pse terror vester : Qu'il soit lui-même votre terreur

3 Crainte, appréhension de quelque mal:

152. 7. 25. Non veniet illuc terror spinarum : Les montagnes ne craindront point les ronces et les épines. Le prophète parle du temps que les Juifs étaient en captivité; on ne se mettait point en peine d’ôter les ronces οἱ les épiues des montagnes qui étaient auparavant cultivées avec soin.

ke Crainte respectueuse. Exod. 20. 20, Venit Deus ut terror illius esset in vobis : Dieu est venu pour imprimer sa crainte dans vous.

5° Grande force, puissance redoutable. [sa.

10. 33. Confringet lagunculam in terrore (ἰσχύς) : Le Seigneur des armées va briser par son bras lerrible toutes les forces des Assyriens comme un vase de terre. ©. 29. 20.

Terrorem (θυμὸς) brachii sui ostendet : IL fera éclater la force terrible de son bras.

TERTIO , ἐκ τρίτου, τὸ τρίτον. — 1° Pour la troisième fois, par trois fois. Matth. 26. 44. Itérum abiit et oravit tertio : Jésus s’en alla prier pour la troisième fois. Ce nombre était en usage nour recommencer à prier, Comme il paraît, 2. Cor. 12. 8. ΤῈ Dominum rogavi, dit saint Paul, Voy. TER. Joan. 21, 17. Dicit ei lertio : Simon Jounnis, amas me? Τὶ lui demanda pour là troisième fois : Simon, fils de Jean, m'aimez-vous? 11 fallait que Pierre, pour réparer sa faute, protestât par trois fois qu'il aimait son maître qu’il avait renié par trois fois. 2. Cor. 12. 14. ο. 13. 1. Gen. 29. 34. Num. 22. v. 28. 32. etc. Ainsi, Joan. 21. 14. Hoc jam tertio manifestalus est Jesus discipulis suis : Ce fut la troisième fois que Jésus apparut à ses disciples depuis sa résurrection, si l’on ne compte que pour une toutes les apparitions du premier jour

2° Troisièmement, en troisième lieu. Eccli. 23. 33. Primo in Lege Altissimi incredibilis fuit; secundo in virum suum deliquit ; tertio in adulterio fornicata est : Toute femme qui à abaudonné son mari, premièrement elle ἃ désobéi à la lui du Très-Haut: secondement elle ἃ péché contre son mari; troisièmement elle a commis un adultère.

TERTIUS, 4, um, τρίτος. — 1° Le troisième, pris pour un nombre fini. Malth. 16,21. c. 17, 22. c. 20. 19. T'ertia die resurget : 1] ressuscitera le troisième jour : Jésus est ressuscité le troisième jour en comptant ce qui restait du jour de la Passion pour un jour, le jour du sabbat tout entier, et le commencement du troisième jour. c. 20,3. Ecressus circa horam tertiam : Le père de famille sortit sur la troisième heure du jour, c’est-à-dire sur les huit ou neuf heures du matin. Luc. 12.

38. Si in tertia vigilia venerit : Si le maître arrive à la troisième veille, c'est-à-dire entre minuit et trois heures du malin. 1. Reg. 10.

21. Saul misit tertios nuntios : Pour la lroisième fois plusieurs gens. Gen. 1. 13. c. 34. 25. Exod. 19. 1. etc. Ainsi, tertia et quarta ÿgeneratio : La troisième el quatrième génération sont les petits-fils et les arrière-pe— tits-fils que Dieu punit souvent pour les péchés de leurs pères. Dieu marque ce temps,

TER δέ

parce que 165 pères peuvent voir quelquefois jusqu'à la quatrième génération de leurs enfants, et qu'ils sont souvent plus sensibles à la punition de leurs petits-enfants qu’à la leur propre. Exod. 20, 5. c. 3%. 7. Num. 14. 48.

Deut. 5. 9. Jos.1.11. Post diem tertium transibitis : Vous passerez le Jourdain dans trois jours. ἢ ne compte point Le jeur de la publication de l’ordre qu'il donnait. Eccli. 45. 28. Phinees filius Eleazari tertius in gloria est : Phinées, fils d'Eléazar, est le troisième en gloire : Il a été revêtu le troisième de la dignilé de grand prêire, après Eléazar, son père, et Aarou, son grand-père.

2 Tiers, associé, confédéré. Isa. 19. 24.

In die illa erit Israel tertius Ægyptio et Assyrio : En ce même {emps Israël se joindra pour troisième aux Egyptiens el aux Assyriens. Cette alliance s’entend de l'union &ans la même foi dans le sein de l'Eglise.

3 Tiers, qui se met entre deux pour diviser. Eccli. 28. v. 16. 19. Lingua tertia multos commovit : La langue tierce en a renversé plusieurs. La langue du semeur de rapports est appelée tierce, parce qu'elle semet comme un tiers entre deux personnes, pour les diviser par ses déguisements artificieux ; elle est appelée dans la version grecque la langue double, parce qu'il y a de la malignité et de la duplicilé dans ses paroles.

De ce mot vient Tertiæ, arum, supp. partes : La troisième partie de quelque chose. 1. Mach. 10. 29. Coronas remitto, et tertias (τρίτον) seminis : Je vous remets les couronnes el ia troisième partie de la semence, c’est-àdire le tribut qui se donnait au temps de la moisson, savoir, la troisième partie de ce qu'on avait semé.

Troisième, nombre incertain.

Ce nombre est en usage chez les Hébreux pour marquer une mullitude de choses ; maïs quand on ajoute au nombre de trois celui de quatre, il marque un fort grand nombre.

Voy. Quaruor.