Coffre, cassette, boîte. Matth

Apertis thesauris suis, obtulerunt ei munera :

Les mages, ouvrant leurs trésors, lui offrirent pour présents de l'or, de ia myrrhe et de l'encens, Ces trésors élaient les vases mémes où ils avaient mis ces choses précieuses. Prov. 8.21. Ut ditem diligentes me, et thesauros eorum repleam :La sagesse ἃ des richesses dont elle peut gratifier ses amis.

2, Cellier, dépense , lieu où on garde les provisions. Matth. 13. 52. Omnis scriba doctus in regno cœlorum similis est patrifamilias qui profert de thesauro suo, nova et vetera : Tout docteur bien instruit en ce qui regarde le royaume du ciel, est semblable à un père de famille qui tire de sa dépense, pour nourrir sa famille , toute sorte de provisions, soit celles de l’année, soit celles des années précédentes.

3. Le trésor de l’épargne, le lieu où les rois mettent leurs finances et leurs raretés. k. Reg. 20. v. 13. 15. Nihil est quod non monstraverim eis in thesauris meis. Isa. 2. k. I n'y a rien dans tous mes trésors que je ne leur aie montré. Dieu punit rigoureusement celte vanité. Ezech. 28. k. Acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis. Esth. 4. 7. 4. Reg. 14. 14. c. 16. 8. c. 18. 15. c. 24. 13. etc.

ἧς Le trésor du temple; c’est-à dire, le lieu ou l'endroit où l'on mettait en réserve tout ce qui élait consacré à Dieu, l'or, l'argent, les prémices, les dimes, les oblations, et les autres offrandes. Jos. 6. 19. Quidquid auri et argenti fuerit, Domino consecretur, repositum in thesauris ejus : Consacrez au Seigneur tout ce qui se trouvera d’or et d'argent et d'autres métaux, et le mettez en réserve dans ses trésors. 3. Reg. 7. 51. c. 15. 18. k. Reg. 12. 18. c. 24. 13. 1. Paral. 29. 8. 2. Paral. 5. 1. etc. 2. Esdr. 7. v. 70. 71. De principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri drachmas viginti millia : Quelques chefs des familles donnèrent au trésor destiné pour l'ouvrage vingt mille drachmes d’or, v. 72, le reste du peuple autant. On croit que les présents donnés pour être mis dans le trésor sout les mêmes que ceux dont il est parlé au 1. d'Esdras, c. 2. La différence qu'il y ἃ entre le nombre des présents, peut venir de ce qu’au livre 1. d'Esdras, on y comprend les présents offerts par les étrangers, et que dans l'autre on ne compte que ceux qu'’offraient les Juifs. Voy. CoRBAN, GAZOPHYLACIUM. Ainsi le trésor d'un temple d'’idoles où l'on met les choses qui lui sont offertes. Dan. 1.2. VFasa intulit in domum thesauri dei sui : Nabuchodonosor fit porter dans le trésor du temple de son dieu lous les vases qu'il avait emportés du temple de Jérusalem.

ὃ. Chambres , ou salles qui étaient bâties autour du temple. Jer. 35.2. 1ntroduces eos in unam exedram thesaurorum : Vous ferez entrer les Réchabites dans une des salles qui sont sur les ailes du temple, v. #. Super thesaurum (oixos) Maasiæ : Au-dessus de la chambre de Maasias. 2. Esdr. 13. 7. Ut faceret ei thesaurum,

Ce mot en ce sens est souvent exprimé par les mots d'Exedra où Gazophylacium (yaëoφυλάκιον), parce que c'étaient les lieux de réserye où l’on mettait les trésors du lemple.

Ainsi, Baruch. 2. ἐδ. Quis intravit in thesauros ejus ? Qui est entré dans le lieu où la Sagesse fait sa demeure ?

6. Trésor de Dieu, ou lieu de réserve, caché et inconnu, d’où Dieu tire ce qu'il lui plaît; ainsi, être dans les trésors de Dieu, se dit des choses cachées, et qui ne sont pas encore venues à la connaissance des hommes.

Num. 20. Ὁ. Aperieis thesaurum tuum, fontem aquæ vivæ : Ouvrez-leur votre trésor, la source d’eau vive. Il semble que Dieu tira de quelque lieu caché ces eaux dont il désaltéra le peuple. Deut. 32. 34. Nonne hœc condita sunt apud me et signata in thesauris meis? N’ai-je pas votre sort comme en réserye auprès de moi? ne le tiens-je pas comme scellé dans mes trésors ἢ Dieu lient comme renfermés et comme scellés dans les trésors de sa colère les châtiments qu'il prépare aux crimes des impies ; ils sont comme scellés, parce qu'ils sont cachés à ces méchants , que l’aveuglement empêche d'envisager les suites funestes de leurs excès. Jer. 50. 25, Aperuit Dominus thesaurum suum, et protulit vasa iræ suæ. 11 semble que ce trésor que Dieu ouvre pour punir les méchants, est comme un arsenal d’où il tire les traits dont il les perce, Ainsi Dieu ouvre ses trésors quard il fait pleuvoir. Deut. 28. 12. Aperiet Dominus thesaurum suum optimum, cœlum ut tribuat pluviam. Ps. 32. 7. Ponens in thesauris abyssos : Dieu tient les abîmes, cette profondeur immense des eaux de la mer, renfermés dans ses trésors, qui nous marquent Je vaste sein de sa divine toute - puissance. Il en est de même des vents, de la grêle, et de la neige, dont il est l’auteur. Ps. 134. 7. Qui producit ventos de thesauris suis:Il fait sortir les vents de ses trésors, non-seulement parce qu'ils sont un effet de sa puissance, mais encore parce que la cause naturelle qui les produit ἃ toujours été inconnue. Ainsi, Eccli. 43. 15. Aperti sunt thesauri, et evolaverunt nebulæ sicut aves : Ii ouvre ses trésors, et fait voler les nuages comme des oiseaux. Ces trésors sont où les vents sont renfermés. Job. 38. 22. Numquid ingressus es thesauros nivis, aut thesauros grandinis aspexisti? Il n’est pas aisé de comprendre les causes des météores. Jer.

3° Trésor, pris dans un sens métaphorique.

1. Le souverain bien d’un chacun, ce qu'il désire et ce qu'il aime le plus. Matth. 6. 21. Ubi est thesaurus tuus, ἰδὲ est et cor tuum : Où est votre trésor, c’est-à-dire, ce que vous aimez sur (outes choses, là aussi est votre cœur ; c'est-à-dire, vous vous y attacherez.

2. Un bien excellent et {rès-avantageux, Ja sagesse. Sap. 7. 1%. Infinitus thesaurus est hominibus, quo qui usi sunt, participes facti sunt amiciliæ Dei : La sagesse est un trésor inépuisable, et ceux qui en ont usé sont devenus les amis de Dieu. Les biens qu’elle produit sont exprimés, Eccli. 1. v. 21. 26. {n thesauris sapientiæ intellectus et scientiæ reliqiositas : L'intelligence et la science sainte, La sagesse apprend à l’homme à se connaître lui-snème, en quoi consiste la science de la

piété. Voy. REcEPTACULUM ; νυ. 31. Voy. SIGNI- FICARE.

Enumération de ces biens excellents.

1. Un ami fidèle. Eccli. 6. 14. Qui invenit illum,invenit thesaurum : Celui qui Pa trouvé a irouvé un trésor.

2, La joie spirituelle. Eccli. 30. 23. Jucunditas cordis, thesaurus sine defectione sanctilatis : La joie du cœur est un trésor inépuisable de sainteté, parce qu'elle est inséparable de l'amour de Dieu, qui la cause et qui la fait croître.