‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 222 sur 429 · VID · texte numérisé non relu

VID

men loci illius, Dominus videt ; Heb. videbit , i. e. providebit : Il appela ce lieu d’un nom qui signifie, le Seigneur verra; c’est-à-dire, il y pourvoira, comme le même mol est traduit, v. 8. Deus providebit sibivictimam: Dieu y pourvoira; C'est pourquoi on dit encore aujourd’hui; c'est-à-dire, en commun proverbe, In monte Dominus videbit : Le Seignear verra une victime. Ce verbe ἃ cette signification en latin, Cic. Trebatio; mea negotia videbit, et Epist. ad Attic. Ut prandium nobis videret. Ce proverbe est né de la foi d’Abraham, dont usent ceux qui, étant pressés de quelque grande affliction , souhaitent que Dieu les regarde favorablement , comme il regarda alors la foi d'Abraham sur celle montagne. Hieron.

16. Approuver, agréer, avoir égard à quelque chose. Gen. 1. v. k. 10. 31. Fidit Deus lucem quod esset bona : Dieu vit quela lumière était bonne ; c’est-à-dire, il approuva la lumière qu'il avait faite , la trouvant entièrement conforme aux règles de sa sagesse divine. Deut. 12. 14. Cave ne offeras holocausta tua in omni loco quem videris : Dans tous les lieux qui vous agréeraient. Jon. 3. 10. Vidit Deus opera eorum : Dieu considéra leurs œuvres, c’est-à-dire, les approuva. Psal. 10. 8, Æquitalem vidit vultus ejus : Dieu approuve l'équité. Voy. VuLTus.

17. Avoir compassion, considérer pour porter secours ; ce qui s’attribue à Dieu en plusieurs endroits de l’Ecriture. #. Reg. 19. 16. Isa. 37. 17. Aperi, Domine,oculos tuos, et vide. c. 63. 15. Thren. 3. 50. Gen. 16. 13. Tu Deus, qui vidisti me : C'est vous, mon Dieu, qui avez eu pilié de moi. ο. 31. 12. Vidi omnia que fecit tibi : J'ai considéré lout ce que Laban vous ἃ fait. Exod. 3. v. 7. 9. ταὶ afflictionem eorum : J'ai vu leur affliction ; à. e. j'en ai eu compassion. k. Reg. 9. 26. c. 13. k. €. 14. 26. c. 20. 5. Isa. 38. 5. Thren. 1. 11. Ps. 79. 15. Eccli. 46. 17. Act. 7. 34. etc.

Page 1