‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 572 sur 1330 · IN TÉ · texte numérisé non relu

IN TÉ

['interdit). • La confiance est interdite aux malheureux. [Lucain.j La vue de l'avenir nous est interdite : nous reculerions d'effroi à l'entrée du labyrinthe de la vie.

Interdit, s. m. -dictio. censure ecclésiastique qui interdit. — , -d'ictus, celui qui est interdit.

Interépineux , -se , adj. situé entre les apophyses épineuses.

Intéressant, e, adj. (pour) qui int Presse (être — ; ouvrage, personne1, sujet, objet, livre, chose — e). ■ On est agréable par l'esprit, intéressant par le cœur; on est grand par l'ame.

Intéressé, e, adj. et s. fort attaché à ses intérêts; mu par l'intérêt personnel ' (ame , cœur , esprit , personne, service, bienfait, éloge, préface, zèle, démarche — -e). — , s. m. qui a intérêt à une chose ou dans une affaire. » La religion prend le caractère de l'homme : Fénelon brillait de l'amour pur de Dieu; Bùssuet ne concevait que l'amour intéressé.

Intéresser , v. a. -se , e , p. donner un intérêt , foire entrer ( — dans une affaire pour avoir part au profit; — au succès); faire prendre intérêt, faire prendre part à... ; inspirer, donner de l'intérêt ! ; i aporter; engager, toucher; émouvoir; attacher. (s' — ■) , v. pers. prendre parti pour.... ; prendre p,-!rt dans (une affaire , une banque , etc.) ; prendre intérêt (s' — à) J. (s'—) , v. récipr. (épist.) s'inspirer un intérêt mutuel 3. r Nous ne sommes réellement philosophes que dans les choses qui nous intéressent peu. [D'Arconville.] * Le seul moyen d'inspirer de l'intérêt aux hommes, c'est de... s intéresser à eux. [Say.] 3 Ceux que le malheur unit .s'intéressent et se recherchent.

Intérêt, s. m. Utilitas. ce qui importe , convient à l'honneur, à l'utilité, au profit, au lucre (avoir, trouver son — à...; entendre ses — s; prendre, trahir, sacrifier les — s de...); avantage en général •; ce qui attache ; désir du bonheur de quelqu'un ; tendre sollicitude pour lui; ce qui intéresse; se dit des personnes et des choses ( — public, général, national, départemental , cantonnai , communal , local , privé J ; léger, faible, vif — ; passager, momentané, durable, personnel; prendre — à...; inspirer de 1' — ); t. d'arts , impression vive et profonde que laisse un chef-d'œuvre; profit, lucre sur l'argent prêté, etc. ( petit , faible — ; — énorme , légitime , raisonnable , ruineux). — s , ni. produit , retenue sur une somme prêtée; g. \.se ditfg.5. — , cupidité; se personnifie 4. dans 1' — , adverbial, t. de pratiq., d admiuist., etc. , pour 1' — , l'utilité, l'avantage de... 5 ; en considération de 1' — de... ; dans le système de son — ; dommages — s, intérêts civils; a. préjudice; — s civils, somme à laquelle un criminel est condamné pour dédommagement, b. ' Quand la raison est contre /'intérêt d'un égoïste , il ne manque jamais d'être contre la raison. [Hobbes.] //intérêt général de la société est la loi des souverains. [Fénelon.] Le grand intérêt de l'homme, c'est la religion. [Richardson.] 2 La philosophie fait triompher /'intérêt public ; le philosopliisme l'immole à /'intérêt privé. 3 Les peuples paient /'intérêt des emprunts faits par les rois. Au fond d'un cœur reconnaissant, un bienfait porte intérêt. [Sénèque.] 4 Écartez l'erreur qui cherche à vous séduire , vous trouverez derrière elle une passion ou /'intérêt. 5 La guerre ne doit se faire que dans /'intérêt des nations. Du petit au grand , chacun agit dans son intérêt , et /'intérêt de la patrie n'est plus rien.

Inter-folier , v. a. -é, e, p. relier un livre manuscrit ou imprimé , avec des pages blanches alternatives à chaque feuillet, pour en préserver l'écriture ou les miniatures, ou pour y déposer des notes.

Intérieur, e, adj. -rior. qui est au dedans, l'opposé d'extérieur ( — du corps ,fig. de l'ame) (feu , sentiment — ); interne (vie, paix — e ). l'homme — , l'homme spirituel, opposé à charnel; t. de dévot, qui est fort recueilli , qui rentre souvent en lui-même. — s. m. -rior. le dedans , tableaux d'intérieurs , sousentendez de maisons ; (fig.) pensées secrètes ; mouvements intimes de lame (voir, pénétrer, descendre dans 1' — le plus profond ) « ; vie privée ; le chez soi. b. (syn.) z Il n'y a que l'homme pur ou déhonté qui laisse pénétrer dans son intérieur.

Intérieurement , adv. Intùs. au dedans , en général. La politesse fait paraître l'homme au dehors comme il devrait être intérieurement. [La Bruvère.]

1NTE.

Intérim , s. m. -tereà. entre-temps, (par — ) , adv. «n attendant, provisoirement, b. ( — , lai.)

Intérimaire, adj.zg.de; l'intérim, o.

Intérimistes , s. m. pi. Luthériens attachés au formulaire provisoire de 1548.

Intérimistique, adj. f. (fonction — ) par intérim {barbarisme) ; (mieux) Intériniistice, analogue (/'armistice, ^/'interstice, -rimaire. c. (intérim, dans l'intervalle, stare, subsister, lat.)

Intériorité, s. f. qualité de ce qui est intérieur ( — des êtres). La notion (/'intériorité et d'extériorité tient à celle du moi et du non-moi.

Interjecter , v. a. interposer, mettre entre, parmi. (inusité.)

Tnterjectif, -ive, adj. (cas — ) qui exprime, exige l'interjection. [Le Mare.]

Interjection, s. f -tio. t. de gram. mot pour exprimer la surprise, la douleur, la colère subites, etc. ex. ha ! hélas ! — , t. de prat. action d'interjeter appel.

Interjectivement , adj. (parler — ) par interjection, d'une manière interjective.

Interjeter , v. a. -té , e , p. ( — un appel ) , appeler d'un jugement.

Interligne , s. m. espace entre les lignes ; entreligne. — , s. f. t. d'imprim. entre-ligne , lame de plomb qui forme espace entre deux lignes.

Interligner , v. a. -gné , e , p. mettre des interlignes.

Interlinéaire , adj. 2 g. écrit dans l'interligne (traduction — ).

Interlinéer, v. a. ( — un livre) écrire dans l'interligne ; différent «/'interligner.

Interlobulaire , adj. 2 g. qui sépare les lobules du poumon, g. c.

Interlocuteur, s. m. personnage introduit dans un dialogue. Interlocutrice , f. (utile).

Interlocution , s. f. -tio. jugement par lequel on interloque; discours des interlocuteurs, (peu usité.) g.

Interlocutoire, adj. 2 g. (jugement — ) qui interloque, jugement non définitif, mais nécessaire pour l'instruction d'une affaire, et s. m. un — .

Interlope, adj. et s. m. -lopus. ou aventurier, (vaisseau — ) qui trafique en fraude. — , adj. 2 g. (commerce — ). ax.

Interloquer , v. a. -que , e , p. Ampliare. rendre un jugement interlocutoire; (jamil.) embarrasser, interdire, étourdir ( — quelqu'un par une plaisanterie, etc.). (inter, entre, toqui , parler, lat.)

Interlude , s. m. espèce d'intermède, (inter, entre, ludus , jeu. lat.")

Inter-lunium , s. m. temps où la lune ne paraît pas.

Intermariage , s. m. mariage entre personnes d'une même famille.

Intermaxillaire , adj. 2 g. entre les mâchoires, g. c.

Intermède , s. m. divertissement entre deux actes; substance jointe à une autre pour la distiller, -ede. r.

Intermédiaire , adj. 2 g. -dius. qui est entre deux (temps, corps, être, agent, personne1, espace — ; être — ; servir d' — ; *- entre , mieux avec à ou de , entre faisant pléonasme) 2. — >, adj. subordonné (fonction, office, puissance, personne — ; être — ) ; ig. al. se dit absol. 3. (inter, entre , médium, milieu. lat.) * lljaut être bien vertueux ou bien hardi pour s'établir intermédiaire entre Dieu et l'homme. [Timoléon de Brissac] 2 Les véritables intermédiaires de l'homme à Dieu sont les prières et la -vertu. Les intermédiaires entre le père et les enfants nuisent toujours au bonheur de la famille. 3 Entre les peuples et les rois, les intermédiaires gâtent tout. [Dumouriez.]

Intermédiairement , adv. par intermédiaire.

Intermédiat , s. m. ( lettres d' ) , qui accordent les gages depuis la mort du titulaire, jusqu'à la prise de possession par le successeur (vi.). — , e, adj. entre deux actions, deux termes (temps, intervalle — ).

Interminable , adj. 2 g. qui ne peut être terminé, fini ( procès , ouvrage , etc. — ). Les débats entre des intérêts opposés sont nécessairement interminables.

Interminé, e, adj. qui n'est pas fini, qui n'a pas reçu son complément (ouvrage , édifice — ).

Intermission, s. f. -ssio. interruption , discontinuation d'un effet, d'une cause ; intervalle entre deux accès de fièvre.

INTE.

Intermittence, s. f. -missio. discontinuation, interruption ( — du pouls, d'une source, de la fièvre).

Intermittent , e , adj. -missus. qui cesse et reprend par intervalles (pouls, fièvre, source — e).

Intermonde, s. m. espace entre les mondes. [Voltaire.]

Intermusculaire, adj. 2 g. situé entre les muscles.

Internat, s. m. pension où les élèves sont à demeure ; l'opposé (/'externat ou classe d'externes.

Internation , s. f. acte d'incorporation dans une ville , un État.

Interne , adj. 2 g. -rior. qui est au dedans , du dedans (cause, fièvre, angle — ). — , s. m. celui qui est à demeure, se dit en parlant d'un élève d'une pension, etc.

Interner, v. a. renfermer, réunir dans l'intérieur (peu usité), (s' — ), v.pers. -né, e , p. se confondre , ne faire qu'un ; s'unir intimement avec un ami. r. v.

Internissable , adj. 2 g. qu'on ne peut ternir (gloire — ).

Internonce , s. m. celui qui remplace le nonce.

Internonciature , s. f charge d'internonce. r. g. c.

Interosseux, adj. (muscles — ) entre les os du métacarpe, g. c. instrument pour passer entre deux os que l'on doit couper, b.

Interpellateur , adj. s. m. qui interpelle [Mirabeau.]

Interpellation , s.f. -tio. sommation de répondre sur un fait.

Interpeller , v. a. -lé , e , p. -llare. t. de pratiq. sommer ( — quelqu'un de répondre , de dire la vérité sur un fait ; fig. — la bonne foi, la conscience).

Interpinné , e , adj. ( feuille — e) qui a de petites folioles entre de plus grandes

Interpolateur, s. m. -tor. celui qui interpole.

Interpolation, s. f. -tio. action d'interpoler; ce qui est interpolé ; t. de science , de math, méthode que l'on suit pour insérer entre deux termes d'une série de nouveaux termes calculés suivant la même loi que la série.

iNTERroLER , v. a. -lé , e , p. -lare, insérer un mot , une phrase , dans le texte d'un manuscrit ; intercaler; t. de science, lier, par une seule loi, une suite de faits, d'observations; opérer l'interpolation, t. de mathém.

Interponctuation , s. f. points (...) mis dans les drames , les romans mal écrits , etc. , pour suppléer au manque d'expressions. X'interponctualion est le grand auxiliaire de l'impuissance.

Interposer, v. a. -se, e,p. -ponere. mettre (un corps) entre deux; (fig.) employer ( — ■ la médiation, l'autorité). ( s' — ) , v. pers. intervenir * ; séparer , se mettre entre; se placer entre deux. — , v. n. négocier par personnes interposées , a. (inus. dites traiter par intermédiaires). I L'étiquette et l'intérêt s'interposent entre les cœurs.

Interposition, s. f. -tio. situation d'un corps entre deux autres corps ; (fig.) intervention d'une autorité supérieure , d'une personne pour une autre.

Interprétateur , s. et adj. f. -trice (épist.) qui interprète le sens, la pensée. Il y a plus à faire à interpréter les inlerprétateurs qu'à interpréter les choses. [Montaigne.] L'écrivain doit avoir sans cesse devant les jeux la redoutable foule de ses interprétateurs.

Interprétatif , -ive , adj. qui interprète , explique.

Interprétation, s. f. -tio. action d'interpréter ( — des discours, d'une action •; bonne, mauvaise, heureuse — ; — favorable , criminelle ; prêter à 1' — ; faire une — ); explication (sage, folle — ; — ridicule, littérale, dangereuse; donner une — )2. « On repète : «La lettre tue et l'esprit vivifie », pour laisser la lettre au peuple et se réserver /'interprétation. 2 Z'interprétation est l'arme favorite et redoutable de l'arbitraire.

Interprétativement , adv. d'une manière interprétative, r. g. c.

Interprète , s. 2. g. -près, celui qui rend les mots d'une langue par les mots d'une autre langue ; qui explique un discours , une lettre , une réponse , une

INTE.

volonté, un songe, un présage ; qui éclaircit un texte, le sens d'un auteur (savant. — ) • ; qui est chargé de faire connaître la pensée , les sentiments , l'intention , la volonté d'autrui ; se dit des yeux , des gestes qui font connaître les mouvements , les sentiments de l'ame (fidèle — ; être 1' — de...); truchement (bon, mauvais — ; servir d' — ). -ete. r. * Celui qui trouvera le plus de prévoyance et de bonté dans les œuvres de la nature sera toujours son interprète le plus vrai. [Aimé Martin.] Lorsque les interprètes de la loi veulent faire de l'esprit, ils s'écartent de son esprit.

Interpréter , v. a. -té , e, p. Interpretari. traduire d'une langue dans une autre; expliquer ce qui est obscur ou caché ( — bien, mal, fidèlement, savamment, clairement, un texte, un passage, un auteur, une pensée ", la volonté de..., les songes, etc.); donner une explication avantageuse ou défavorable en forçant le sens , l'esprit , etc. » (d'une action , d'un discours , d'une loi , etc. ). (s' — ) , v. pron. 3. » En interprétant la médisance, vous la rendrez plus aigre. [P.^ Syrus.] * On doit exécuter les lois, non les interpréter. [Maury.] La loi doit être claire , précise, uniforme; /'interpréter, c'est la corrompre. [Bonaparte.] 3 Rien ne doit s'interpréter en mal sans l'évidence de l'intention.

Interrègne, s. m. -regnum. temps pendant lequel il n'y a pas de roi ou chef d'un État. -egne. r.

Interrex, s. m. celui qui gouverne pendant un interrègne, g. c. Interroi. r. t. d'ant. rom.

Interrogant , adj. m. -gans. ( point — ) qui marque l'interrogation (?) ; qui aime à interroger (Vinterrogant bailli [Voltaire.]).

Interrogat , s. m. -tum. t. de prat. question faite en justice, g.

Interrogateur, s. m. -tor. qui interroge, v. rr.

Interrogatif, -ive, adj. -tivus. qui sert à interroger (particule — ive: ex. où? quand?).

Interrogation , s. f. -tio. question , demande pour interroger ( brusque — ; — imprévue ; faire une — ; répondre à une — ) ; figure de rhétorique : ex. Qu'est-ce que la liberté? c est V égalité de tous devant la loi.

Interrogativement , adv. en interrogeant, (trop long.)

Interrogatoire , s. m. Quœstio. questions que fait un juge à un accusé ; procès-verbal qui les contient, avec les réponses.

Interroger , v. a. -gé , e , p. -gare, questionner ( — quelqu'un , un écolier , un accusé , etc.) » ; consulter ; examiner ( — quelqu'un sur une chose ;fig. — sa conscience , le bon sens), (s' — ) , v. pers. v. récipr. *. 1 Aucune langue n'a d'expressions assez abstraites , assez délicatement voilées pour interroger la pudeur sans la flétrir. 2 Dans les moments de terreur panique , tous s'interrogent pour la calmer , et tous l'exaltent.

Interroi , s. m. magistrat qui gouvernait en l'absence des rois, du dictateur ou des consuls, -rex. -ter-roi. (inter, entre, rex, roi. lat.)

Interrompre , v. a. -pu , e , p. r -rumpere. empêcher la continuation , la continuité d'une chose ( — quelqu'un , un discours, le cours d'un fleuve ,fig. des pensées , des réflexions), (s' — ) , v. pers. (un orateur s'interrompt), v. récipr. I Pendant des siècles, la France fut a la merci d'une suite non interrompue d'hommes qui lui firent endurer tous les maux.

Interrupteur , s. m. celui qui interrompt un discours, g. c. -teur , -trice , adj. ( murmures — s , exclamations -trices).

Interruption , s. f. -missio. action d'interrompre ; ses effets ; état de ce qui est interrompu ( moindre , fréquente — ; causer une — ; — d'un discours, etc.). Z 'interruption est impolie et fatigue l'attention.

Intersection , s. f. point où deux lignes , deux plans , se coupent , t. de math.

Interstellaire , adj. 2 g. (espace) entre les étoiles.

Interstice , s. m. -stitium. intervalle déterminé de temps, d'espace; pore; espace entre les molécules, les parties (pénétrer , filtrer par les — s ; innombrables, petits — s; — s imperceptibles), g. c. rr. co. — , s.f. incorrect.

Intertrachéliens , s. m. pi. muscles du cou.

Intertransversairk, s. m. ligament attaché aux

Page 1