PAYE

Pauxi , s. m. ou Pierre, espèce de hocco noir. Pavage, j. m. ouvrage de paveur.

Pavame, s. m. ou Bois de cannelle, arbre d'Amérique S.

Pavane , s. f. ancienne danse grave et sérieuse, bois du pignon d'Inde, b. Payane. v.

Pavaner (se), v. pers. marcher d'une manière fière , superbe , comme en triomphe, voy. Panader. {pavo , paon, lat.)

Pavate , s. m. arbrisseau des Indes : guérit des fièvres ardentes, le flux, les inflammations du foie, l'érysipèle.

Pavé , s. m. -vimentum. grès taillé en cube , pierre dure qui sert à paver ( gros , grand , petit , large — ; — glissant)»; terrain, chemin, espace pavés, {fig. famil.) être sur le — , sans gîte, sans condition ; le haut du — , le premier rang, etc., place d'honneur; batteur de — , coureur de rues; (tàter le — , agir avec circonspection ; g. dites sonder le terrain) ; {famil. prov.) les — s le disent, pour tout le monde le sait. « « Les héritiers de Bellièvre ne 'vendent point son hôtel , parce que... les souliers de ce vieux chancelier en ont touché le pavé;» écrivait ironiquement Mad. de S...

Pavecheur ou Pavessier, s. m. ancienne milice armée de pavois, voy. Pavesieux.

Pavement , s. m. pavé ; action de paver ; ouvrage du paveur, a. voy. Pavage.

Paver , v. a. couvrir, revêtir de pavés , de matière dure, un chemin, une cour, etc. (se — ) , v. pron. -vé, e, p. adj. {famil.) (gosier — ) , durci par des aliments brûlants, des liqueurs fortes.

Pavesade, s. f. toile étendue sur un vaisseau pour voiler les mouvements intérieurs; ou Paviers, grandes claies portatives pour garantir les archers. || pâvëzâdë.

Pavescheurs, s. m. pi. soldats qui couvraient les archers de leurs boucliers, voy. Pavecheur. et Pavesieux , s. m. pi. soldats armés de pavois. Paveur, s. m. celui qui pave les rues, les cours, etc. Pavie , s. m. sorte de pèche qui tient à son noyau. Pavier , v. a. voy. Pavoiser.

Paviers, s. m. pi. voy. Pavesade. -ier, sing. r. g. Pavillon , s. m. Tcntorium. sorte de tente carrée , en pointe par le haut; sa figure; corps de bâtiment isolé (petit, joli — ; — rond, carré); extrémité évasée d'une trompette, d'un cor, etc.; draperie qui s'étend au-dessus d'un lit; étendard; {fig. famil.) baisser—, se reconnaître inférieur; voy. Amener; ce qui enveloppe les armoiries d'un souverain, t. de blas. ; faces inférieures du diamant. — , monnaie d'or française. — d'Orange, coquille univalve. v.

Pavillonné, e, adj. t. de blas. garni de pavillons, v. Pavois, s. m. sorte de grand bouclier; tenture de toile autour du plat-bord d'un vaisseau.

Pavoisé, e, adj. (plante — e), à fleur en pavillon. Pavoiser , v. a. -se, e, p. t. de mer, garnir de pavois , de pavillons, (se — ) , v. pers. pron.

Pavone, s. f. -na. polypier à rayons; plante malvacée.

Pavonesque , adj. i g. qui tient du paon ; qui est propre à son espèce ; {fig.) (vanité — ). [Et. Pasquier.] {renouv. peu usité.)

Pavonite, s. f. polypier fossile.

Pavoriens, s. m. pi. prêtres de la Peur, {pavor , lat.)

Pavot, s. m. Papaver. plante dont la graine est assoupissante; symbole du sommeil: on en fait l'opium ( — blanc, rouge). — cornu, s. m. glaucium , du genre des chélidoines: délerge les ulcères, dangereux intérieurement. — épineux ou du Mexique , chardon — , chardon bénit d'Amérique. — de Tournefort ou d'Orient, vivace.

Pavoyer , v. a. -é, e,p. étendre une bande de toile le long du vaisseau, ou sur les hunes, pour cacher les soldats ou les matelots.

Payable, adj. 2 g. Solvendus. qui doit être payé en un certain temps, à certains termes (billet — ).

Payant, e, adj. et s. qui paie. On explique le combat des opinions d'une nation en la divisant en payants et en payés.

Paye , s. f. Stipendium. solde des gens de guerre ; salaire; celui qui paie; payeur; {famil.) débiteur

PEAG.

(bonne, mauvaise — ) ?. (haute ), s. f. voy. ce

mot. morte- — , s. f. voy. Morte. Mortes s, pL

contribuables insolvables, a. || pâïë. {syn.) « Conduisez-vous avec la fortune comme avec les mauvaises payes; ne dédaignez pas les plus faibles à- comptes. [De Lévis.]

Payelles, s. f pi. grandes chaudières pour raffiner le sel.

Payement , s. m. Solutio. action de payer ; somme payée (faire un premier — ; — considérable; recevoir le — ; compter sur un — ; — certain, assuré); termes pour payer; salaire; récompense ou punition '.. et Paie-, a. R. v. I Le témoignage de ta conscience est le seul payement qui jamais ne nous manque. [Montaigne.] Le bonheur est le payement de la vertu. Payen, marche-pied de potier. — , -ne. voy. Païen. Payer, v. a. -yé, e p. 1 Solvere. acquitter une dette ( — des créanciers); absolum. s'acquitter d'une dette (j'ai payé); se dit en général 2; donner, être donné pour payement3 ( — avec du papier; — à vue, à la minute; — en espèces ;./?£•. — de belles paroles 4, de raisons; — d'audace; — de sa personne , s'exposer dans le combat, agir par soi-même; — par la reconnaissance, l'amitié); {fig.fam.) le — , être puni (tu me le paieras, je me vengerai ). ( se — ), v. pers. se satisfaire, se contenter, n'exiger que cela 5; v. pron. être, pouvoir être payé6;"i>. récipr. se — réciproquement {usité, prop. et fig.). {syn.) 'Femme qui se vend est bientôt payée. Une grâce payée avilit celui qui la reçoit et déshonore celui qui la fait. [Duclos.] 2 C'est la nation qui paie tout, et tout doit se conformer à sa volonté générale. [T. Payne.] La mort paie tout. 3 Tout l'or qui est sur la terre et dans son sein ne saurait payer la vertut [Platon.] 4 Accoutumez-vous à ne pas vous payer de mots , pour n'être pas mal payé défaits ou de choses. 5 // n'y a que les esprits faibles , ignorants ou superficiels qui se paient de ces mots : nature , matière , hasard ; ils n'expliquent rien. *> Les bienfaits ne se paient noblement que par une vive reconnaissance.

Payeur, -se, s. celui qui paie, qui doit payer (bon, mauvais — ; — exact). Le bon payeur est maître de la bourse des autres. [Prov.]

Pays , .s . m. Regio. région , contrée , province (beau, bon, mauvais, vilain — ; — pauvre, riche, fertile, stérile, ami, ennemi, triste, ruiné, montueux, plat); patrie ', lieu de naissance (cher — ; — natal); {fig.) pairie (des sciences, etc.); t. être de son — , {famil.) être patriote, {iron.) être sot, novice, provincial (il est bien de son — ) ; de quel — venez-vous ? pour vous n'êtes point au fait des événements, de 1 opinion, de la mode, des mœurs, etc. — somme, de bas fond et sans eaux {peu usité); t. militaire. — , compatriote {popul.), g. / -se. r. g. — plat, et plat — , s. m. contrée sans forteresse. — plat, s. m. pays sans montagnes, al. (tirer — , a. pour fuir, inus., dites gagner — ). {pagus, village, lat. dtpégé, fontaine, gr. ) Il péïï. ' Les peuples esclaves ont un pays comme les animaux; mais point de patrie. En tous pays, il n'y a que trop d'hommes qui ne sont pas de leur nation.

Paysage, s. m. étendue de pays que l'on voit d'un seul aspect (beau, riche — ; — agréable, triste, riant, romantique, enchanté); tableau qui le représente, etc. (dessiner, peindre le — ).

Paysagiste , s. m. peintre qui fait des paysages (bon — •). adj. (peintre — ).

Paysan, ne, s. Rusticus. homme, femme du peuple, de village, de campagne (franc, bon, brave, simple, pauvre, riche — ; — aisé, instruit, avare). — , adj. m. rustre , grossier, incivil (ton — ). -ane. r. Paysannerie, s. f. classe des paysans [Molière.]; pièce dont les personnages sont des paysans [Voisenon.].

Payse , s. f. compatriote, r. g. || péïizë. {pop.) PÉ , s. m. montant d'osier dans les paniers. — ou Pey, s. m. t. d'ardoisière, appui.

Péage, s. m. Portorium. droit pour un passage; lieu où on le paie.

Péager, s. m. Portitor. fermier du péage, qui le reçoit. — , adj. m. { chemin — ) , où l'on paie péage, v.

Péagikr, s. m. tributaire, v. qui doit le péage.

PÈCH.

Peau , s. f Cutis. Pellis. partie extérieure de l'animal , qui enveloppe tous ses membres , séparée ou non du corps ( bonne, belle, jolie, vilaine — ; — luisante, sale, huileuse , brune, blanche, douce1, dure, écailleuse, velue, molle, etc.); enveloppe, pellicule, croûte à la superficie; enveloppe des fruits charnus, d'une chose molle. {Jig. fa.mil.) crever, enrager dans sa — , n'oser pas témoigner son dépit ; avoir peur de sa 2 ou mieux pour sa — , être poltron , timide. — cassée, extinction de la voix d'un oiseau. |] pô. (p/iellos, écorce. gr.) » Combien de peaux sont plus douces que l'esprit et le cœur qu'elles enveloppent! * Celui qui a trop peur de sa peau , la risque le plus.

Peau-de-chienner , v. a. -né , e , p. polir avec la peau de chien de mer. || pô-. {in.)

Peau-de-serpent, s . f burgau émaillé de vert. Peausserie , s. f. commerce , état , métier, marchandise de peaussier. || pôcërî.

Peaussier, s. m. Alutarius. artisan qui vend, qui prépare les peaux ; et Peaucier. v. — , adj. et s. (muscle — ), qui remue la peau du cou , etc. j| pôcïé. Peautraille, s. f. vile populace, r. v. (ik.) Peautre , s . m. (vi.) gouvernail. — , galetas , chenil , maison infâme où s'assemblait la peautraille; et de là : envoyer au — , chasser honteusement. Pian-, patois, v. al. (popul.)

Peautré, e, adj. t. de blason, à queue d'émail différent.

Pec, adj. m. (hareng — ), en caque et fraîchement salé.

Pec, s. m. pour Pic, élévation, montagne (vieux et tout-à-fait inusité , si ce n'est dans le nom du village du Pec, près Paris).

Pécari, s. m. cochon des bois d'Amérique S. Peccable , adj. 2 g. capable de pécher (homme — ). Il pekkâ-.

Peccadille , s. f. faute légère ; petit péché || -ckâ-. Peccant, e , adj. -cans. t. de méd. qui pèche , vicieux ( humeur — e). (vi. ridicule.) Peccata, s. m. âne dans les combats d'animaux, a. Peccavi , s. m. bon repentir, aveu véritable avec sincère repentir; bonne contrition (dire — ). (famil.) Il pekkâvï. ( — , j'ai péché, lat.) Pech-blende , s. f. urane oxydulé.

Péché, s. m. Peccatum. transgression de la loi divine ; faute ( grand , famil. gros — ; — mortel , véniel; commettre, faire un — ; tomber, être en — ; remettre, pardonner les — s) ». (f g. famil.) — mignon, mauvaise habitude, a. « Est-ce un péché de sourire en voyant l'ambition désappointée , la vanité ridiculisée, l'orgueil humilié , la méchanceté punie ?

Pèche, s. f. Persicum malum. fruit à noyau et pulpe, du pêcher, rafraîchissant (belle , bonne , grosse — ; — blanche).

Pèche , s. f. Piscatus. art , action , exercice , droit de pêcher ; poisson , corail , etc. , que l'on a péché (bonne — ; — amusante , abondante).

Pèche-pierre, s. m. instrument garni d'un petit filet pour pêcher la pierre dans la vessie.

Pécher , v. n. Peccare. transgresser la loi divine ( — grièvement); faillir (— contre quelque règle) ; manquer à un devoir; n'avoir pas les qualités, la quantité requises ( — par la couleur, le poids). Les nations pèchent rarement par le corps, la té te fait d'elles tout ce qu'elle veut.

Pécher , v. a. -ché, e, p. Piscari. prendre du poisson , etc., à la pêche; retirer de l'eau ( — un cadavre, etc.). voy. Repêcher.

Pécher , s. m. Malus persica. arbre qui produit les pêches , à feuilles purgatives, l. 677.

Pécheresse, adj. f t. de diplomatie, qui concerne h pêche (convention, entreprise, navigation — ).

Pêcherie, s. f. lieu où l'on a coutume dépêcher; lien préparé pour la pèche.

Pécheur, -cheresse , s. Peccator, -trix. qui commet, a commis quelque péché; dans l'habitude de pécher; sujet, enclin à pécher (grand — ; — endurci, converti^), (famil.) vieux — , vieux libertin.

Pêcheur, s. m. Piscator. qui pèche des poissons, etc. (habile— ;— patient), adj. (bateau — ).

Pêcheur (Martinet- ou Martin-), oiseau très-brillant , qui pêche les poissons en volant, voy. Martin.

PÉDA.

Péchurih, s. m. fruit aromatique qui peut entrer dans le chocolat.

Péchyagre, s. f. -gra. goutte au coude, (pêchus, coude , agra, prise. gr.)

Pécile, s. m. monument public à Athènes. Péco , s. m. sorte de thé de la Chine. Pécore, s. f. sot, sotte, stupide. (famil.) Pecque, adj. (burlesq.) (femme — ), sotte et impertinente, qui fait l'entendue, (inus.) et Pèque.

Pecquement , s. m. moût de raisin dans lequel on trempe le maroquin.

Pecquet (canal, réservoir de), s. m. voy. Pequet. r. (Pecquet, anatomiste. Diogr.)

Pecten , s. m. os pubis ; espèce de coquillage. Pectine , e , adj. t. d'hist. nat. en forme de dents de peigne. — , s. m. muscle qui va du pubis à la cuisse.

Pectineux , s. m. troisième muscle de la cuisse. Pectinicornes, s. m. pi. papillons. L.

Pectinites , s. m. pi. coquillages , peignes fossiles.

Pectonculithe, s. f. pectinite.

Pectis, s. m. pi. genre de plantes corymbifères. Pectoral, e, adj. bon pour la poitrine (sirop — ); (croix — e), qui se porte sur la poitrine. — , s. m. -le. pièce de broderie sur la poitrine, g.

Péculat, s. m. -tus. vol des deniers publics par ceux qui en ont l'administration, le maniement; profit illicite fait sur les deniers publics par celui qui en est dépositaire (exercer le — ).

Péculateur, s. m. coupable de péculat.

Pécule , s. m. -Hum. bien que celui qui est en puissance d'autrui a acquis par l'industrie , le travail , et dont il peut disposer. — , petit troupeau.

Péculier, -ère, -iaris. adj. particulier (marque, signe — ). [Montaigne.]

Pécune, s. f. -nia. argent, (vi. famil.) (pecus, mouton, lat.)

Pécuniaire, adj. 2 g. -niarius. qui consiste en argent (amende , peine — ) ; intérêt — , d'argent.

Pécunieux, -se, adj. -niosus. ( personne -se) , qui a beaucoup d'argent ; riche.

Pédagne , s. f. r. appui des pieds des galériens. Pédagogie , s. f. instruction , éducation ; maison d'éducation des enfants, (mieux) -gique, art d'élever la jeunesse, ou Pae-.

Pédagogique , adj. 2 g. de l'éducation des enfants , qui y a rapport. — , s. f. science de l'éducation. ou Pae-.

Pédagogue, s. m. -gus. (ironiq.) qui enseigne les enfants, a soin de leur éducation1, ou Pae-. (pais, enfant, agâ, je conduis, gr.) 'Les pédagogues ne s'occupent qu'à remplir la mémoire de leurs élèves, et ne travaillent point à former et à perfectionner leur jugement. [Le gr. Frédéric]

Pédaire , adj. et s. m. t. d'antiq. sénateur qui opinait en passant d'un coté ou d'un autre, g. c.

Pédale , s. f. gros tuyau d'orgue ; touche mue avec le pied; mécanique pour modifier le son d'un piano, etc.; son le plus bas d'un basson, d'un serpent, g. (pedis, du pied, lat.) Pédane , s. m. chardon commun.

Pédanée , adj. m. (juge — ), de village, qui juge debout, g. Pédané, e, c. Pédané. a.

Pédant, e, adj. qui tient du pédagogue, qui sent le pédagogue (air, ton, esprit — ) ». — , s. m. (injur.) homme qui enseigne les enfants (inusité au propre); qui affecte un ton décisif, ou trop d'exactitude, de sévérité, d'instruction 2, de supériorité (vrai — ; — insupportable; faire le — ; être — ); homme d'une grande présomption , babillard, n. (inex.). — e, s. f. femme grave qui fait la savante. « La vanité est pédante. 2 Un sot n'est qu'ennuyeux ; un pédant est insupportable. [Bonaparte.] Sans une bonne éducation , le savant n'est qu'un pédant; le philosophe , un cynique; le soldat, une brute. [Chesterfield.] Certaines gens, qui prétendent en savoir plus que les autres , ignorent ce que tout le monde sait, qu'ils sont des pédants.

Pfdantaille, s. f. voy. Pédanterie, r. sorte de pédant, rr. les pédants [Régnier.].

Pédanter , v. n. (ironique) enseigner dans les collèges, (inus.)

PEGM.

Pédanterie, s. f profession de pédant; air pédant ; manière , érudition pédante.

Pédantesque, adj. 1 g. qui sent le pédant (discours, ton, érudition — ).

Pédantesquement , adv. d'un air, d'une façon pédantesque (parler, raisonner, reprendre — ). Péijantiser , v. n. faire le pédant, (famil.) Pédantisme , s. m. pédanterie ; air , manière , caractère du pédant ; affectation et vanité du savoir ( — ridicule, fatigant).

Pédarchie , s. f gouvernement des enfants, des jeunes gens (iron.). ou Pae-. (pais, enfant, arche, pouvoir, gr.)

Pédarthrocace, s. m. -ace. -cacie, f. enflure des os des articulations des enfants, ou Pae-. -ce. -tr-. ( — , arthron, jointure, kakia, vice, gr.)

Pedauque , s. f statue de la reine Berthe , mère de Cliarlemagne, avec des pieds d'oie, et adj. (statue, reine — ).

Pédème, s. f. danse lacédémonienne. (in.) Pédéraste, s. m. adonné à la pédérastie (odieux, vil — ). ou Pae-. (pais, jeune garçon, éraô, j'aime. gr.)

Pédérastie , s. f. amour honteux et criminel entre des hommes, ou pour de jeunes garçons, ou Pae-. Pédère, s. m. Pœderus. coléoptère.

Pédestre, adj. 2 g. -tris, (statue — ), qui pose stases pieds; (famil.) fait à pied (voyage — ).

Pédestrement , adv. (aller, voyager — ), à pied. (pedis, du pied, lat.)

Pédiaire, adj. 2 g. (feuille — ) , en pied d'oiseau, t. de botan.

Pédicateur , s. m. pédéraste, ou Pae-.

Pédicelle, s. m. pédoncule.

Pédicellaire , s. f. -laria. polype à rayons nus. PÉDicuLAiRE, adj. 2 g. -Iaris. (maladie — ), dans laquelle il s'engendre des poux innombrables , indestructibles. — , s. f. crête de coq, plante contre les hémorragies, vulnéraire, astringente, pour la fistule. (pediculus, pou. lat.)

Pédicule, Pédoncule, s. m. -culus. queue qui soutient le nectaire, l'ovaire, etc.; tige des champignons. (pedis, du pied, lat.)

Pédicule , e , adj. porté par un pédicule ( plante — e):

Pédicure, adj. (chirurgien — ), qui ôte les cors, etc., des pieds. ( — , curare, avoir soin, lat.)

Pédiens, s. m. pi. Athéniens qui habitaient la plaine. (pédion, plaine, gr.)

Pédieux, s. m. t. d'anatomie, r. muscle du pied. rr. -euse, f. artère pédieuse.

PÉDiLuvE , s. m. -vium. bain de pieds, c. t. Pédimanes , s. m. pi. mammifères carnassiers qui ont le pouce des pieds de derrière écarté des doigts; à qui les pieds servent de main.

Pédiocle, adj. Loricatus. (crustacé — ), cuirassé , dont les yeux sont portés sur un pédicule, et mobiles; le limaçon, etc.

Pédomètre, s. m. instrument avec lequel on mesure le chemin, voy. Odomètre. -mètre, r. (podos, du pied , métron, mesure, gr.)

Pédon , s. m. courrier à pied. a. r. g. Pédonculaire , adj. 2 g. du pédoncule.

Pédoncule , s. m. tige qui soutient la fleur et le fruit ; support commun des fleurs. Pédun-. G.voy. Pédi-, Pédoncule, e, adj. porté par un pédoncule. Pédonne , s. f. boulon en buis ou ivoire du fer à velours. Pédonné,.?. m.

Pédotrophie, s. f. Pedotrophia. art des engrais. v. (pédon, sol, tréphô, je nourris, gr)

Pédum , s. m. bâton pastoral ; attribut des auteurs comiques.

Pégase, s. m. -sus. cheval ailé, fabuleux ; monture ; constellation septentrionale. — , poisson cartilagineux , éleuthéropome, couvert d'écussnns osseux. — , monture d'Apollon, des Muses, (fig.) se dit d'un poète, sa verve, (suranné.) (Mythol.) (pégé, fontaine, gr.)

Pégaulière, Pégo-, et Pigou-, s. f. bateau dans lequel sont les chaudières pour le brai.

Pègle, s. m. espèce de goudron.

Pegmate, s. m. espèce de plancher mobile et élastique ; et -tites, ceux qui le construisaient, y sautaieni, y combattaient, (pegma, échafaud. lat,)

5a8 PEIN.

Pégomancie , s. f. divination par l'eau des fontaines, -ce, -lie. r. v. (pêgê , fontaine , mantéia, divination, gr.)

Pégomancien , s. m. qui s'adonnait à la pégomancie.

Pégot, s. m. espèce de fauvette des Alpes.

Pégouse , s. m. poisson plat de la Méditerranée.

Peignage , s. m. opération de peigner la laine.

Peigne , s . m. Pecten. instrument à dents pour démêler les cheveux , pour apprêter la laine , etc. (long — ; — fin); genre de coquillages en dents dépeigne, mollusques acéphales ; outils ; râteau. — , poisson du genre du gobie. t. de tonnel. alonge ; b. maladie des -chevaux , gratelle farineuse, c. — de Vénus , s. m. aiguille de berger; plante annuelle, du genre du cerfeuil. -ne-de-Vé-. g. || pègnë.

Peigné, e, adj. Pexus. ajusté; fig. (jardin — ), soigné; poli, travaillé avec soin; (style — ), exact , châtié; trop travaillé.

Peigner, v. a. -gné, e, p. Pectere. démêler, nettoyer, arranger les cheveux; préparer avec le peigne; \fi&' P°P"l-) battre, maltraiter, (se — ), v. pers. pron. récipr. || pégnié. {péikéin, gr.)

Peigneur, -se, s. friseur, perruquier, c. celui qui peigne la laine, le lin, etc. e.

Peignier, s. m. celui qui fait et vend des peignes.

Peignoir, s. m. linge, sorte de manteau que l'on endosse'quand on se peigne , ou en sortant du bain.

Peignon, s. m. ou Entredent, laine courte restée derrière le peigne ; chanvre que le fileur met à sa ceinture.

Peignures , s. f. pi. cheveux qui tombent de la tête en se peignant.

Peiller , s. m. celui qui ramasse les chiffons.

Peilles , Pries, Piles , Empiles, s. f. pi. lignes armées d'hameçons. Peilles, s. f pi. Pillots, s. m. pi. Pattes , s. f p'i. chiffons à faire du papier.

Peinchebec, s. m. composition métallique, résultant de l'alliage du cuivre et du zinc. v. Pin-.

Peindre , i>. a. peint, e,p. Pingere. représenter, figurer les objets, reproduire leur ressemblance par les traits, les couleurs, les formes, la situation^ — une tête , un corps , un oiseau , un paysage , etc. 1 ; — sur toile, à l'huile, à l'aquarelle, sur le papier) ; couvrir d'un enduit coloré ; former très-bien les lettres en écrivant; {fig.) décrire, représenter vivement par le discours, les images, les idées, les allégories ( — les passions) 2 ; se d'il absolum. propr. et fig. (savoir — ; — bien , mal), (se — ), v. pron. être représenté, se montrer sensiblement (ses malheurs, sa situation , sa douleur , son repentir ne peuvent se — ). v. pers. se représenter, se figurer, se mettre dans l'esprit 3 ; (fig. famil.) s'achever de — , achever de s'enivrer , de se ruiner, v. récipr. (diffi.) 1 Pour représenter la beauté des anges , on les peint à la ressemblance des femmes. [Olway.] L'imagination peint tout sous défausses couleurs. 2 En peignant tout en beau, on fait trouver tout plus laid. * On se peint mal et ses malheurs et ceux a' autrui.

Peine, s. f. Dolor. sentiment du mal en général*; douleur, chagrin, fâcherie, situation pénible, douloureuse, embarrassante; misère, pauvreté (tomber, être dans la — ; retirer de la — ) 2; affliction; souffrance.— , Pœna. châtiment; punition d'un crime ; mal que l'on fait à quelqu'un à cause du mal qu'il a fait [Puffendorf.] ; (sous — de mort 3 ; décerner, infliger, prononcer une — contre , pour tel crime ; — afflictive, corporelle', infamante, pécuniaire). — , travail , difficulté , efforts pénibles 4 ( — inutile , infructueuse; avoir, prendre, se donner de la — ; récompenser de la — ; perdre sa — ); fatigue, action, mouvement, geste; eftort; (fig.) attention , soins continus (exiger beaucoup de — ) 5 ; salaire (payer la — ) ; homme de — , qui gagne sa vie à porter des fardeaux , etc. 6 ; difficulté , obstacle dans une entreprise 7 ; répugnance à dire ou faire 8 ; inquiétude d'esprit , souci (mettre , être en — ) ; (famil.) gens de — , qui font de gros travaux ; et fig. (à — ) , adv. Vix. aussitôt 9, lorsque, presque pas (à — fait-il clair ; a ytouehe-til);à — , marque un degré inférieur, une approximation (à — y atteint-il) >°; à grand'—, mal-aisément, dificilemenl. (poinê, châtiment; oupénomaï, j'occupe, gr.) i Chacun a ^peines, rois, bergers,