‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 61 sur 1330 · ABRI · texte numérisé non relu

ABRI

— aux voleurs), v. a. ( — les passants), v. n. (fig. famil.) médire, pester, crier après quelqu'un, le poursuivre importunément; le reprendre , le blâmer avec aigreur; o. désirer ardemment ( — après une succession) ; (suran.) a. — à la lune, crier inutilement contre quelqu'un, a. al. (inus.)

Aboyeur, s. m. Latrator. chien qui abeie sans approcher du gibier ; <Jig. famil.) médisant; satirique ; avide; braillard1; critique qui aspire à ( — de places ) ; v. crieur public aux spectacles , etc. (popul.) B. I Dix personnes qui parlent font plus de bruit que dix mille qui se taisent: voilà le secret des aboyeurs de tribune. [Bonaparte.] || aboèïeur.

Abracadabra , s. m. mot magique, prétendu préservatif contre la fièvre, a. amulette, g. voy. Abraxas.

Abrahamites, s. m. pi. martyrs du culte des images au 9e siècle, v. ou -miens , qui niaient la divinité de J.-C. ; descendants d'Abraham.

Abraquer , v. a. -é , e , p. hâler un cordage mol ; al. le tirer de main en main ; mieux Embraquer.

Abrasion , s . f. irritation de l'estomac , des intestins, causée par un remède violent; ulcération superficielle des membranes , avec déperdition de fragments, v. (abradere, racler, lat.)

Abraxas, s. m. amulette, mot mystérieux; nom symbolique qui signifie 365 intelligences , à cause de la valeur numérale des lettres grecques dont il se compose.

Abrégé , s. m. Epitome. raccourci , abréviation , précis d'un écrit , d'un livre > ; écrit très-court , sommaire; manière de parler, d'écrire en peu de mots, d'écrire en peu de lettres (en abrégé); mécanisme qui unit les soupapes aux claviers de l'orgue, b. (syn.) 1 // n'y a pas de temps plus sûrement perdu que celui que l'on emploie à lire des abrégés. [Godwin.] L'amour est la plénitude et /'abrégé de toute la loi. [Port- Royal.]

Abrègement , s. m. Compendium. (vi.) raccourcissement [Port - Royal.] ; action d'abréger, v. (vici.) [Bouhours.]

Abréger, v. a. -gé, e, p. r Abbreviare. accourcir (les excès -gent la vie); rendre court, plus court, plus succinct ; resserrer ce qui est étendu ,' diffus ; se dit absolument (j'abrège^jfaire paraître court; t. de jurisprud. démembrer (un fief), (s' — ), v. pron. être, devoir être abrégé. ! Les livres offrent une peinture abrégée de l'univers. 2 C'est abréger avec certaines gens que de penser qu'ils sont incapables de parler 'uste. [La Bruyère.]

Abreuvé, e, adj. t. de méd. se dit d'une plaie humide, molle.

Abreuver , v. a. Adaquare. faire boire (des bêtes) ; mener à l'abreuvoir; humecter profondément la terre, les plantes; mettre une première couche de détrempe ; mouiller par ■ irrigation ; (Jig.) entretenir ( le commerce ) ; ( — d'une opinion, g. inus.) (s' — ) , v. pers. v. réàip. — de chagrins , de dégoûts , de larmes; -vé, e, p. (cœur abreuvé de fiel) , méchant, haineux; malheureux. [Gilbert, A. Chénier.]

Abreuvoir, s. m. lieu où l'on abreuve les chevaux, où le gibier vient se désaltérer, t. de chass.; creux intérieur, fente dans un arbre;, al. ouverture entre les joints des pierres , pour couler le mortier.

— à mouches, grande plaie saignante, a. (famil.) Abrèveter, v. a. -té, e, p. flatter, tromper, amuser, guetter, épier pour surprendre, (yi.)

Abréviateur , s. m. auteur qui abrège l'ouvrage d'autrui;- rédacteur des bulles, al. Abbr-. r.)

Abréviatif , ve , adj. signe , lettre , etc. n. ( qui abrège, qui indique l'abréviation). [Lemare.]

Abréviation, s. f. Arctatio. retranchement de lettres ; ex. S. M. pour sa majesté ; signe qui l'indique. Abbr-. r. Abréviature. [Le Clerc]

Abréviativement , adv. par abréviation (écrire). [Lemare.]

Abrévier , v. a. -é , e , p. abréger ( — les noms ). [Boindin, Boissonade.]

Abreyer , v. a. -é, e, p. al. t. de mar. se dit des voiles qui se couvrent l'une l'autre, voy. Abrier et Abriter.

Abri , s. m. Suffugium. lieu où l'on se met à couvert> if'g-) hors de danger; couvert, (à 1'— de), udv. à couvert, en sûreté1, àl' — , c. sous 1' — . on

ABSE.

dit à l'abri de la pluie et à l'abri ou mieux sous l'abri d'un bois , à l'abri de la faveur, ou Abrit. v. (vicieux) (syn.) (du ■vieux français abre pour arbre , ou d'apricus, exposé au soleil, lat. ou enfin d'operimentum, couverture, lat.) * On meta /'abri des coups du sort le bien que l'on donne à ses amis. [Martial.] L'athéisme ne doit pas mettre à /'abri de la crainte des souffrances éternelles. [Bayle.]

Abricot, s. m. fruit à1 noyau , jaune, tacheté.

Abricoté, s. m. dragée d'abricot, ou Abricotié. g;

Abricotier, s. m. arbre rosacée qui produit les abricots.

Abrié , e , adj. (vi.) mis à l'abri, r. g. c. Abrité.

Abrier , v. a. -rié , e , p. protéger , mettre à l'abri ; t. de jardinage, (vi.) Abreyer. al. voy. Abriter.

Abriter, v. a. -té, e, p. Defendere. mettre à l'abri, t. de jardin, (fig.) Abrier. v. Abreyer. b. s' — , v. pers.

Abrivent , s . m. ce qui garantit du vent , paillasson. Abri-vent. r.

Abriver , v. a. -vé , e , p. aborder au rivage, c. v. t. de batel. (vi.)

Abrocome , abrochaïte , adj. à longue chevelure.

Abrogation , s. f. -tio. suppression , acte qui casse, annule (■ — 'd'une loi, etc.) voy. Abolition. (syn.) (ab, contre, rogare, demander, lat.)

Abroger, v. a. -gé, e, p. -gare, détruire, casser, annuler, mettre hors d'usage,, abolir (une loi, un privilège); (s' — ), v. pron. s'abolir, g.

Abrohani, s. m. ou Mallemolle, mousseline des Indes, r.

Abrolhos , Ahrolles , s. m. pi. écueils dans l'océan méridional.

Abromes , s. m. pi. genre de plantes malvacées.

Abronie , s. f plante de la famille des nyetaginées.

Abrotonoïde, s. m. corail perforé, madrépore, gris-jaunâtre. Abrotanoïde, (vicieux.) (abrotonon, aurone, eidos, forme, gr.)

Abrotone mâle , s. m. Aurone. — > femelle , s. f. Santoline, petit cyprès, (a, priv. brotos, mortel, gr.)

Abrouti, e, adj. (bois — ■) ébourgeonné, brouté par les bêtes.

Abroutissement, s. m. action de brouter [Buffon.] ; dommage causé aux arbres par les bestiaux.

Abrupt, -te, adj. rapide, escarpé (rocher, aciion); peu poli, saccadé (style, forme, caractère). [Diderot. ]

ABRurTE , adj. f. (feuille) pinnée, sans foliole impaire. [J.-J. Rousseau.]

ABRurTioN , s. f. -tio. fracture transversale aux articulations avec écart.

Abrupto (ex), adv. tout d'un coup, inopinément, brusquement, sans préparation (parler — ); (exorde ex abrupto), brusque et véhément. ex-Abr.-. c. ab Abr-. a.

Abrus ou Abruse , s. m. arbre à chapelet , dont les feuilles sont employées contre les maux de gorge par les habitants de la côte du Malabar.

Abrutir, v. a. rendre stupide, brute1, hébèter (la débauche, fig. l'ignorance -issent); interdire, troubler. [Gresset.] (s' — ), v. pers. Obbrutescere. v. récip. devenir stupide , hébété, -ti , e , p. 2 adj. (plante — ), dégénérée. ! Les chevaux, la chasse , les festins, qui conviendraient comme délassement, abrutissent comme occupation. [De Staël.] 2 L'homme abruti par la superstition est le plus vil des hommes. [Platon.]

Abrutissement, s. m. Stupor. état d'une personne abrutie; stupidité grossière.

Abrutisseur, s. adj. m. (peuple' — ■) qui abrutit les nations conquises. [Voltaire.]

Abscision, s. f. -ssio. t. de chir. retranchement d'une partie molle, -cissi. b.

Abscisse , s. f. portion de l'axe ou du diamètre d'une courbe entre son sommet et l'ordonnée. Abcisse. (vicieux.) (ab, de, scissus, coupé, lat.)

Absconder, v. a. cacher, ne pas montrer (vi. renouv.).

Abscons, -e ,part. adj. (vi.) caché, secret. [Rabelais.] (abscondere. lat.)

.' Absence, s. f. -entia. éloignement de la résidence , défaut de présence1 ( — d'une personne, d'un lieu) ; (fig.) manque, privation, défaut, dénuement'. — d'esprit distraction forte ; égarement d'esprit, c.

ABSO.

prend le pi. (avoir des> — s) 3. (abs, hors, esse, être. lat.) * L'absence est un mal irréparable [Galiani.] , c'est une mort anticipée. La vie se passe en absence ; on est toujours entre le souvenir, le regret, et l'espérance. [Mad. du Deffand.] 2 L'absence de toute vertu fait plus mépriser que la présence de quelques vices. i'absence des désirs vaut mieux que la jouissance de tous les biens. [Mad. de....] 3 Le cœur a ses absences , plus fatales que celles de l'esprit.

Absent, e, adj. * s.z Absens. éloigné de sa demeure, de sa place ( — d'elle [J.-J. Rousseau.] , excellent); non présent, (fig.) inattentif, distrait (esprit). r Quand le maître est absent, les palais deviennent des masures; quand il est revenu, les masures deviennent des palais. [Henri IV.] 2 Les absents ont tort, [prov.]

Absentéisme, s. m. manie de s'expatrier; habitude qu'ont les grands propriétaires irlandais de dépenser leurs revenus hors du pays. [L. Morgan.]

Absenter (s'), v.pron. -té,e,p. Discedere. (de) s'éloigner . d'un lieu ; souvent malgré soi , par nécessité, y absanté.

1 Abside, s. f. r. c. voy. Apside.

"Absinthe, s. f. -thium. plante vivace, arnère, d'une odeur forte , cordiale, stomachique , antiseptique , fébrifuge,, emménagogue; — pontique, plus petite; — ,pl. (fig.) douleur, amertume [Malherbe.], -syn.the. r. c.

Absinthe , adj. t. de pharm. , mélangé d'absiuthe (eau — ).

Absolu, e, adj. -lutus. libre de tout lien, de toute sujétion, souverain, indépendant , impérieux (homme, pouvoir, ton, monarque, silence — )"'; l'opposé de relatif 2 ; t. de gramm. qui n'est régi par aucun mot exprimé (ablatif — ). (syn.) subst. m. l'essence des choses considérée en elles-mêmes indépendamment de tout rapport (/'absolu, c'est Dieu), (chercher F- — ); la science universelle. [Wronsky.] * Les princes veulent être absolus; les nobles veulent être indépendants; les peuples veulent être heureux. [Dupaty.] La monarchie absolue est incompatible avec la société civile. [Locke.] 2 Celui qui veut une perfection absolue veut un grand mal. [Suard.j

Absolument, adv. -lutè. sans restriction, sans bornes ; sans partage ; entièrement > ; impérieusement ; souverainement, indépendamment, g. v. — parlant, en gros, en général; au total; — , sans régime, eu parlant d'un verbe: ex. il faut prier; l'opposé de relativement, (absolvere, parfaire, lat.) r II est rare qu'un livre dicté par la bienveillance soit absolument mauvais.

Absolcteur , s. m. qui absout (l'or est Y — des forfaits), (vi. bon.)

Absolution , s. f. -lutio. déclaration de l'innocence d'un accusé; jugement, acte qui l'opère; pardon, rémission , d'un péché ( dans la pénitence) ; sentence ecclésiastique qui relève de l'excommunication, (syn.) i'absolution prodiguée enhardit au péché.

Absolutisme , s. m. système de gouvernement où règne la volonté d'un seul (partisan de 1' — ). L'absolutisme est l'écueil du pouvoir,.

Absolutiste , s. adj. 2 g. partisan de l'absolutisme.

Absolutoire, adj. 2 g. -torius. qui absout, (bref—).

Absorbable , adj. 2 g. qui peut être absorbé , t. de chim.

Absorbant, e, adj. qui absorbe, qui aspire (veinepompe — ); t. de méd., de pharm. qui se charge deshumeurs surabondantes de l'estomac ( remède — ).; t. de bot. (vaisseaux — ) , qui sucent l'humidité de l'air. s. m. substance qui s'unit aux acides, les neutralise. pi. (prendre des — ) ; se dit au fig. (ab , de , sorbere, engloutir, lat.)

Absorbé, e , part. adj. se dit d'un homme profondément applique à quelque chose ( absorbé dans l'étude , en Dieu) ; s'emploie même absolument (il est tout absorbé).

Absorber, v. a. -bé, e, p. -re. engloutir ; consumer entièrement (la terre sèche — l'eau); faire disparaître (une couleur en — une autre); t. de chimie, neutraliser, émousser (un acide); (fig-) dévorer, anéantir ( — ses biens, le, temps ); occuper fortement , tout entier; émouvoir (ses pensées X absorbent).

ABST.

(s- ), v. pers. s'enfoncer, se perdre, s'ahymer (au

propre et au fig.). (syn.) Ce projet ambitieux absorbait ses pensées. Le présent absorbe pour nous l'éternité. L'objet d'une grande passion absorbe celui qu'il attire.

Absorption, s. f. action d'absorber; ses effets: dans l'animal et le végétal , action de l'orifice des vaisseaux sur les fluides.

AiisoRniF,-ive, adj. absorbant.

Absorttivité, s. f. faculté d'absorber.

Absoudre, v. a. -sont ou -sous, -te, p. Absolvere. déclarer innocent un accusé; décharger du crime (on l'a absout; il s'est fait — ; il fut absout; en Vabsolvant). — , remettre les péchés dans la pénitence, soù-. r. v. pron.

Absoute , s. f. -olutio. absolution publique donnée au peuple le Jeudi-Saint.

Abstème , adj. 2 g. s. -temius. qui ne boit pas de vin. -stê-. r. voy. Hydropote. b. (abs, privât. , temetum, vin. lat.)

Abstenir. (s'\ v. pron. -tinere. (de), se priver de l'usage de , s'empêcher de faire quelque chose (s' — de vin, de jouer); avec être, se dit absol. (abs, hors , tenere , tenir, lat.) Dans le doute , abstiens-fo/. [Zoroastre.]

Abstention , s. f action du juge qui se récuse luimême; acte d'un héritier qui rejette un héritage, de celui qui refuse un legs; bénéfice donné par un préteur romain à l'enfant qui renonçait au bien de son père. — de lieu , défense judiciaire de s'approcher d'un lieu en deçà d'un certain rayon, -sion. al. g. (syn.)

ABSTERGENT,e,<tt//. s. m. émollient, qui dissout les amas de matières épaisses; propre à nettoyer les plaies, voy. Abstersif. g. (abs , hors, tergere, nettoyer, lat.)

Absterger , v. a. -gé , e , p. -tergere. faire dissoudre; nettoyer (une plaie), s' — , v. pron.

Abstersif , ve , adj. s. m. Smecticus. propre à nettoyer, à absterger.

Abstersion , s. f. action d'absterger, t. de médec.

Abstinence , s. f. -nentia. action de s'abstenir du boire , du manger, de viande ; ses effets ; privation d'aliments, volontaire ou forcée; des choses agréables et permises (se vouer à 1' — ; condamner à 1' — ) ; vertu qui porte à s'abstenir d'une chose , à se modérer sur l'usage de. b. jour d' — , déjeune, g.

Abstinent , e , adj. -nens. sobre , tempérant ; modéré dans le boire et dans le manger. ( peu us. ) -nents , s. pi. , sectaires qui prohibaient le mariage et l'usage de la chair, a. || -nân.

Abstract pour Abstrait, v.

Abstracteur, s. m. faiseur d'abstractions; qui abstrait quelque chose d'une autre ; auteur d'un extrait (grand — de quintessence). [Rabelais.]

Abstractif, ve, adj. qui exprime les abstractions, (terme — ). g.

Abstraction , s. f. Abscissio. examen d'une chose séparée de ses accessoires , de ses parties »; séparation en idée; acte de l'esprit qui sépare une idée de celles qui lui coexistent [Locke.] ; faculté de séparer une idée de toutes celles qui s'y trouvent naturellement liées [Locke.] ; idée abstraite d'une qualité du sujet 2, résultat de l'opération et de la faculté appelées

aussi s, pi. distractions ( — s continuelles);

(inus.) — s isolement. [Linguet.] * Il faut louer une belle action , abstraction faite des motifs. 2 II y a des inconvénients terribles attachés aux abstractions investies de la force publique. [Burke.] Les abstractions tuent le sentiment. L'esprit s'enveloppe du voile de l'allégorie, s'enfonce dans les abstractions pour échapper à la tyrannie. L'homme rarement conduit à la vérité par de pures abstractions, est bientôt persuadé par son intérêt. [ L. Morgan.]

Abstractivement, adj. par abstraction, a. c. v.

Abstraire, v. a. -trait, e,/». -trahere. considérer séparément des choses réellement unies; faire abstraction de( — telle qualité); séparer par la pensée, considérer une qualité essentielle séparément du sujet, ou le sujet dépouillé de tel et tel attribut, (abs, hors, trahere, tirer, lat.)

Abstrait, e, adj.-tractus. séparé par l'abstraction intellectuelle; (idée) métaphysique qui présente un

Page 1