REDI

, p. descendre en-

Redescendre , v. a. et n. -du , e , core , de nouveau , r. g. c. *; descendre après s'être élevé 2. (se — ) ,-v. pron. » Le désir est comme le papillon ; après avoir sucé les plus belles fleurs , il redescend aux plus humbles. 2 // ne faut monter qu avec la certitude de n être pas forcé de redescendre. L'ambitieux forcé de redescendre tombe dans le gouffre de l'ennui.

Redessiner , v. a. -né , e , p. dessiner de nou veau.

Redevable, adj. 2 g. Debitor. (à) débiteur après un compte rendu (être — de tant, à. . .) * ; (fig.) qui a de l'obligation à..., qui doit à... 2. — , s. m. (il est son — , son obligé). r Tout citoyen est redevable à sa patrie de ses talents et de la manière de les employer. [ D'Alembert.,] 2 C'est à l'imitation que nous sommes redevables de plus de la moitié de ce que nous sommes. [Chesterfield.]

Redévaler, v. n. redescendre encore ou une seconde fois. r. (vi.)

Redevance, s. f. dette, charge, rente annuelle (forte — ; — annuelle, onéreuse).

Redevancier , -ère , s. obligé à des redevances, f. -ère. r.

Redevenir, v. n. -nu, e,p. recommencer à être ; devenir de nouveau. Ce qui a été sera encore ; le passé redevient le présent. [F. Bacon.] Quoiqu'on puisse tenir l'homme dans l'ignorance, il est impossible de le faire redevenir ignorant. [T. Laine.]

Redévider, v. a. -dé, e, p. dévider de nouveau. r. -de-, g. c.

Redevoir, v. a. -dû, e, p. Reliquari. être en reste, devoir après un compte fait, -du, e,p. r.

Rédhibition , s. f -tio. action pour faire casser la vente d'une chose défectueuse.

Redhibitoire , adj. 2 g. -torius. qui peut opérer la rédhibition ( cas , défaut, mal, vice — ), terme de pratique.

Redicter, v. a. dicter de nouveau. [Montaigne.] Rédiger , v. a. -gé , e , p. » Tradere. (bien , mal — ; — clairement); mettre en ordre et par écrit ( — des résolutions , des délibérations , des discours , etc. , des morceaux, des extraits); réduire, résumer ( — un discours, un récit); compiler, (se — ) , v. pron. être, devoir, pouvoir èlre rédigé (cela se peut — ainsi) 2. 1 L'Evangile offre à tous les peuples un code moral rédigé en ce seul article : « Aime ton prochain comme » toi-même. » *Les lois ne peuvent se rédiger trop clai rement, si l'on veut les soustraire à l'interprétation légicide.

RÉDiMER.(se), v. pers. -mé, e,p. (de) se racheter, se délivrer des poursuites, des vexations, etc.; t. de pratiq. C'est insulter à l'équité des souverains que de prétendre se rédimer de ses fautes politiques et morales par des flagorneries.

Rédimibilité , s. f. qualité de ce qui est rachetable , t. de pratiq.

Redingote, s.f. Lacerna. vêtement d'homme, long et large , ouvert et boutonné par devant. ( riding , en allant à cheval , coat, habit, angl.)

Redire, v. a. -dit, e, p. Iterare. (à) répéter », révéler ce qu'on savait par confidence; blâmer, reprendre, censurer un ouvrage, la conduite, etc.2. trouver quelqu'un à — , sentir son absence, le regretter [Bussy. Sévigné.]. (se — ) , v. pron. être , devoir, pouvoir être redit 3 (très-usité). « Écoutez les malheureux auxquels il ne reste d'autre consolation que de redire ennuyeusement leurs misères. [ Fléchier. ] 2 Chacun trouve à redire en un autre , ce qu'on trouve à redire en lui. [La Rochefoucauld.] Celui qui trouve à redire à tout est d'un mauvais esprit ou d'une mauvaise santé. Jamais il n'exista d'ouvrage si parfait , que quelqu'un n'y trouvât à redire. 3 Les vérités utiles ne sauraient trop se dire et se redire. Les médisances et les calomnies ne doivent pas se redire, sous peine de complicité.

Rediseur , s. m. celui qui répète ce qu'il a dit ou ouï dire [Sévigné.]. r. g. c. rapporteur, v.

Redissoudre , v. a. -sous , -te , p. dissoudre de nouv< au. [Paw.]

Redistribuer, v. a. -bué, e, p. distribuer encore, de nouveau, r. g. c.

Redistribution , s. f. nouvelle distribution, r. a»

REDO.

Redite, s. f. Rcpetitio. répétition fréquente, ce que l'on redit. Il y a des redites pour l'oreille et pour l'esprit; il n'y en a point pour le cœur. La redite est partout ennuyeuse , fût-ce dans Homère.

Rédivive, .s. etadj. 2 g. qui renaît (vampire — ). [Calmet.] (fig.) {redire, revenir, vif us, vivant, lat.) L'erreur est éternellement rédivive.

Redompter , v. a. -té , e , p. dompter une seconde •ois. r. g. c. ou -domter. al.

Redondance , s. f. Redundantia. superfluité de paroles dans un discours ( — vicieuse), (unda, onde. lat.)

Redondant, adj. -dundans. superflu , inutile (mot — ) ; (style — ) , plein de redondances ; (courbe — e), à trois asymptotes.

Redonde, s. f. ballade à rimes compliquées, (vi.)

Redonder, v. n. -dundare. être superflu, surabonder dans le discours; être plein de redondances.

Redondille, s. f. pièce de vers à refrains qui ramènent les mêmes rimes k la fin de toutes les stances , espèce de virelai. .

Redonner , v. a. -né , e , p. Rursiis donare. donner une seconde fois la même chose * ; rendre à celui qui a donné ou qui a déjà possédé; donner ( — le courage; — l'espérance)» —, v. n. revenir à ce que l'on avait quitté; revenir à la charge, (se — ),v.pers. se livrer, s'abandonner de nouveau [Racine.], se —, v. pron. être, pouvoir être redonné 2; v. récipr. (ils se redonnèrent la main) {épistol.). -oner. r. * Lorsque l'opinion a détruit les êtres fantastiques qu'elle avait créés, nulle autre puissance ne peut leur redonner la vie. 2 La confiance âtée ne se redonne plus.

Redorer, v. a. -ré, e, p. dorer de nouveau, t. de poésie, éclairer de nouveau ( — les coteaux).

{fi^ ■ A ■ A

Redormir , v. n. -mire, dormir de nouveau, v. rr.

Redorte , s. f. t. de blas. branches retortillées en anneaux, g. c.

Redos, s. m. première page d'un feuillet, mieux Recto.

Redotation , s. f. nouvelle dot , t. de pratique. (i'ius.)

Redoter, v. a. -té, e, p. doter de nouveau, s. a.

Redoublement , s. m. Duplicatio. accroissement , augmentation ( — d'ennui , de fièvre » , de zèle), t. de gramm. grec, allem., samskrite, répétition de la première syllabe d'un parfait. » Le chagrin est comme une fièvre qui a ses redoublements, ses suspensions. [Boileau.]

Redoubler. , v. a. et n. -blé , e , p. Duplicare. réitérer, augmenter ( — ses efforts, ses soins, etc.; — de soins, d'efforts). — , augmenter au double, se dit du mal1; remettre une doublure, (se — ), v. pron. t. d'arts, de musique, etc. * Les révolutions, loin de rendre les hommes plus heureux , ne font ordinairement que redoubler leur misère. [Dumarsais.] On redouble quelquefois les petits soins, les petits services, pour se préparer à en refuser de plus grands. [ÏNaudé.] L'impatience double et redouble le mal. Chagrin passé redouble la joie. [Prov. ital.]

Redoul , Roudou , s. m. Corroyère , s. f. Coriaria. herbe aux tanneurs, espèce de sumac qui fournit un tan très-actif: le fruit est un. poison.

Redoutable, adj. 2 g. Formidabilis. (à, pour) fort à craindre , à redouter (ennemi , mal — ). La sévérité rend la justice redoutable ; la fierté la rend odieuse. [P. Syrus.J Fabricius demandait aux dieux que les ennemis de Rome fussent athées , pour n'être pas redoutables. [De Mably.] Les malheureux sont redoutables. [Goethe.] La nécessité, ce despote de la vertu même, commande d'une voix redoutable. [Thomson.] La conscience est pour elle-même un redoutable public. Il faut combattre dans la carrière littéraire trois redoutables ennemis : l'amour-propre , l'intérêt et l'opinion.

Redoute , s. f. pièce de fortification détachée , en avant, bal public, son local, (ridotto, réduit, asyle. italien.)

Redouter, v. a. -té, e, p. Reformidare. craindre beaucoup ( — peu , beaucoup un être ; — un mal ; — quelqu'un; — sa personne, sa haine, son jugement, son importunilé; — de le voir; — qu'il ne vienne,

RÉDU.

famil.) r. v. pars, se — soi-même 2 ; v. récipr. se — mutuellement3; v. pron. être redouté •î, à redouter, mieux, {dubitare , hésiter, lat.) J L'esprit public n'a rien à redouter de l'autorité royale tempérée par les lois, et cette puissance paternelle n'a rien à craindre alors de l'esprit public [De Rouilly.] Il est sage de redouter le plus petit ennemi. [P. Syrus.] Redoutez la vengeance de la peur. Il vaut mieux n'avoir point d'esprit, que de s'en servir pour se faire redouter. [Saint-Evremont.] 2 Le sage qui a étudié l'homme se redoute lui-même. 3 Des ennemis généreux s'estiment et ne se redoutent pas. 4 De toutes les funestes conséquences de nos égarements, c'est le ridicule qui se redoute le plus.

Rèdre , s. m. grand filet à hareng, g. c. Re-, r.

Redressement , s. m. action de redresser ( — des torts , des griefs); son effet, t. de prat.

Redresser, v. a. -se , e , p. Corrigere. rendre droit ce qui l'a été, ou doit l'être; remettre dans le droit chemin (fig.) *; attraper au jeu (inus.); dresser de nouveau; {famil.) châtier, mortifier, (fig.) — les torts, les réparer; secourir les opprimés. (se — ), v. pers. se relever, se tenir droit; v. pron. être , pouvoir être redressé, t. d'arts et met. ' Sois droit ou redressé. [Marc-Aurèle.] Pour parler franchement , les hommes sont fort à plaindre d'avoir à être gouvernés par un roi, qui n'est qu'un homme semblable à eux-mêmes , car if faudrait des dieux pour les redresser. [Fénelon.] Un sens droit est comme une filière qui ne laisse rien passer sans le redresser. L'ambition redresse les duperies du fanatisme. [Lémontey.] L'événement redresse bien des conjectures.

Redresseur, -se, s. qui cherche à attraper les autres (inus.). — de torts, chevalier errant. — , anneau d'un outil de raffineur. b. t. de met. celui qui redresse , détire. Les nobles perdirent le respect et l'amour que le peuple avait pour eux, du moment oh ils cessèrent d'être redresseurs de torts, pour en devenir auteurs. Il .y a dans le monde beaucoup de redresseurs de torts qui combattent à outrance les petits coupables et secondent les grands.

Redressoir, s. m. instrument pour redresser la vaisselle d'étain bossuée. r. g. c.

Redruger , -v. a. -gé , e , p. action d'ôter les pousses surabondantes des bois , les drageons, -dra- , mi.

Réductible , adj. 2 g. qui peut ou doit être réduit.

Réductif, -ive, adj. qui réduit (sel — ).

Réduction , s. f. Expugnado. action de réduire ( — d'une ville, de Paris; — d'une liqueur, d'une monnaie, d'un plan, d'un dessin) ; ses effets; diminution de revenu, de dépense (faire une grande — ; — considérable) ; opération de chirurgie pour remettre (un os , etc.) à sa place ( — difficile ; faire , opérer la — ) ; t. de chimie , opération par laquelle ou ramène un oxyde à l'état métallique. — , suite de notes descendant diatoniquement. — s, pi. hameaux d'Indiens convertis, b.

Réduire , v. a. -duit ,e,p.T Cogère. ( à ) contraindre, nécessiter, obliger ( — à se soumettre, etc.)2; soumettre , subjuguer ; dompter ( — des rebelles , un cheval , etc.) ; ramener à la raison , au devoir ; évaluer les rapports des quantités, des mesures, des monnaies; changer en moindre; résoudre une chose en une autre ( — le bois en cendres; — en feu des arbres [Delille.] inus.) , se dit au fig. ; borner , restreindre 3 ( — ses prétentions); résumer, se dit au fig. 4 ; diminuer de nombre, de quantité, de volume, de qualité , de force, de dimensions; faire diminuer ( les profits ) ; résumer, analyser; faire changer de nature ou de forme , r. (inex.) ; ( — en peu de paroles une proposition, des avis, etc.); faire la réduction ( — un os, un plan , etc.). (se — ) , v. pron. devenir moindre5 en nombre, quantité, qualité, volume, force, dimension; (fig.) exprime le terme, la fin, l'analyse, la réduction, le résultat final; aboutir; se terminer à une preuve , etc. 6 ; se consumer (au feu , le bois se réduit en cendres, le verre en scories), (se — ), v. pers. se restreindre , se borner à (se — à un petit revenu , par sa bienfaisance) ; se condamner, s'amener soi-même à un état pire 7. v. récipr. se conduire, s'amener,seforcermutuellement à8. lLorsque l'égoïsme , réduit en système, a perverti le cœur d un homme, il faut lui savoir gré de toutle malqu'it ne fait pas, s'il\

REFA.

le peut. *La vérité est souvent réduite à prendre le masque de la folie. 3 En ne voulant que de bonnes opinions , on finit souvent par être réduit à des gens qui n'ont que cela de bon. [Le gr. Frédéric] Rapporter tout à soi, c'est réduire tout à bien peu de chose. 4 II faut tout réduire au néant, ou bien admettre des vérités indépendantes de nos conjectures. [Vauvenargues.] 5 Les grandes assemblées se réduisent à de petites, et celles-ci , souvent à un seul homme. [Lloyd.]

6 Toute l'histoire se réduit à ce fait : jamais le corps social ne peut être heureux sans une bonne tête. Dans l'atliéisme, toute la vie se réduit à la mort. Tout l'art d'écrire se réduit à la bonne association des idées.

7 Sans doute nous avons tout droit à l'indulgence, mais il est humiliant de s'y réduire. L'avarice et la prodigalité se réduisent toutes deux à la misère. 8 Combien d'amants se réduisent, par la familiarité , de l'admiration au mépris, de l'amour à la haine!

Réduit, s. m. Seclusorium. retraite (sale, petit — ; — agréable; paisible — ); t. de fortif. retranchement dans une demi-lune, dans un bastion; lieu de réunion pour jouer, g.

Réduplicatif , -ive, adj. qui marque le redoublement (particule -ive) , t. de gramm.

Réduplication, ^./répétition d'une syllabe , d'une lettre en grec. voy. Redoublement.

Réduves, s. m. pi. -vii. hémiptères.

Réédification, s. f. Instauratio. reconstruction ( — d'un temple).

Réédifier., v. a. -fié, e, p. Rursiis œdificare. rebâtir , reconstruire ( — une église), (se — ), v. pron.

Rééditeur, s. m. qui donne. une seconde édition.

Réédition , s. f. seconde édition, t. r. (inus.)

Réel , le , s. m. et adj. qui est en effet , sans fiction , sans figure (être , chose , personne , existence , présence — le) ». — , réelle, qui réalise ses promesses, a. (inus.). f. -ele. r. ILa vanité, l'orgueil nous attirent plus de haines que des torts réels. // n'y a de bien réel que la vertu, de mal réel que le vice. [Antisthènes.] // n'y a d'amitié réelle qu'entre ceux qui sont unis par la vertu. [Cicéron.] // n'y a rien de réel dans toutes nos félicités [Lamotte-Levayer.]; tout est bien réel dans nos douleurs. Pour juger de l'importance réelle d'un individu, il faut le supposer mort , et calculer le vide qu'il produirait : peu d'hommes résisteraient à cette épreuve.

Réélection, s. f. action de réélire; c. son effet.

Rééligible , adj. 2 g. qui peut être réélu.

Rééltre, v. a. -lu, e, p. éhre de nouveau, c.

Réellement, adv. Reipsà. véritablement; effectivement, en effet (exister, compter, saisir — ). Un emprunt n'est réellement qu'un impôt. La liberté bien comprise n'est réellement autre chose que l'équité.

Réembrer , v. a. -bré , e , -p. (vi.) racheter, v.

Réengendrer , v. a. -dré ,t,p. engendrer de nouveau ; t. mystiq. t. r. v. (se — ) , v. pron.

Réer ou Rere , voy. Raire. v.

Réexaminer, nr. a. et n. -né, e, p. examiner de nouveau, (se — ) , v. pers. pron. récipr.

Réexportation, s. f transport à l'étranger de marchandises venues du dehors.

Réexporter, v. a. -té , e , p. faire la réexportation.

Refâcher , v. a. -ché , e , p. fâcher de nouveau. R. G. c. (se — ) , v. pers. récipr.

Refaçonner, v. a. -né , e , p. façonner une seconde fois. g. c. -oner. r.

Refaction , s. f. remise de l'excédant de poids des marchandises qui ont été mouillées; diminution de leur prix, si elles sont de qualité ou de dimension inférieure, g. c. rr. Ré-, v.

Refaillir , v. n. faillir une seconde fois. v.

Refaire, v. a. -fait, e, p. Rcficere. faire une seconde fois ( — un voyage, un livre) » ; réparer, raccommoder, rajuster ce qui est défait, gâté, etc ; recommencer (tout est à — ) ; remettre en vigueur , en bon état ( — des chevaux). — , v. n. t. de jeu , redonner des cartes, (se — ) , v. vers, reprendre vigueur, se mettre en meilleur état, changer son être , sa nature2; v. pron. être, pouvoir être refait3. r Prenez les hommes tels qu'ils sont : Dieu ne les refera 'pas pour vous. Il est des gens encore moins supportables que ceux qui font de l'esprit; ce sont ceux qui veulent le refaire. 2 Fuyez tout homme qui dit : « Je suis