‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 379 sur 429 · TE NET · texte numérisé non relu

TE NET

MONA (m'ouma), pour MA FD (muhk oumah), quid. quid, quidquam, Nomb. χα, 38.

ΝΘ (maor), de ἫΝ (or); lumière, luminaire, candélabre, Gen. 1, 14; Ex. xxv, 6.

ΠΝ (m'ourah), lumière, crevasse, fente par où elle passe, jour, Is. n, 8.

EY3SNO (mozanaïim) , de PN; proprement deux oreilles; puis les deux bassins d’une balance qui en ont la forme, Lev. x1x, 56.

ND (m’avoth). Voyez 5x (meah).

nn (maachal), de δὲν (achal) ; nourriture, aliment, Gen. 11, 9.

DONS (maacholeth), pâture, Is. 1x, 4.

HN (maacheleth}, de Ex (achal) ; couteau, instrument dont on se sert en mangeant, Gen. xxn, 6,

DN (maam), inusité ; déshonorer, souiller.

ἘΞ ΩΝ (maamat:im), de VON (amats); forces, richesses, moyens, Job xxxvr, 19.

ἽΝ (maamar ), de ἼΩΝ (amar) ; édit, mandat Esth. 1, 15.

ἸΝῚΞ (maon), chald., vase, Dan, v, 2.

JN2 (maan), récuser, refuser, renier, Gen. xxx1x, 8.

#2 (muen), qui renie, qui refuse, qui ne veut pas, Ex. vir, 21.

1N2 (meen), réfractaire, contumace , Is. χπὶ, 10.

DNA (maas), liquéfier, repandre, découler, Job vil, V; d’où rejeter, répudier, Is. vu, 145; mépriser,

comme tout ce qu’on rejette, Prov. xv, 32.

NON (maapheh) de TON (aphah) ; cuisson, ce qui est cuit, Lev. 1, 4.

Sox ( maaphal), de ὯΝ (aphal) ; obscurité, Jos. xx1v, 7.

MONO (maphaliah), l'obseurité du Seigneur, c’està-dire une obseurité fort épaisse, Jer. 11, 51.

NY (maar), comme "2, être amer, àpre, acide, acerbe, ΕΖ. xxvur, 24.

2N (maarab), de 27 (arab) ; embüches, Jos.

viu, 9 ; ceux qui les dressent, 11 Gbr. χα, 13.

ΓΝ (m'erah), de sx (arar); exécralion, menace, Deut. xxvin, 20.

NN (meeth), de Ja (min) et de NN (eh); proprement, de chez.

ΤῊΣ (mibdaloth), de division, Jos. xvi, 9.

NT (mabo), de ΝῚ3 (bo); entrée, ouverture, Ezech. xxvi, 10; Jug. 1, 24. Au figuré, le coucher du soleil, Deut. n, 30.

229 (m'bouchah), de Ta (bouch); perturbation, IS χχιι, ὃ.

ἘΞ (mabboul), de La (iabal) ; inondation, déluge, Gen. vi, 17.

IN (n'bonim), sages, proprement, les prudences; Ce 72 (bonn); IL Chr. xxxv, 3.

MOT ('bousah), de ΟῚ (bous); l’action de fouler aux pieds, 1. xx, 5.

Δ ( mabbouu), de 333 (naba) ; source, fontaine, ls, xxxv, 7.

FPT (’ooukah), de pa (bouk); vide, Nah, 11, 11.

ὙΠ (mabhhar), de "2 (bahhar); élection, choix, el particulièrement [6 choix, ce qui est le plus excellent, Is. xxn, 7.

77120 (mibhhor), id.

O2 (mibbut) de 122 (nabat); attente, espérance, Zach. 1x, 5.

ΝΞ (mibia), de N122 (bata); paroles téméraires et inconsidérées, Nomb. xxx, 7.

M2 (mibtahh), de "22 (batahh); confiance, espoir, sécurité, Job xvit, 443 Prov. xxn1, 49.

ΤΣ (mabligith), de 352 (balag); consolation, Jer. viu, 48.

32 (mibneh), de 32 (banah); édifice, ΕΖ. x, 2.

7329 (mibtsar), de 32 (batsar); fortification, rempart, Is. xxv, 12; n. pr. m., Gen. xxxvi, 42.

T2 (mibrahh), de 72; fuite, fugriuf, ΕΖ. xvu, 21.

QU'A (mibscham) suave odeur; ἢ. pr. m., Gen.

OÙ (m'buschschim), de WA (bousch); les parties bonteuses, Deut. xxv, 11.

nbwa m'baschsch'loth), de Sa (baschal); foyer, cuisine, ΕΖ. xzvi, 95.

Δ (mag), mage. Ce mot se retrouve dans presque toutes les langues : ainsi en persan, mugh ; en zend, meh, maé, mac ; en sanscrit, mahat, maha; en grec, μέγας; en latin, magis, magus, magnus, elc., et en effeu le sens premier de ce mot paraît être celui de graud, puissant, chef, Jer. xxxix, 3.

Ex (miggoel). Voyez =x3 (goel).

"2 (badal); séparation,

W239 (magg'bisch) , de wa3 (gabasch); ἢ, pr. de lieu, Esdr. 1, 50.

N232 (migbaloth), de 33 (gabal); ouvrage tressé, tissu, Ex. xxvur, 14.

ΤΣ ΖΔ (migbaath), de ὉΞᾺ (gaba); mitre, coiffure sacerdotale, Ex, xxvin, 40.

73 (magad), inusité; en arabe être grand, illustre, glorieux.

732 (meged), très-noble, très-illustre, Deut. XXXIHI, 13.

73 (m'giddo), Mageddon, ville fortifiée de la tribu de Manassé, Jos. xu, 21.

Sy (migdol), n. pr. d’une ville de la basse Egypte, Jer. xziv, 1.

Enr (magg'diel), prince de Dieu; n. pr. m., Gen. xxxvi, 43.

San (migdal), de D; tour, forteresse, Gen. ΧΙ, 4. Ce mot entre dans la composition d'un grand nombre de noms de villes, comme en allemand le mot Bury ou Berg.

nb (migdal-el), tour de Dieu ; ville de la triou de Nephtali, Jos. xix, 28. La même que Μαγδάλα, Matth. xv, 39.

1 Sa (migdal gud), tour de Gad; ville de la tribu de Juda, Jos. xv, 37.

ἜΝ ΤῚΔΩ (migdal eder), tour du troupeau; bourg près de Bethléem, Gen. xxxv, 21.

ΤῊΣ Δ (migdanoth}), de 532 (magad) ; choses précieuses, Gen. xx1v, 53.

312 (magog), n. pr. d’un fils de Japhet, Gen. x, 2, et du peuple dont il est le chef. Ce peuple est sans doute le même que celui auquel les Grecs don, naient le nom de Scythes.

ΔΘ (magor), de "3 (gour) ; crainte, frayeur, Ps. xxx, 14.

22 (magour), pèlerinage; c’est ainsi que les pa triarches appelaient leur vie errante sur la terre, Gen. xvii, 8,

ΓΔ (m'gorah), crainte, Prov. x, 24

12 (m'gourah), crainte, calamité, Is. Lxvr, 4.

ΓΔ (magzerah), la hache; en transposant les lettres, les Latins ont fait securis, II Sam. ΧΗ, 5.

Lyon (maggal), la faux des moissouneurs, Jer. 1,16.

pete (m'gillah), de ; (galal), volume, livre, parce que les livres, chez les anciens, étaient roulés, Jer. xxx vi, 2.

M2 (m'gammah), de EM (gamam); foule, multitude, troupe, etc., Habac. 1, 9.

122 (magan), bouclier, de 713; protéger, Jug. v, 8.

1232 (m'ginnah),couverture, enveloppe, Lam. 11,65.

ΤΣ Δ (migereth), de Δ (gaar); réprimande, malédiction, Deut. xxvur, 20.

ΠΕΣ (miggapheh), de "213 (ganaph); défaite, calamité, 1 Sam. 1v, 17.

YEN (magpiasch), n. pr. m., Ναὶ). x, 21.

39 (magar), projeter, livrer, ΕΖ. xxt, 47.

73) (m'gerah), de -"3; une scie, II Sam. χα, 31.

ter” (migron), n. pr. d'une ville dans la tribu de Benjamin, 1 Sani. xiv 2,

793 ue)

n'y (migraoth), de ÿ3 (gara); fortification , I Rois vi, 6.

7239 (megraphah), morceau de terre que la bêche enlève en une fois, de 77à ; Joël 1, 17.

Ὁ} (migrasch), lieu de pâturage, I Par. v, 16.

ἸῺ (mad ), de 572 ; veste, manteau, Job x1, 9.

-279 (midbar), vaste plaine où l’on conduit les troupeaux au pâturage, désert, Joël 11, 22.

+72 (madad). 4° Tendre, étendre. — 2° Mesurer. Cette racine reparaît avec la même signification daps le sanscrit ma, mad ; zend, meété, maté; gr. μέτρον, μέδιμνος; lat. melior, meta; goth. milan; angl. sax. melan ; allem. messen, etc.

172 (madah), comme ὙΠ (madad).

ΠΤ (middah), étendue, longueur, F Chr. n, 23.

172, en chaldéen, tribut qui est mesuré suivant la richesse de chacun, Esdr. αν, 20.

nanTS (mudhebah), qui exige l'or de ceux qui l'habilent; surnom de Babylone, Is. x1v, 4,

ΠΩ (medev), veste, II Sam. x, 4.

ΠῚ (madveh), de ΠῚΤ (devah) ; langueur, maladie, Deut. vu, 15.

2770 (maddohhim), de ΤῊΣ (nadahh) ; séduction, Lam, 11, 14.

ue (madon), contention, rixe, dispute, Prov.

xv, 18.

ΠΩ, longueur, étendue, vieillesse, II Sam. xx,

ΜῈ (maddoua), pour 2151 A, pour quelle raison? τί μαθὼν; Jos. xvir, 14.

17 (m’dor), chald., de "7 (dous) ; habitation, Dan. 1v, 22.

1179 (m'dourah), bûcher, Ez. xx1v, 9.

ΓΙΣῪΤ (m’douschah), de WNT (dousch); broyé, pilé, trituré, Is. xxr, 10.

nn (midhheh), chute, ruine, Prov. xxvi, 28.

N'ES (madhhephoth), impulsions, poussées, chutes, Ps. cxL, 14.

"9 (madaï), la Médie, Gen. x, 2.

ὙΠ (maddaï), pour 5-5, ce qui sufüt, IT Chr.

se © ὦ.

72 (midde). Voy. * (de).

Ta (midian), de Ἷπ; 4° contention, dispute.

—92° Les Madianites, peuple d'Arabie issu d’Abraham, Gen. xxv, 2.

PT (middin), mesures; n. pr. d’une ville dans la tribu de Juda, Jos. xv, 61.

ΠΩΣ (m’dinah), de 35 (din); jugement, juridiction, par conséquent, diocèse, province, Esth. 1, 1. En général, terre, région, pays, Dan. x1, 24.

1272 (m'dochah), de T7, mortier, Nomb. xt, 8.

para (madmen ), fumier ; nom d’une ville moabite, Jer. xLvur, 2.

72279 (madmenah), n. pr. d’une ville de la tribu de Benjamin, Is. x, 51.

ΤΙΣ ΤΩ (madmanah), ἢ. pr. d'une ville de la tribu de Juda, is. xv, 31.

T2 (mdan), de 717 (din) ; 4° dispute, querelle, Prov. vi, 14.—92° n. pr. m., Gen. xxv, 2.

pas 794

372 (mm dani), Madianites, Gen. xxxvnt, 36.

yT2 (madda), de Ὁ), science, intelligence, sagesse; par extension, le siége de la sagesse, etc. ; le cœur, l'esprit, Eccl. x, 20.

ΤΥ ΤΩ (madkroth), de PT (dakar); l'action de transpercer, τον. χα, 18.

72 (οὐ ἀατ), de “τ (dour); chaldéen, habitation, Dan: a, 11.

na9T9 (midregah) et 3772 (madregah) , montagne escarpée, de 377, Cant. 11, 14.

7772 (midrach), de?" (darach) ; lieu qu'on foule aux pieds, Deut, 11, 5.

WT (midrasch), de t=7; discours, glose, com mentaire, I Chr. xx1v, 27.

NN (nw’datha), n. pr. m., Esth. πὶ, 1.

2, (mah, meh, ma), diverses formes du même mot, pronom interrogalif équivalant au grec τί, au latin quid ? Gen. 1v, 10.

19 (mahah), nier, refuser; en hithpael, seule conjugaison où ce verbe soit usité, se rétracter, hésiter, Gen. x1x, 16.

Mar (m'houmah), de EM (houm) : commotion, trouble, embarras , Is. xxir, δ᾽ Ez. ΧΧΙΙ, 5.

ἸΞῚΠ (m'houman), de EN (aman) : fidèle; puis par extension, eunuque commis à la garde des femmes; n.pr., Esth. 1, 10.

bars (m'hetabel), que Dieu comble de bienfaits ; n. pr. m., Neh. vr, 10.

772 (mahir), de 9 ; rapide , prompt, leste, habile, actif, diligent, Prov. xxun, 21.

Ἐπ ( mahal ), couper, mêler de l’eau au vin (cou per son vin). Martial a dit aussi, en se servant d’une expression semblable, jugulare vetat falernum, Ep. 1, 18. Notre mot méler pourrait bien venir de l’hébreu bn.

7779 (mahalach), de Ne (halach) ; route, chemin, Neh. n1, 6.

Shi (mahalal), de 5 (halal) ; louange, Prov.

XXvII, 21.

Sn (mahalalel), louange de Dieu; n. pr. m., Gen. v, 12.

nn (mahalummoth), plaies, blessures Prov.

Page 1