conduire, citer — ).

Honoraire , adj. -norarius. qui a les honneurs d'une place sans l'exercer. — , s. m. Minervale. ce que l'on donne pour salaire aux prêtres, aux médecins , aux avocats , aux notaires , aux avoués, pi. plus usité.

Honorer , v. a. -ré , e , p. -rare, rendre honneur et respect à ( — Dieu , ses parents , ses chefs ) • ; avoir beaucoup d'eslime pour quelqu'un , pour un être ( — le mérite, la vertu, les talents); faire honneur à2 ( — son pays, son siècle, sa profession, sa nation, ses collègues , ses maîtres); gratifier avec honneur ( — d'un bienfait; — quelqu'un de son amitié, de sa protection, de ses éloges); t. de comm. accepter et payer avant la remise des fonds, b. v. pers. 3 , v. récipr. , v. pron. 4. 1 La plupart des hommes cessent de nous estimer en cessant de nous honorer. [F. Bacon.] Appuyez les médiocres, honorez les petits. [Mirabeau, l'Ami des hommes.] 2 Ce ne sont pas les places qui honorent les hommes; mais les iwmmes qui honorent les places. [Agésilas.] Si vous voulez qu'on vous honore, commencez par vous honorer. 3 De quelques sophismes que les vices puissent s'armer, ils ne parviennent pas à J 'honorer. 4 Le sublime s 'honore mieux par une admiration muette que par de bruyantes exclamations.

Honorés (ad-), adv. (titre — ), pour l'honneur, sans fonction ni émoluments. Ad -res. r. (lat.) || -rèsë.

HoNORiprQUE, adj. 2 g. -feus, (droit — ) qui consiste dans les honneurs.

f Montage, s. m. pudeur, v. (vi.) •j- Honte , s. f Dedecus. déshonneur ; confusion ; 1 rouble de l'ame causé par le déshonneur (mauvaise », fausse — ; — déplacée, mal entendue; avoir — de... 2, avoir la — ; éprouver de la — ; rougir, mourir, fig. de — ) ; opprobre , ignominie (faire — ; couvrir de — ; cire la — d'un pays, d'une nation) ; (fig.) ce qui déshonore , cause la honle [Boileau.]. — , tristesse de l'aine causée par la crainte ou la certitude du blâme [Descartes.]; inquiétude, tristesse de l'ame qui pense a une action indécente et avilissante [Locke.] ; conviction du mépris encouru [Vauvenargues.] ; mépris de soi-même 3. — ! exclam. 4. (syn.) ' La mauvaise honte

HORÈ.

n'est que la timidité de l'amour-propre. *Les tyrans n'ont honte de rien. [Lucain.] Le sage a honte */e ses défauts, mais n'apas honte de s'en corriger. [Confucius.] 3 La honte de soi-même est le plus grand supplice de l'humanité. [Mad. d'Épinay.] La femme ne perd le sentiment de la honte que long-temps après le sentiment de la vertu. [Dickson.] Lorsque ceux qui commandent ont perdu la honte, ceux qui obéissent perdent le respect. [De Retz.] 4 Honte à ceux qui aimeraient mieux voir leur pairie morcelée sous le joug de l'étranger, que libre du leur.'

f Honteusement, adv. Ignominiosè. avec honte, ignominie; d'une manière honteuse, déshonorante (fuir, agir, mourir — ).

j" Honteux , -se , adj. Verecundus. (de) qui a de la honte ( personne — se; être — de...) « , ou qui cause de la honte (chose2, paroles, discours — ); qui cause de la confusion, du déshonneur (action, conduite, procédé — ; — se cabale, intrigue); timide (jeune homme — ) ; (partie — se) , que l'on doit cacher; (fig.) que l'on doit taire; se dit absol. * Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés, quand ils ne s'aiment plus. [La Rochefoucauld.] Si quelqu'un devait être honteux de son état , serait-ce le pauvre qui le souffre, ou le grand qui en abuse ? [Massillon.] 2 Le mal est honteux lorsqu'on l'a mérité. [P. Syrus.] Ce qui est, honteux l'est même dans le secret. [Max. lat.]

Hôpital, s. m. maison pour recevoir, loger, nourrir , traiter les malades , les pauvres , les passants ; hospice (grand, petit, vaste, bel — ; — général, ambulant, militaire, sain; mettre, entrer, être à 1' — ) (fig famil.) maison où il y a plusieurs malades ; (fig. ) dernière misère ( réduire à 1' — ). Un hôpital est plus spécialement destiné aux malades ; un hospice, aux vieillards et aux infirmes. Je comparerais volontiers les collèges aux hôpitaux. [Mad. d'Epinay.] La flatterie donna la première idée d'un hôpital, en rassemblant dans une galerie tous les malades de Rhodes que Tibère se proposait de visiter, (hospes , hôte, lat.)

Hoplite , s. m. t. d'antiq. coureur armé dans les jeux; soldat grec armé de toutes pièces, b. — , s. f. pierre revêtue d'une croûte métallique ; pierre pyriteuse et polie, (hoplites , gr.)

Hoplitodrome , s. m. athlète qm courait armé. ( — , dromos, course, gr.)

Hoplitodromie, s. f. exercices des hoplitodromes.

Hoplochrisme , s. m. action de préparer un instrument de chirurgie, d'y appliquer les médicaments, -chisnie. r. (hop/a, instruments, chrisma, onction, gr.)

Hoplomachie, s. f. combat avec l'armure complète, (hoplon, arme, mâché, combat, gr.)

Koplomachiste, -maque , s. m. gladiateur qui combattait armé complètement.

Hoplophores , s. m. pi. poissons osseux , holobranches , abdominaux , à rayon droit et aigu. ( — , phérô, je porte, gr.)

Hoquelleux ou Hoqueleur, s. m. (vi.) trompeur, v. f Hoquet, s. m. Singulttts. mouvement convulsif du diaphragme avec bruit ( — fréquent, incommode; avoir le — ) ; heurt , choc , cahot [La Fontaine.] ; (fig. popul.) donner le — , causer une confusion, un embarras qui foift parler en hésitant. || -kêt. f Hoqueton, s. m. Colobium. casaque brodée, sans manches , que portaient les archers ; archer. ( ho chiton, la casaque, gr.)

Hoquette , s. fi instrument de sculpteur en marbre.

Horaïes, s. f. pi. sacrifices aux Heures, et Horées.

Horaire, adj. 2 g. -rarius. qui a rapport aux heures , se fait par heures ; mesuré par heure.

Horatiens , adj. m. pi. vers imités d'Horace, v. f Horde, s. f. pleuplade errante (petite, faible — ; — nombreuse , guerrière , tarlare , de cosaques ) ; troupe, tourbe, multitude ( — de brigands), b. (ordou, peuplade, arabe.)

Hordéiforme, adj. 2 g. (ganglion—) en grain, nerf intercostal, (hordeum, orge, forma, forme, lat.)

Hordéine , s. f. substance tirée de l'orge.

Hordéique, adj. 2 g. de l'hordéine.

Hordicales, HoRDiciES, s. f. pi. fêtes de la Terre, à Rome, (horda, vache, cœdere, tuer, lat.)

Horées, s. f. pi. sacrifices aux Heures, aux Saisons. (hora, heure, lat.)