‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 869 sur 1330 · HALL · texte numérisé non relu

HALL

la fraîcheur ; au propre, renouveler un arbre en coupant les vieilles branches ; aufig. 3. (se — ) , v.pers. 4, se donner un air jeune , de jeunesse; v. pron. être , pouvoir être rajeuni 5; v. récipr. 6. 1 L'humanité est une vieille incorrigible , dont les vices rajeunissent de siècle en siècle. Serait-ce rajeunir que de rétrograder de quelques siècles ? 2 On n'a rien à craindra du temps, lorsqu'on est rajeuni par la gloire. [Chateaubriand.] 3 Les femmes chérissent la mode, parce qu'elle les rajeunit , ou du moins les renouvelle. L'âge rajeunit l'avarice. [Massillon.] 4 Les vieillards croient se rajeunir en faisant les fous. On se rajeunit sans cesse par de belles actions. 5 Le cœur se rajeunit par la bienfaisance ; la mémoire par l'exercice , et la vie par les souvenirs. 6 Les bons époux se rajeunissent à la cinquantaine par un nouvel amour.

Rajeunissant, e, adj. qui rajeunit (époque, souvenir — ) [Maury.].

Rajeunissement , s. m. action de rajeunir; état de celui esl rajeuni (véritable — ; — inespéré).

Rajustement, s. m. Reconciliatio. raccommodement de personnes brouillées ; r. t. g. action de rajuster , al. t. d'arts.

Rajuster, v. a. -lé, e, p. Reconcinnare. raccommoder ( — une machine , un outil , fig.famil. une affaire, une querelle); ajuster de nouveau; (fig.) réconcilier; apaiser l'humeur, al. (mus.), (se — ), a'. pers. raccommoder son ajustement; v.pron.'1 être, pouvoir être rajusté, t. d'arts et met.; se ditfig. épist. 1 Tant que l'intérêt ou la vanité ne sont point offensés, les divisions peuvent se rajuster : mais que le cas est rare !

Raki, s. m. boisson hongroise, espèce de cidre distillé.

Râle, s. m. Singultus. action de râler; bruit fait en râlant (le — de la mort), râlement. (syn.) — , oiseau échassier pressirostre. (onomatopée.)

Râlement, s. m. râle ou enrouement ( — de la mort; faire entendre un — ).

Ralentir, v. a. -ti , e, p. Retardare. rendre plus lent ( — le mouvement, fig. l'ardeur, l'activité), (se — ) , v.pers. devenir plus lent, moins actif, (se — ), v. pron. être , pouvoir être ralenti , t. de met. (épist.fig.) Le zèle s'anime ou se ralentit par l'intérêt.

Ralentissement, s. m. Remissio. relâchement; diminution de mouvement, d'activité (grand — ; — sensible, imperceptible, visible, considérable; il y a du — ; éprouverdu — ; — du pendule,^, du zèle, de l'ardeur, de l'impétuosité, des progrès). || -lan-.

Râler, v. n. Singultare. rendre un son enroué en respirant.

Ralinguer, v. a. -gué, e, p. coudre des ralingues aux voiles. — , v. n. faire couper le vent par les ralingues. T.

Ralingues, s. f. pi. cordes cousues autour des voiles, au bord des filets, b.

Raliter (se) , v. pers. retomber malade, r. v.

Raller,ii. n. crier, se dit du cerf en rut. r. g. c.

Ralliement, s. m. action de rallier, de se rallier, point de — , opinion commune à plusieurs partis. — , t. milit. ou mot de — , mot du guet qui suit le mot d'ordre; (et fig.). — , sonnerie pour rallier les tirailleurs. La vérité n'a point de noms de. partis : l'erreur peut admetti-e des mots de ralliement. [Voltaire.]

Rallier, v. a. -lié, e, p. Recol/igere. rassembler, remettre ensemble ce qui , ceux qui étaient dispersés1 ( — des troupes, des fuyards), (se — ), v. pers. (à), se réunir (prop. et fig.) 2; t. de mer, se — au vent , se remettre au veut ; se — à la terre , s'approcher de la terre ; t. de guerre. « On ne peut rallier les partis qu'en les éclairant. 2 Autour d'un monceau d'or, les hommes se rallient.

Rallonge , s. f. t. de met., partie ajoutée à un objet trop court.

Rallongement, s. f. t. de charp. diagonale de la croupe à l'arêtier; g. c. augmentation en longueur. b. Ralo-. r. al. Rallon-. Ac. i835.

Rallonger , v. a. -gé , e , p. rendre plus long en ajoutant; alonger. (se — ), v.pers. pron. Ralo-. r. al.

Rallumer, v. a. -mé , e, p. Rursùs incendere. allumer de nouveau; (fig.) donner une nouvelle ardeur 1 ( — la guerre, les passions) [D'Ablancourt. Scudéri.]. (se — ; , *■ pers. pron. Ralu-. r. "

Page 1