‹ Dictionnaire universel de la penséeChapitre 249 sur 632 · FRAN · texte numérisé non relu

FRAN

fragilité, si'. Qualité de ce qui est fragile, au propre et au fi g.

fragment, sm. (1. fragmentum : frangere, briser). Morceau d'une chose brisée ; au fig. petite partie d'un livre, etc. (990j). Syn. : fraction (1005). fragmentaire, adj. Qui est par fragments, divisé par fragments.

= fragmenter, va. Fractionner.

fragon, sm. Arbrisseau toujours vert appelé aussi petit houx (885i).

Fragonard, nom de deux peintres français : le

père (173-2-1805) et le fils (1780-1850). [Enc. 1491.

frai, sm. (f rager). Reproduction du poisson ;

temps où elle a lieu, les œufs du poisson avec la

laite; le petit poisson (831c).

frai, sm. (frayer). Diminution de poids des monnaies par l'effet de la circulation (715b).

fraîchement, adv. Au frais ; en t. fam. récemment : fraîchement arrivé.

fraîcheur sf. (frais). Froid modéré etagréable ; froid plus ou moins vif; indisposition causée par un froid humide; au fig. lustre, brillant: lu fraîcheur du teint (lOOOi).

fraîchir, vn. (frai*). Devenir plus fort. Se dit du vent. — Impers. 11 fraîchit. Mar. (938ol.

frairie, sf. (anc. fr. frarie : frère). Partie de divertissement, de bonne chère. Fam. (501g).

frais, aîche, adj. (anc. h. allem. frise; ail. mod. frisch). Légèrement froid ; d'un froid doux et agréable : air frais ; nouvellement cueilli ou produit; qui n'est pas sec, salé, fumé, etc.; beurre, poisson frai s ; qui a de la fraîcheur, de l'éclat : /leur, couleur fraîche ; récent : nouvelles fraîches. Troupes fraîches, non fatiguées. — Sm. Air Irais, température fraîche : prendre le frais. — Adv. Fraîchement, récemment : une fleur fraîche èclose (10001).

frais, sm. pi. (anc. h. allem. fridu ; ail. mod. friede, paix, puis amende, frais judiciaires). Dépense, dépens : faire de grands frais. Fig. et fam. : se mettre cil frais, faire des efforts pour réussir. — A -peu de frais, loc. adv. Sans dépenser beaucoup; sans beaucoup depeine. Faux frais, menues dépenses; dépenses imprévues (717c).

Fraisans, com. du Jura, arr. de Dôle, c. de Dampierre: 2,633 h. (1522j).

fraise, sf. Fruit du fraisier '885d). [Enc. 902. fraise, sf. Mésentère du veau ou de l'agneau. T. de boucherie (832i).

fraise, sf. Collet à plusieurs plis qu'on portait autrefois (720m).

fraiser, va. Plisser en forme de fraise. Fraiser la pâte, la bien pétrir (995b).

fraisette, sf. Petite fraise (726m).

fraisier, sm. Petite plante, à fleur blanche, qui porte la fraise (88^r).

= fraisière, sf. Plantation de fraisiers (883g). fraisil (zi), sm. (pour faisil : 1. fax, torche). Cendre du charbon de terre qui reste dans la forge (935j ).

Fraize, ch.-l. de c. arr. de Saint-Dié (Vosges); 3,905 h. (1530c).

framboise, sf. Fruit du framboisier.

framboiser, va. Accommoder avec du jus de framboise (8S5d).

framboisier, sm. Arbrisseau épineux de la fam. des rosacées (888r).

framée, sf. (1. framea : d'orig. germ.). Arme des anciens Francs (800)).

franc, sm. Unité monétaire formée de 0,835 d'argent et de 0,165 de cuivre, et pesant 5 gram. (990i). [Enc. 1009.

franc, anche, adj. [Francs, peuple qui conquit la Gaule). Libre, par opp. à serf (579a); exempt d'impôts, de charges; au fig. loyal, sincère : langage,homme franc (185a); vrai, complet (se met alors devant le nom) : un franc libertin ; entier,

en parlant des choses : dix jours francs ; en bot. se dit des arbres qui portent des fruits doux, sans avoir été greffés, par opp. aux sauvageons ; on le dit parfois des fruits. Franc de port, dont on a payé d'avance le transport: lettre franche de port. — Adv. Ouvertement ; entièrement ; avec exemption de toutes charges, peines, dettes, etc.

franc, franque, adj. Qui appartient aux Francs (413f). Langue franque, jargon mêlé de français, d'italien, d'espagnol, parlé dans les ports de la Méditerranée.

français, aise, adj. (France). Qui est de France; qui la concerne. — S. Personne qui est de nationalité française. Fig. : cela n'est pas français, c'est contraire à l'honneur, à la délicatesse, à la loyauté (413i). — Sm. La langue française (496p). Fig. et fam. : parle)- français, parler clairement.

franc-alleu, v. alleu.

franc-archer, v. archer.

francatu, sm. Sorte de pomme qui se conserve longtemps (885c).

= franc-bord, sm. Terrain laissé libre le long d'un canal, d'une rivière: bordage extérieur d'un navire. PI. Francs-bords (995d).

= franc-comtois, oise, adj. et s. De la Franche-Comté ; qui la concerne (413i).

France (la). Etat de l'Europe occid. : cap. Paris ; 38,517,975 h. (1515a). [Enc. 1529. France (Nouvelle-), nom donné d'abord au Canada (1589d).

France (île de), anc. prov. de France; cap. Soissons (1517a).

France (île de), anc. nom de l'île Maurice ; aux Anglais depuis 1763 (1577a).

Francescas, ch.-l. de c. arr. de Nérac (Lotet-Garonne); S74 h. (1523d).

franc-étable (de), loc. adv. Se dit quand deux navires se portent l'un sur l'autre, de façon que leurs éperons s'entrechoquent violemment. Mar. (49 lf).

Francfort, cap. du Kentucky (Etats-Unis) (1590e).

Francfort-sur-le-Mein, anc. v. libre d'Allemagne, auj. à la Prusse : 229,279 h. Traite de Francfort (1871), traité de paix, entre la France et l'Allemagne (1550i).

Francfort-sur-1'Oder, v. de Prusse (Brandebourg) ; 59,162 h. (1550h).

Franche-Comté (la), anc. prov. de France: cap. Besançon ; cédée à la France par le traité de Nimègue (1678) (1517a).

franchement, adv. Avec exemption de toutes charges (657e) : sincèrement il85a).

franchir, va. {franc ; s'est dit pour affranchir), Sauter franc, sauter par-dessus : franchir une barrière; traverser des passages difficiles, de grands espaces : franchir une montagne (351c). franchise, sf. Exemption, liberté : les franchises d'une ville (657e); sincérité, candeur; parler avec franchise <l<S5a).

= franchissable, adj. Qui peut être franchi. Franciade (la), poème épique de Ronsard, sur le modèle de l'Enéide (496m).

francisation, sf. En jurispr. acte qui constate (pi'un navire est français ; = action de franciser un mot.

franciscain, sm. Religieux de l'ordre de Saint- François d'Assise (415a).

Francisco (San-),v. de Californie ; 298.997 h. Mines d'or. Port sur le Pacifique. Grand commerce (1590e).

franciser, va. Donner la forme française à un

motétranger; donnerles manières françaises (413i).

francisque, sf. (1. francisca : Franc). Hache

d'armes à deux tranchants, des anc. Francs (799i).

Franck (Adolphe), philosophe français, d'ori-

Page 1