‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 802 sur 1330 · PLAI · texte numérisé non relu

PLAI

pays uni (grande, belle, riche, vaste — ; — riante, fertile, immense, marécageuse, boisée, nue, stérile; dans, sur, à travers la — ); t. de blas. pièce au bas de l'écu ; (fig.) — liquide, la mer. — , outil tranchant à deux manches propre aux ébénistes pour planer. — , les banquettes les plus basses de la Convention nationale, où siégeaient les modérés, voy. Montagne.

Plaint, ou Plaintis, s. m. gémissement d'un animal , d'un enfant, d'un homme qui se plaint; expression d'une douleur physique; différent de plainte. (vieux.)

Plainte , s. f. Gemitus. gémissement, lamentation1; mécontentement exprimé ; exposé d'un grief (juste — ; — fondée, légitime; faire, former des — s contre quelqu'un ; porter sa — au roi ; rendre — ). (planctus, lat.) ' Les plaintes amères et bruyantes aigrissent un mal sans remède ; la patiente résignation l'adoucit. La plainte est pour le fat; le bruit est pour le sot; l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot. On ne retire presque jamais de ses plaintes que des avis inutiles et des convictions déchirantes. [Madem. Clairon. ]

Plaintif, -ive, adj. Querulus. dolent, gémissant (voix, mânes -ives); qui se plaint, se lamente, triste (homme — ).

Plaintivement, adv. d'un ton plaintif , d'une voix plaintive, (peu usité.) b.

Plaire, 1\ n. Placere. agréer (à)1, être au gré de2; se dit absol. trouver bon; vouloir (il plaît à Dieu) ; avoir pour agréable; causer du plaisir (en bien et en mat) 3. (se — ) , v. pers. {diffic.) prendre plaisir à 4 (se — au travail, à étudier, à faire le, ou du bien, du mal ) ; mettre sa satisfaction à ; se trouver bien dans un lieu (se — à la ville , à la campagne , partout) 5 ; (fig.) se dit des plantes (le pin se plait au nord), v. récipr. N plère. • Plus vous donnerez aux autres occasion de plaire , et plus vous leur plairez. ïPour plaire à l'homme il faut contenter sa curiosité, sans éteindre ses désirs. [Dufrény.] 3 L'art de plaire est l'art d'aimer. Jupiter lui-même ne peut plaire à tous. [Max. lat.] Par le cœur, on plaît plus souvent que par l'esprit. [Royou.] C'est aux esprits bienfaits qu'il faut tacher de plaire. [Royou.] Qui cherche à plaire à tous ne doit plaire à personne. [J.-B. Rousseau.] Le désir de plaire manque rarement son but , quand il n est pas gâté par l affectation. [Fielding.] Savoir l'art de plaire ne vaut pas tant que de savoir plaire sans art. [De Coursant.] 4Xa douleur se plaît à rendre la mort aimable. 5 On espère toujours se plaire mieux dans les temps et les lieux oh l'on n'est pas.

Plaisamment, adv. Festivè. (conter — ), d'une manière agréable, plaisante; (agir, etc. — ), ridiculement ; -same-. r. || plèzâ-.

Plaisance (lieu de) , s. f. Locus amœnus. lieu de plaisir; (maison de — ), à la campagne, purement d'agrément.

Plaisant , e , adj. Lepidus. agréable , qui plaît (chose , être — ) , ne se dit pas des personnes en ce sens ; qui récrée , divertit , fait rire x (conte — ) ; ridiculeou impertinent (personnage — ; — personnage) 2. — , s. m. celui qui cherche à faire rire (bon, mauvais — , qui rit ou fait rire à propos ou non)3; ce qu'il y a de plaisant dans une aventure, etc.; ce qui plait, est agréable [Boileau.] : ex. joindre au — l'agréable et l'utile (vi.). 1 Un journaliste plaisant est un* plaisant journaliste. 3 Les plaisants de profession plaisent rarement.

Plaisanter , v. a. et n. Jocari. dire ou faire quelque chose pour faire rire les autres ( — bien ou mal , spirituellement, sottement, insolemment)1; ne pas parler sérieusement; railler ( — quelqu'un); faire un jeu, se moquer2, se jouer; badiner ( — de ou sur tout); se dit absol. 3. (se — ), v. récipr. • Il ne faut jamais plaisanter de la religion , du gouvernement ni des malheureux. [F. Bacon.] C'est chez les peuples les plus gais et les plus plaisants, qu'il est le plus difficile et le plus dangereux de plaisanter. 2 On ne doit pas offenser un ami, même en plaisantant. [P. Syrus.] 3iVe plaisantezy'amaù qu'avec lès gens d'esprit.

Plaisanterie , s. f. Facetiœ. raillerie, badinerie1; chose dite ou faite pour faire rire, ou en plaisantant; dérision insultante 2, a. al. ( — froide; — fine, ingénieuse — ; bonne , mauvaise — ; faire, dire des — s ;

Page 1