Lerlainement , sans doute. Luc

Utique (πάντας, Omnino) dicetis mihi hanc similitudinem : Sans doute que vous m'appliquerez Ce proverbe. Act. 21. 99, c. 98. κι, 1. Cor. 5. 10. c. 9. 10. Luc. 7. 96. Utique (πάντως) dico vobis; Gr. καί, eliam. Ps. 57. y. 2. 19. ἄρα, certe. |

2° Oui (sat, Etiam) pour répondre affirmativement à une demande. Matth. 91, 16. Jesus autem dixit eis, utique : Oui, leur répondit Jésus. IL faut séparer utique, de ces autres paroles qui suivent, Numquam legistis, selon le Grec. c. 9. 28. Marc. 7. 98. Joan.

3° Aucunement, nullement, point du tout.

1. Cor. 16. 12. Utique (πάντως, Omnino) non fuit voluntas ut nune veniret : Mais il n’a point voulu du (out venir présentement.

h° Utique, qui répond ordinairement à la particule ἂν, n’est dans [6 latin que par élégance el pour servir d'ornement au discours ; mais quoiqu'il soil superflu, il ne laisse pas d’avoir quelque force pour exprimer le sens.

Matth. 2%. 43. Vigilaret utique : Sans doute qu'il veillerait. c. 25. 27. Luc. 7. 39. Joan. 8. 12. c. 14. v. 7.28, etc. Ainsi, dans l'Ancien Testament, Ps. 50. 18. Dedissem utique. Ps.