‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 584 sur 1330 · JUGE · texte numérisé non relu

JUGE

d'un esprit judicieux est l'aveu de son ignorance. [Oxenstiern.]

Jugal, s. m. nerf près de l'auditif.

Juge , s. m. Judex. qui a le droit , l'autorité de juger; préposé pour juger les procès *, arbitre 2 , qui juge (bon, mauvais, premier — ; — civil, naturel, criminel, compétent, équitable, partial, incorruptible, prévenu, impartial, corrompu, passionné; être — ; donner, prendre, avoir des — s; convenir d'un ou de — s; prendre pour — , se dit fam'd. des débats de sociétés). — , celui qui porte un jugement, en général ( — éclairé, aveugle, instruit, séduit; être bon, mauvais — de. . . , en. . . , sur. . .) 3. pi. — s , 7e livre historique de la Bible. « Un juge inique est vire qu'un bourreau. 2 Ne soyez jamais juge entre ceux qui s'aiment. 3 // n'y a pas d'homme qui ne puisse être son propre juge , quand il le veut sincèrement. [Grimm.j La postérité est un juge impartial. Tout liomme , fiit-il couvert de haillons, est juge pour son semblable , fùt-il roi.

Jugé , s. m. (le bien, le mal — ) , se dit d'un jugement.

Jugeable, adj. 2 g. qui peut être mis en jugement. [Mirabeau.]

Jugement , s. m. Judicium. décision prononcée en justice (juste — ; — équitable, inique, partial , sévère, rigoureux; rendre, prononcer, casser, annuler un — ) »; faculté de l'ame qui sert à juger, sous-faculté comprise dans l'intelligence ( — sain, solide, faux, faussé; avoir du — ; avoir peu , beaucoup de — ; être sans — , dépourvu, privé de — ); opération de cette faculté2; perception du résultat des comparaisons [Edgeworth.] ; apercevance des rapports [Helvétius.] ; acte de l'esprit qui affirme que telle idée plus simple est comprise dans telle autre plus composée [Destutt de Tracy.] ; grandeur de la lumière de l'esprit [La Rochefoucauld.]; avis, sentiment, opinion , décision après examen, délibération 3 (asseoir, fonder, baser son — sur. . . ; — fondé, irrévocable); approbation ou condamnation; sagesse dans la conduite [Bussy.]; faculté de connaître en quoi les objets semblables diffèrent [Locke.]; bon sens, raison; se dit peur esprit, dont il diffère essentiellement 4. voy. ce mot. (syn.) I Dieu sait punir ceux que les /tommes ne peuvent appeler en jugement. 2 Personne n'est lieureux à son propre jugement. [Max. gr.] Les faux jugements sont très-communs, parce que les hommes à jugement faux le sont aussi. Le crime est un faux jugement. [Duclos.] 3 C'est aux jugements des liommes que l'on connaît leurs principes et leurs cœurs. Tout jugement, quand il est universel, est nécessairement vrai. [Cicéron.] 4 On montre moins de l'esprit que peu de jugement, en voulant disputer sur tout. [F. Bacon.] Les hommes de jugement ont souvent beaucoup d'eprit, et les hommes d'esprit ont parfois (/«jugement. L'esprit de parti égare le jugement. [Lacretelle aine.] C'est moins pour le triomplie de notre opinion que pour celui de notre jugement que nous disputons.

Jugeoline , s. f. Jugo-, ou Sésame, Sesamum. espèce de digitale des deux Indes, employée contre la pleurésie : la farine de la graine est nourrissante, r. ||

Juger, v. a. et n. -ge, e, p. Judicare. rendre la justice; décider en justice ou comme arbitre ( bien, mal — ; '■ — équitablement, partialement, un procès); décider ( — du mérite ou du défaut de quelque chose ", d'une personne, de ses actions, de ses opinions)2; prononcer sur. . .3; être d'opinion que... ; faire usage de son jugement ( — sainement) ; comprendre ; se figurer , croire , s'imaginer , estimer que... ; conjecturer , prévoir ( un résultat , un succès ) ; se dit absol. , surtout en mal 4. — de, penser; porter un jugement sur ou de... ( — de cela , de lui ). — , faire un jugement de..., a. (yi. inus.), dites porter un jugement. — quelqu'un ; — d'une chose [ Voltaire. ]. — , exercer son jugement; t. apercevoir les ressemblances et les différences [Condillac.]. (se — ), v.pers. pron. récipr. xIl y a peu de choses dont nous jugions bien. [Vauvenargues.] Avant de juger de tout, il faudrait tout connaître. Juger, c'est sentir [Helvétius.] ; c'est comparer. [Hoffman.] La charité consiste à juger bonnement d' autrui, sévèrement de soi-même. [Nicole.] *Nous jugeons mal nos contemporains. Le pauvre juge

JUNT.

du riche par ce qu'il en reçoit. Pour juger d'un homme, il faut l'avoir vu. Solon avait raison : on ne peut juger du mérite d'un homme qu'après sa mort. [Bonaparte.] C'est le caractère d'un esprit libre de juger ce qu'il honore. [La Harpe.] 3 C'est mal juger dans bien des cas, que de juger d'après soi. 4 Juger n'est pas médire. [Madem. de Sommery.]

Jugère, s. f. -gerum. ancienne mesure de terre; v. 120 pieds, demi-arpent, b.

Jugerie, s. f. charge, fonction de juge. vv

Jugeur, s. m. qui juge, décide de tout sans connaissance [Beaumarchais. Mercier.] • (vu), adj. (conseiller — , juge des procès, d'enquêtes ). * Il y a beaucoup de jugeurs et peu de juges.

Jugulaire , adj. i g. qui appartient à la gorge. — , s. f la veine jugulaire. — s , s. m. pi. genre de poissons osseux , holobranches. — s , s. f pi. partie de la coiffure militaire qui se noue sous le menton.

Jugulateur , s. m. égorgeur. [Pages.]

Juguler, v. a. -lé, e>p. -lare, égorger; étrangler. (fig.) pressurer, enlever tout l'argent (famil.).

Juif, -ive, s. et adj. Judœus. qui professe le judaïsme; né Juif; des Juifs; (fig. famil.) qui prête à usure; qui vend trop cher; âpre au gain. — errant, homme qui va et vient sans cesse, saus se reposer1. — , ou Marteau, poisson, b. || jûïfé. * Nous sommes tous , comme les Juifs , errants dans la carrière de la vie.

Juillet, s. m. Julius. 7e mois de l'année commune, y -lïètë.

Juin, s. m. Junius. 6e mois de l'année commune.

Juiverie, s. f. quartier des Juifs; marché usuraire (famil.).

Jujube, s. f. Ziziphum. fruit du jujubier, baie ovale, à noyau biloculaire, très-dur: pectoral, apéritif, adoucissant ; ( pâte de — ).

Jujubier , s. m. Ziziphus. arbre de Grèce , d'Arabie , naturalisé.

Jule, Jules, s. m. monnaie de Rome, 25 ou 3o centimes. — , ou Iule, lulus. insecte , espèce de scolopendre.

Julep, s. m. Zulaphium. potion médicinale composée de sirops et d'eaux distillées, etc. (djoulab , persan?)

Julien ( Saint-) , s. m. espèce de prune. — , ne , adj. (calendrier, année, période — ne) réglé d'après la réformation du calendrier par Jules César l'an 46 avant J.-C.

Julienne,.?./' Viola, ou -liane, espèce de giroflée bisannuelle , plante, v. — , poisson , Lingue. — , espèce de potage d'herbes, -liene. r.

Jumaras, s. m. taffetas des Indes , brodé ou à fleurs d'or , de soie.

Jumart, s. m. Onotaurus. produit d'un taureau avec une jument, une ânesse; d'un âne, d'un cheval avec une vache, ou Ge-. g. c.

Jumeau , -melle * , s. et adj. Geminus. né d'une même couche ( frère , sœur , enfants — x); (lits — x), égaux , parallèles ; (fruits — x) , réunis ; t. de chimie , pi. deux alambics d'une seule pièce. — x , s. m. pi. muscles de la cuisse, signe (kA) , t. d'astronom. voy. Gé-, b. J L'imagination et ta mémoire sont sœurs jumelles.

Jumeler, v. a. soutenir avec des jumelles, g. c. -lé, e , p. adj. t. de blas. formé de deux jumelles.

Jumelles, s. f. pi. pièce d'appui semblable à une autre ; pièce de bois pour fortifier les mâts ; les montants d'une presse, d'une mécanique, d'un balancier; fusées adossées ; t. de blas. faces ou bandes parallèles. — le , sine: pièce d'artillerie à deux bouches ; fusée ; t, de métiers, b.

Jument, s. f. Equa. cavale; femelle du cheval (bonne, belle , grande, forte, petite — ; — baie, poulinière), machine pour fabriquer la monnaie, b.

Jumpers , s. m. pi. espèce de convulsionnaires du pays de Galles, (jumper, sauteur, angl.)

Juncago , s. m. plante cryptogame des marais.

Juncaire , s. f plante rameuse, voy. Jonc-.

Junipère , s. m. arbre à encens d'Arabie.

Junon, s. f. planète, voy. la MythoL

Junonales ou Junonies , s. f. pi. fêtes de Junon.

Junonique , adj. 2 g. qui appartient à Junon.

Jujîte , s. f. conseil d'Espagne ; corps de régence,

Page 1