ADOR

tage des récoltes, t. de dr. (modms , boisseau, lat.) Admonestement , s. m. avis , avertissement, (usité, mais mauvais.)

Admonété , s. m. -onitus. t. de liturg. réprimande ; action d'admonéter. v. et -nesté.

Admonéter , v. a. -té, e, p. -onere. faire une réprimande en justice , à huis clos , avec défense de récidiver, -nêter. r. v. -nester.

Admoniteur , s. m. -onitor. qui avertit , qui donne un avis ; surveillant, t. v. -trice , s. f t. [Vocab.]

Admonition , s. f. -onitio. avertissement ; action d'admonéter. (ad, à, monere , avertir, lat.)

Adné, e, adj. t. de bot. immédiatement attaché, paraissant faire corps, al. (ad, auprès, natus , né. lat.)

Adoler , v. a. -lé , e , p. (vi.) chagriner , affliger quelqu'un ; se plaindre. Adolorer. [Perceval.]

Adolescence , s. f. -centia. époque de la vie qui s'étend de l'enfance à la jeunesse : la première partie de cet âge comprend la puberté ; il commence donc vers 12 ou 14 ans, et ne se prolonge point audelà de la vingtième année, (adolescere , croître, lat.) ||-lessân-.

Adolescent, s. m. -cens, (badin ou poét.) jeune garçon, -te,/ jeune fille, a. adj. (vigne) jeune, a. v. (fig.) (philosophie -te). [Mad. de Gonzague.]

Adûlt-he , s. m. pièce d'or de Stralsund , d'environ i3 francs.

Adomestiquer , v. a. -é , e , p. rendre familier dans une maison, (vi.)

AdonaÏ , s. m. nom du Seigneur chez les Hébreux.

Adonhiramite , adj. 2 g. qui appartient à une secte de francs-maçons ( maçonnerie — ). s. m. pi. membres de cette secte.

Adonide , s. f. plante, espèce de renoncule, s. m. jardin de plantes étrangères , avec serres , etc. g.

Adonidie , s. f. chanson en mémoire d'Adonis.

Adonie , s. f. chant du combat à Sparte.

Adonien ou Adonique , s. m. vers grec ou latin , à la fin des strophes en vers saphiques , composé d'un dactyle et d'un spondée.

Adonies , s. f. pi. fêtes d'Adonis, t.

Adonion , c. -nique, g. voy. Adonien.

Adonis , s. m. plante , espèce de renoncule ; trèsbeau garçon, b. mythol. ironiq. (vieil — ).

Adoniser, v. a. -se, e, p. (peu usit.) (s' — ) , v. pers. ( ironiq. famil. ) se parer , s'ajuster avec affectation ( le fat s' -se).

Adoniseub. , s. m. qui pare , qui ajuste, c. (inus.) b.

Adoniste , s. m. auteur d'un catalogue de plantes exotiques ou indigènes.

Adonner (s'), v. pers. -né , e , p. r ( à) se plaire particulièrement à; s'attacher avec soin à; s'appliquer, se livrer avec- passion à ( s' — - à l'étude , aux plaisirs , aux vices, à la boisson); voir souvent, fréquenter (un lieu , s'y — , une personne s'- — à elle ; a. peu usit.) ; en parlant d'un chemin , aller d'un côté désigné , a. (inus.); regarder comme sien; préférer (inus.). v. n. t. de mer , se dit du vent qui devient favorable, al. (ad, à, donare , donner, lat.) r Tout homme qui craint Dieu et ^'adonne à la justice, lui est agréable , de quelque nation qu'il soit. [Act. des Apôtres.]

ADorTABLE , adj. 2 g. qui peut s'adopter.

ADOrTER , v. a. -té , e , p. -tare, prendre avec les formalités prescrites , ou sans formalités , pour fils ou pour fille ; (fig.) prendre pour sien ; considérer conmie sien ( — un ouvrage , une opinion , etc) ; choisir de préférence ( — un style , un genre , une manière de faire) ; accepter, sanctionner législativement ( — une loi ; absol. la chambre adopté) ; s'approprier ; (ironiq.) g. préférer, a. v. (s' — ) , v. pron. être , pouvoir être adopté, (-optare, choisir, lat.) Il est impossible défaire entendre raison à ceux qui ont adopté une façon de penser conforme à leur intérêt. [Clément XrV.}

ADorTiF , -ve , adj. -tivus. qui est adopté ( enfant— ).

Adoption , s. f. -tio. action d'adopter, au propre; préférence; v. choix, a. al.

Adorable, adj. 2 g.-randus. digne d'être adoré (Dieu — ) ; que l'on aime , que l'on estimé beaucoup (personne , caractère , bonté , femme — ). La vertu est adorable , même dans nos ennemis.

ADOU.

Adorateur , -trice , s. Cultor, -tnx. qui adore (, — de Dieu) ' , aime avec passion , admire beaucoup ( — d'une femme , d'un homme , (fig.) de la vertu) : ; amant, adj. poét. (peuple — ). « Je suis un adorateur très-zélé de la Divinité ; j'ai toujours été très-oppose à l'athéisme. [Voltaire.] 2 De tous les adorateurs d'idoles, il n'y en a pas de plus insensé que celui qui s'adore lui-même.

Adoratif , -ve , adj. qui exprime l'adoration, v.

Adoration , s. f. -tio. action d'adorer ; estime , amour extrême ; cérémonie religieuse ; culte public.

Adorer , v. a. -ré , e , p. -rare, rendre un culte ( — Dieu , les faux-dieux , une idole ) J ; se prosterner devant avec respect 2 ( — un souverain); (fig.'.. aimer passionnément ( — une femme , des enfants , . sa mère , etc.) ; absol. — sur les montagnes, (s' — ) , y. • pers. pron. (syn.) ( — , orare , prier ; d'os, la bouche. lat.)1 L'amour dans un pays d'athées ferait adorer la Divinité. [Rochester.] 2 Les hommes ont le droitd'adorer Dieu comme il leur plaît. On adore les princes , mais il est rare qu'on les aime. [Mad. de Pompadour.]

Adories , s. f- pi. insectes , chrysomélines.

Adorner , v. a. -é , e , p. -nare. orner. ( vi. ) Aorner.

Ados , s. m. terre en talus contre un mur ; ou Côtière , s. f. terrain en pente au midi. b.

Adosser, v. a. Applicare. (-—une chose à une autre) , les placer dos à dos ; appuyer l'une contre l'autre, -se , e , p. t. d'antiq. etc. ( tètes ) mises sur une même ligne , en sens oppose. ( s' — ) , v. pers.

Adouber, v. a. -bé, e,p'. t. de jeu d'échecs, etc. toucher une pièce pour l'arranger, sans jouer; absol. (j'adoube); boucher des trous dans une fontaine, etc.. a. voy. Radouber, (adaptare , arranger, lat.)

Adoucer , v. a. -ce , e , p. (vi.) pacifier, tranquilliser.

Adouci , s. m. action de polir une glace , des métaux par le frottement; substance pour polir, al.

Adoucir , v. a. -ci , e , p. Lenire. rendre plus doux : (fig.) tempérer l'âcreté; apaiser, calmer, soulager. ( — la colère , l'humeur , la douleur) ; rendre moins fâcheux, moins amer, moins rude, moins éclatant,, moins vif; plus tendre, plus supportable ( — l'acide, la voix , l'expression, la critique, le temps, le> mal , la peine , l'humeur , les traits ; une superficie, une couleur, des contours, etc. )* ; rendre plus, délicat, plus humain, moins sévère, moins violent;. (iron.) corrompre2; t. d'arts , ménager une transition, une liaison, (s' — ), v. pers. 3 devenir plusdoux , s'apaiser, en général, se modérer, v. pron. 4 •v. récip. 5 (syn.) « La vanité adoucit pour elle-même^ les maux qu'elle a produits. L'homme n'a d'autre moyen pour adoucir son sort que de pratiquer lat. vertu. IL n'y a rien de si fâcheux que l'étude n'adoucisse. [Pline.] Le vrai moyen o"adoucir ses peines est de soulager celles d' autrui. 2 L'air de la cour gâte la vertu la plus pure, et adoucit la plus sévère. [De Maintenon.] * Accoutumez-vous au tête à tête arec Dieu, -vous verrez l'horreur de la mort s'adoucir, se changer en résignation, peut-être en désir, b II est. peu de caractère si féroce qui ne puisse s'adoucir par la bienveillance. 5 Les hommes s'adoucissent en se réunissant. \

Adoucissage , s. m. action d'adoucir une couleur ; al. g. c. v. eau de savon , t. de teint, b.

Adoucissant , e , adj. 2 g. s. m. Mitigans. (remède) qui adoucit, a. al. co. v.

Adoucissement, s. m. Lenimentum. action d'adoucir,., son effet ; tout ce qui adoucit ; état de ce qui est adouci; soulagement, diminution de peine, de douleur1; accommodement, tempérament; expédient. pour concilier; (fig.) correctif (inus.). t. d'architect. liaison de deux corps par une portion de cercle ou par un congé, al. ' Rien ne serait plus insupportable pour les peuples , rien ne serait plus dangereux , plus déshonorant pour un prince qu'un gouvernement de pure autorité , sans /'adoucissement de l'estime, de la confiance et de l'affectiop. réciproques. [Fénelon.] Les adoucissements de la confession sont les meilleurs moyens que les jésuites aient trouvés pour attirer le monde. [Pascal.] Le temps apporte de /'adoucissement aux plus grandes douleurs.

ADUL.

Adoucisseur , s. m. ouvrier qui polit les glaces. ■.i.. c. v.

Adoué, e, adj. accouple , apparié (perdrix — ).

Auoui.oir. , V. n. (vi.) se chagriner.

Adour , s. m. neuvième mois des Persans, s. a.

Adoux , s. m. paslel qui commence à jeter une fleur bleue dans la cuve, t. de teinl.

Ad Patres (aller, être) vers ses pères; mourir, être mort. a. (famil.) || pâtreze.

Adrachne , s. f. plante dont on fait du papier à la Chine. Arbousier.

Adragakt, s. m. Tragacantha. gomme de la barbede-renard de Crète, humectante, rafraîchissante , agglutinante; calme la colique, la toux, l'ardeur d'urine; sort à lustrer. — astragale, barbe-de-renard , épine de bouc, plante. -ganth. r. -the. rr. Tragacanthe {seul bon), (tragos-, bouc , akantha , épine, gr.)

Ad rem, adv. (répondre — ) convenablement, al. catégoriquement, b. ( — , à la chose, lai.)

Adressant , e , adj. qui s'adresse , est adressé ; usité dans celte seule phrase (lettres patentes adressantes au parlement) ; hors d'usage. [Abbadie, Rich.] G. v.

Adresse , s. f. indication écrite sur une lettre ou un paquet ; désignation de la personne à qui il faut adresser ou s'adresser, du domicile où il faut aller ou envoyer ; (Jîg.) destination ( les remèdes vont rarement à leur — ) ; lettre de respect à un supérieur , (peu usit.) mémoire; lettre de respect, de félicilation , d'adhésion , de demande , de remontrance , adressée à un souverain (très-usit.) ; t. de polit, pétition à l'un des trois pouvoirs constitutionnels ; discours des chambres en réponse au discours de la couronne. Bureau d' — s, lieu où l'on donne dM adresses , des indications , des renseignements poulies relations sociales ou commerciales , (fig. famil. ) où l'on débite des nouvelles hasardées ; personne qui les colporte. — , dextérité du corps ou de l'esprit ; ruse , finesse ; prend le pluriel r; ( — de style) , tournures fines ; ( — de pinceau) , t. d'arts, (syn.) « L'une des adresses de la vanité, c'est de se frapper elle-même légèrement pour éviter de plus rudes coups.

Adresser , v. a. -se , e , p. Dedicare. envoyer directement à une personne , en un lieu (— une lettre à un tel , en telle ville) ; ( — la parole à quelqu'un) , lui parler directement ; ( — ses vœux au ciel ; • — ses pas), les tourner vers ; dédier, faire hommage ( — un livre, etc. ). v. n. toucher droit au but où l'on vise, (s' — ) , v. pers. pron. parler à ; attaquer de paroles ; aller trouver quelqu'un ; avoir recours à lui ; le concerner.

AdpiIatique , adj. et s. f. (mer — ) ; r. golfe de Venise. E.

Adrogation, s. f. Arrogatio. adoption à l'égard d'un homme libre , dans l'ancienne Rome.

Adroger , v. a. prendre en adrogation , adopter.

Adroit, e, adj. Industrius. qui a de l'adresse, de la dextérité de corps ou d'esprit; habile, entendu, fin , rusé ; se dit des choses (esprit , conseil , détour, ruse , tour, moyen , etc. — ). Adrait (prononciation italienne de la cour.) [Corneille.] (syn.) Le piège le plus adroit est celui que l'on tend à l'hypocrite en l'obligeant à une bonne action. Un raisonnement adroit vous surprend des concessions insignifiantes pour vous conduire outil veut. Le plus adroit l'emporte toujours sur le plus fort. [Phèdre.]

Adroitement , adv. Industrie, avec adresse , finesse.

Adstriction, s. f. resserrement d'estomac, (adstrin- %ere, resserrer, lat.)

Aduire, v. a. -duit, e, p. attirer dans un local , un endroit ( — • des pigeons , etc.), les y accoutumer, les y fixer, (vi. popul.) (adducere , amener, lat.)

Adulaike , s. f. -ria. feld-spath nacré, Pierre de lune, Argentine, pierre chatoyante, (adule, mont.)

Adulateur, -trice, s, -tor, -trix. qui adule, qui flatte bassement, par intérêt (les —s égarent les princes), (syn.)

Adulatif , -ve , s. flatteur, v.

Adulation ; s . f. -tio. flatterie basse et lâche, intéressée. Les éloges donnés à un roi sont toujours voisins de /'adulation. [DeMalesherbes.] L'éducation publique préserve la jeunesse du poison de /'adulation, dont l enivre l'éducation domestique.

ADVE.

Aduler, v. a. -é , c, p. -art. flatter bassement. [Diderot.] (peu usit. très-bon.) a. (— la puissance, la beauté). Les jolies femmes sont comme les souverains, on ne les adule que par intérêt.

Adulte , adj. s. 2 g. -tus. qui a l'âge de raison , qui a franchi l'adolescence ; ( plante — ), au terme de son accroissement, al.

Adultération , s. f action de gâter, d'altérer ce qui est pur( — d'un médicament); altération des monnaies; a. v. sophistication; falsification, b.

Adultère, s. m. -terium. commerce illégitime entre deux personnes mariées (double — ) ou entre une personne mariée et une personne qui ne l'est pas. adj. 2 g. se dit du commerce, de la passion — ; (flamme — ; hommage — . [Racine.] ) (mélange) vicieux ; b. mélangé, v. s. 2 g. celui ou celle qui a violé la foi conjugale '. -tere. r. • Les enfants prennent le caractère du sang qui les a formés , et l'on reconnaît toujours ceux d'un adultère. [Phocylide.]

Adultérer, v. a. -ré, e , p. falsifier, altérer une substance, un remède, a. v. n. commettre un adultère (inus.).

Adulteresse, s.f. femme adultère. \Bay\e.](vicieux).

Adultérin, e, adj. né d'un adultère, (ad, de, aller, autre, lat.)

Adurent, e, adj. brûlant, caustique. [J. -B.Rousseau.]

Adurer , v. a. -e , e , p. -rere. brûler. [Clotilde.]

Aduste , adj. 2 g. -tus. ( sang , humeur, bile — ) brûlé.

Adustion , s. f -tio. état de ce qui est brûle , t. de méd. (ad augmentât. , ustus , brûlé, lat.)

Adventice , adj. 2 g. qui n'est pas naturellement dans une chose; qui s'y trouve ajouté; (idées — s) celles que nous recevons par les impressions des sens, ou qui nous sont communiquées par nos semblables; t. de bot. (plante — ) qui croît par hasard dans un endroit sans avoir été semée ; (racine) qui repousse; al. t. deprat. voy. Adventif. pécule que les fils de famille, à Rome, acquéraient indépendamment de leur père et par leur industrie, (ad , à , venio, je surviens, lat.)

Adventif , -ive , adj. (bien) provenant de succession collatérale ou d'une donation.

Adventureur , -se , s. (Robinson) , homme sujet aux aventures. [Mercier.]

Adverbe , s. m. -bium. partie indéclinable du discours jointe au verbe, à l'adjectif, à l'adverbe , pour exprimer des modifications qui pourraient être marquées par une préposition, et son complément : ex. peu , demain , ici , loin ; (raisonner fort sensément , jamil.) (syn. gramm.) (ad, près, verbum, verbe, lat.)

Adverbiale, e, adj. -lis. qui tient de l'adverbe : ex. sens dessus dessous.

Adverbialement , adv. -liter. d'une manière adverbiale.

Adverbialiser , v. a. -se, e, p. faire passer le mot (l'adjectif) à la valeur et à l'emploi de l'adverbe en lui donnant la désinence adverbiale : ex. adverbiale —ment. L'adjectif ou attribut est presque ton-

ours susceptible de ^'adverbialiser, et cela doit an ver toutes les fois que l'adverbe épargne la périphrase

■ obs

bar-

dant il est l'expression , sans devenir obscur ou bare. Ce principe une fois admis, et la désinence adverbiale (ment) étant convenue, l'adverbe est un mot de luxe ou de superfétation dans le dictionnaire. [Nodier.]

Adverbialité , s. f. qualité d'un mot pris comme abverbe; a. forme adverbiale, c. v.

Adversaire , s. 2 g. -sarius, -ria. celui qui est opposé à un autre, et sur lequel il veut l'emporter; qui est d'un parti, d'un avis contraire, b. (redoutable, faible, généreux — ); (cette femme est une puissante — ). On peut toujours se dispenser de réfuter ce qu'un adversaire s'est dispensé de prouver. [Dussault.]

Adversatif , -ve, adj. ( particule — ) qui marque l'opposition , la différence : ex. mais. ( adversor, je suis contraire, lat.)

Adverse , adj. 2 g. -sus. contraire (fortune — ) « ; (avocat , partie — ) contre qui on plaide , sur qui on veut l'emporter. l Ce n'est pas être un grand homme que de n'avoir pas le courage de céder à /'adverse fortune.

Adversité , s. f. -sitas. mauvaise fortune J ; acci-