‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 906 sur 1330 · RESP · texte numérisé non relu

RESP

respective, réciproque (se traiter, se maltraiier, agir — ; opinions — fausses).

Respectueusement, adv. Reverenter. avec respect ( parler , agir — ).

Respectueux, -se, adj. Reverens. (envers) qui marque du respect ( ton , air — ); qui porte respect ( personne -se). La douleur est une chose sacrée : il faut une grande pureté d'intention et beaucoup de respectueuse délicatesse pour y toucher sans l'irriter.

RESPrRABLE , adj. 2 g. Spirabilis. qu'on peut respirer (air — ). a. r. t.

Respirateur-anti-méthitique , s. m. instrument pour faire, sans danger, des expériences sur le méphitisme. (in.)

Respiration, s. f. -tio. action de respirer, fonction animale qui consiste dans l'aspiration et l'expiration alternatives d'une portion d'air au moyen des poumons : on aspire l'oxygène et l'azote, on expire de l'azote et de l'acide carbonique.

Respirer, v. n. -ré, e, p. Spirare. attirer et repousser l'air par le mouvement des poumons « ( — facilement, péniblement); prendre , avoir quelque relâche, vivre2. — , v. a. (fig.) jouir, t. marquer, témoigner, exprimer, désirer vivement ( — la joie, la volupté)3; ( — l'air natal ). a. (se — ), v. pron. 1 Celui qui se croit si grand, respire le même air que le dernier des hommes. [Stobée.] 2 Rien n'inspire plus d'ambition que le bruit de la renommée d'autrui : ce qui étouffe l'envie fait respirer le 'courage. [Gracian.] ' Le plaisir est pour les grands comme le parfum de leurs habits; tout le respire autour d'eux ; ils ne le sentent oas.

Resplendir, v. n. Splendere. briller avec grand éclat (le ciel resplendit de lumière), se dit absol. et fig. Tout dans les recueils ne doit pas resplendir également ; même parmi les étoiles, il en est de nébuleuses. La gloire la plus éclatante est comme un beau jour; elle ravit à son levant, resplendit au midi, s'altère à son couchant , et se perd dans la nuit.

Resplendissant, e, adj. Splendidus. qui resplendit , brille avec éclat (ciel, salon — ). Le soleil resplendissant semble insulter au deuil du cœur. [De Slael.] Que de gens resplendissants comme la lune pendant la nuit, ne sont plus , comme elle, qu'un petit nuage au grand jour! [Goethe.]

Resplendissement, s. m. grand éclat formé par l'expansion , le rejaillissement , la réflexion de la lumière, (peu usité.)

Resplendre, v. n. reluire, briller, (vi.)

Responsabilité, s. f obligation d'être responsable de soi-même, d'un autre, d'une chose confiée, etc. (nouv.) [Necker.] c. a. (grande, effrayante — ; — terrible ; être , mettre , avoir sous sa — ). Le ciel a mis le bonheur des peuples sous la responsabilité des rois, non à leur caprice. La discussion des lois par les députés d'une nation , décharge le souverain qui les exécute franchement, d'une effrayante responsabilité envers Dieu et les hommes. Nul n'échappe à ta responsabilité de lui-même. Un gouvernement constitutionnel sans la responsabilité des ministres est une véritable anomalie politique, ap.

Responsable, adj. 1 g. (de) qui doit répondre, être garant de quelque chose, de ce que fait quelqu'un (être — de ses valets , de ses enfants; être — de ses actions envers la patrie , à Dieu , à la postérité ; rendre, rester — ) l. — , qui doit rendre compte de sa gestion , etc. x Une autorité non responsable ne peut être remise entre les mains d'aucun individu, quelque bon et quelque sage qu'il puisse être , sans compromettre le repos de la société. [Miss Wright.] Un corps d'hommes qui n'est responsable à personne n'a la confiance de personne. [T. Payne.] Le pouvoir absolu n'a pas besoin de mentir; il se tait : le gouvernement responsable, obligé de parler, déguise et ment effrontément [Bonaparte.] Nous sommes l'œuvre de la nature, mais auteurs et responsables de nos fautes et de nos folies. La religion et la médecine ne sont pas responsables des fautes de leurs docteurs. Quiconque est responsable de la félicité d'autrui, doit y coopérer sans cesse, et dt toutes ses facultés. On n'est pas responsable de ses pensées secrètes. [Prov. allem.]

Responsif, -ive, adj. t. de prat. qui contient une réponse (mémoire — ).

6a4 RESS.

Resfonsion , s. f pension payée par les chevaliers de Malte à l'ordre dont ils faisaient partie.

Ressac , s. m. choc impétueux des vagues en mouvement contre la côte, à leur retour.

Rkssacrer, v. a. -cré , e , p. sacrer de nouveau, g. c. Resa-. r. v.

Ressaigner, v. a. -gné, e, p. saigner de nouveau. g. c. Resai-. v. n. v. a.

Ressaiguk , s. f. grande tressure de. tramail. g. c.

Ressaiguer , v. a. -gué , e , p. jeter des pierres pour faire entrer le poisson dans les filets.

Ressaisir , v. a. -si , e , p. Reprehendere. reprendre, saisir de nouveau *. (se — ), v. pers. se remettre en possession ; v. pron. être ressaisi 2. Resaisir, r. v. I II n'y a rien de si indifférent , que l'on ne tâche de ressaisir au moment oh il nous échappe. [Mad. de Staël.] L'imagination et la mémoire ne sont peut-être qu'une même faculté qui contemple le présent , saisit l'avenir, et ressaisit le passé. 2 L'occasion perdue ne peut se ressaisir.

Ressaluer , v. a. -lue, e,p. Rursùs salutare.'rendre le salut; saluer plusieurs fois ; saluer deinouveau. g. c. Resa-. r. v.

Ressarcelé , e , adj. voy. Resa-.

Ressasser , v. a. -se , e , p. Succernere. sasser de nouveau ; {fig. famil.) examiner attentivement ( — une personne , un ouvrage) ; discuter de nouveau ( — une question , etc.); b. répéter [Ducerceau.]. Resa-. r.

Ressasseur , s. m. (fig.) qui ressasse. [D'Alembert.]

Ressaut, s. m. saillie d'une corniche, etc. hors de la ligne droite. — , ou Rissaut, Épervier, filet, r.

Ressauter , v. a. et n. -té , e , p. sauter de nouveau. G.

Resséant, e, adj. résidant dans un lieu. r. (vi.)

Resséantise , s. f. domicile , résidence.

Ressécher , v. a. -ché , e, p. Exsiccare. sécher de nouveau, g. c.

Ressei.ler , v. a. -lé , e , p. Insternere denub. seller de nouveau, g. c.

Ressemblance , s. f. Similitudo. rapport , conformité entre des çtres ( grande , faible — ; — parfaite , frappante ; il y a de la — entre ; avoir de la — avec) ; (être de la — de quelqu'un) , a. (suranné) , mieux lui ressembler de visage, de corps, de caractère, de costume ; être son portrait, (syn.) |] rèçân. L'esprit consiste principalement à saisir les ressemblances ; le jugement , plus utile , s'applique à découvrir les différences. [Locke.]

Ressemblant, e, adj. Similis, qui est conforme, semblable (portrait, personne — e). (syn.)

Ressembler , i). n. (à) avoir de la ressemblance, de la conformité r, du rapport avec (un être), (se — ), v.réfl. . s'imiter soi-même ; faire toujours dans le même genre, t. d'arts, de littéral. (Voltaire se ressemble rarement), (diffi.) v. réfl. .2, v. récipr. — l'un à l'autre (qui se ressemble s'assemble, prov.; ces jumeaux se ressemblent à s'y tromper) 3. > La perte d'un bien vrai ou faux ressemble toujours à un malheur. [Mad. de Staël.] L'amour ressemble à la lune ; quand il ne croît pas, il faut qu'il diminue. [De Ségur.] Rien ne ressemble plus à un homme qu'un roi. [Charles XII.] Rien ne ressemble plus à la fausseté que la faiblesse. Les discours académiques ressemblent aux lustres de cristal, ils brillent, mais n'échauffent pas. Rien n'est plus insupportable a un fou que la présence de celui qui lui ressemble. [De Bignicourt.] Les amants passionnés ressemblent aux grands parleurs ; ils n'ont besoin que d'être écoutés , et dispensent de répondre. [De Chabanon.] 2 L'homme ne se ressemble jamais d'un moment à l'autre : sa course ressemble à celle d'un insensé. [Massillon.] 3 L'égoïste et le faux dévot se ressemblent, en ce qu'ils rapportent tout à leur félicité.

Ressemeler , v. a. -lé , e , p. mettre de nouvelles semelles.

Ressemer , -». a. -mé , e , p. Reserere. semer de nouveau, g. c. v. Rese-. (se — ) , v. pron.

Ressenti, e , adj. senti profondément ou par contre-coup (douleur — e) ; (/"-.dessin, forme— e), rendu vivement par l'effet du talent et de l'étude. || reçân-.

Ressentiment, s. m. faible attaque ou renouvellement d'un mal (léger — ; avoir, éprouver un — de); désir de se venger d'une injure (vif, profond , léger

RESS.

— ; — éternel; avoir, garder, conserver le ou du — de, contre quelqu'un) r ; pi. (vi.) ; reconnaissance [Arnauld.]; souvenir d'un bienfait [Racine.] (poét.), des outrages [Voltaire.]; participation aux peines d'autrui [Scarron.] (inus.) ; sentiment qui réagit sur l'ame *. (diffic.) " Il n'y a pas de ressentiment que le temps n'efface. [Cervantes.] Le ressentiment s'éteint à la mort de son objet. [Appien.] Je me suis toujours bien trouvé de ne conserver aucun ressentiment des injures. [Beaumarchais.] A la campagne , les ressentiments se calment;, l'ambition n'a plus d'aliment; les événements ne paraissent plus que les songes de l'histoire. [De Guibert. I 2 La compassion de la plupart des hommes n'est que dans les sens ; ils sont émus par les objets, et ne peuvent refuser ce ressentiment à la nature. [Fléchier.J Le remords est le ressentiment du mal fait à autrui.

Ressentir, v. a. Sentire. sentir, éprouver1; sentir vivement, (se — ) , v. pers. (de) sentir quelque atteinte ou les suites du mal qu'on a ou qui est arrivé à un autre; avoir part à un événement (chacun se ressent de la misère publique); désirer se venger, v. pron. être senti, (épistol.) -ti, e, p. adj. t. de peinture, bien prononcé (muscle, etc. — ); accompagné d'un sentiment réfléchi , profond 2 (chagrin — ). i Le plus grand plaisir qu'un honnête homme puisse ressentir, c'est de faire plaisir à ses amis. [Voltaire.] Le véritable amour est presque une vertu; lorsqu'on le ressent, on n'a pas de jatuité. [Duclos.] Les femmes font ressentir aux hommes les plus grandes peines et les plus grands plaisirs. L'éducation de l'enfant commence à l'instant où il ressent le plaisir et la douleur. 2 La compassion n'est ressentie que par les âmes tendres. L'envie n'est ressentie que par les âmes basses et les petits esprits.

Ressépage, s. m. t. de jardinier, nouvelle coupe. voy. Recé-. g. c. rr. Rece-. Ac. i835.

Resséfer, v. a. -pé, e. p. couper de nouveau, par le haut. voy. Recéper. Rece-. Ac. i835.

Resserrement, s. m. Contractio. action par laquelle une chose est resserrée.

Resserrer, v. a. -ré, e, p. Contrahere. serrer davantage ce qui s'est lâché l ( — ■ un nœud); renfermer; remettre une chose où elle était serrée , enfermée ( — du linge) ; remettre dans le lieu d'où l'on avait pris ( — les décorations) ; rendre moins ouvert, moins lâche , moins libre ( — le' ventre , se dit absol.} ; (fig.) abréger ( — un discours), (se — ), v.pers. devenir moins étendu, plus intense (se dit du froid et des objets exposés au froid) ; (fig.) retrancher de sa dépense , etc. v. pron. être, pouvoir être resserré2, t. d'arts et met. et fig. 1 Le patriotisme resserre les liens de la société; l'esprit de parti, toujours égoïste, les relâche. Il est nécessaire à la société qu'il y ait quelque chose de fixe dans les liens qui la resserrent : cette chose est la religion. 2 Les principes sont indépendants de la force ou de la faiblesse des États; ils ne. s'étendent ou ne se resserrent point en raison du territoire. [Bignon.]

Ressif, s. m. chaîne de rochers sous l'eau, mieux Récif et Rescif.

Ressiner, v. n. faire collation. [Montaigne.] v. ou mieux Reciner. ( — , ccenare, diner. lat.)

Ressort, s. m. Elaterium. propriété que possède la matière-pressée, pliée ou tendue, de se rétablir dans son premier état ; force de réaction contre la pression ; morceau de métal, etc., qui réagit contre la pression (bon , grand , petit — ; — doux, fort; faire agir, mouvoir, partir le — ; machine à — > ; se dit fig. famil. de celui qui se meut comme mécaniquement , en automate) ; (fig.) se dit de l'ame 2, etc. — , moyens de succès ( — caché , tout-puissant , irrésistible) ; cause inconnue [Boileau.]; cause, principe d'action, de mouvement , de détermination , d'événements 3 ; mobile , 3e qui fait agir. — , étendue, droit d'une juridiction 4; compétence 5; (fig.) ce dont on peut décider, juger, parler; ce sur quoi on peut influer, produire un effet; ce en quoi on peut agir (cela n'est pas de mon — ). » Celui qui tend le ressort d'un piège court le risque de s'y prendre. 2 Les grandes passions usent les ressorts de l'ame. [Montaigne.] Une trop longue et trop vive application use 'le ressort de l'esprit. De trop grands tourments brisent les ressorts du sentiment. Le poids des ans écrase le ressort du cœur. Soyez indulgent; beaucoup de personnes sont des monfres dont le ressort est

Page 1