ARME - 62 - ARME

suite de cette exposition une médaille de première I classe. Il est membre du conseil général de la Gironde et a été décoré en octobre 1852.

ARMAND (Alfred), architecte français, né à Paris, le 3 octobre 1805, entra, au commencement de 1827. à l'Ecole des beaux-arts, sous la direction d'Achille Leclère. Huit ans après, lors de l'installation des premiers chemins «te fer, il fut attaché A celui de Versailles et Saint-Germain et dirigea, outre la gare et les bâtiments de la rue Saint-Lazare, les premiers travaux sérieux entrepris en France pour l'organisation des voies nouvelles. Appelé ensuite aux chemins de fer de l'ouest ainsi qu'à celui du nord , il a successivement exécuté s>ur ces deux lignes, à partir de 1839, les gare< de Versailles et de Saint-Cloud (1840), et celles d'Arras. Lille. Amiens (1846- 1847), Calais (1843). Saint-Quenlin (1850', et Douai (1851). M. Alfred Armand a été décoré en avril 1847.

ARMANDI (Pierre Damien) , général italien, né, en 1778 , à Fusignano, dans la basse Roma-

Sne, fut élevé, quoiqu'il appartint à une famille e robe , à l'Ecole m li taire de Modène. Il prit part i la défense de Gênes , sous les ordres de Masséna, en 1799 , fit ensuite avec distinction les campagnes les plus brillantes de la République et de 1 Empire, et fut décoré à Wagram. Après la chute de Napoléon , il fut successivement chargé de l'éducation d'un des (ils du rot de Hollande et du fils aîné du roi Jérôme. Il s'est mêlé, depuis, aux principales insurrections qui ont eu pour objet la liberté de l'Italie, jusqu'en 1849. C'est lui qui commandait l'artillerie, pendant la défense de Venise. Réfugie en France , après la défaite de son parti , il a été nommé sous la présidence de Louis - Napoléon , bibliothécaire du château de Saiut-Cloud. 11 y est mort dans le cours de 1855.

Le général Arraar;di s'est fait un nom , dans la littérature militaire, par différents ouvrages, dont le plus connu est son Histoire militaire des élé phants (Paris, 1843). On cite encore de lui : Ma part aux événements de l'Italie centrale, en 1831 (Paris, 1831). 11 était membre de l'Académie royale de Turin.

Ait m ri i im (Charles], jurisconsulte italien, ancien triumvir de la république romaine, né à Rome, en janvier 1777. 11 fit ses études au Collège romain , et , après les plus brillants succès, y devint lui-même , à vingt et un ans, professeur de rhétorique et de littérature grecque. Initié aux connaissances les plus variées, il fondait l'académie lyncéenne , consacrée aux sciences naturelles , devenait membre de l Académie archéologique, et faisait applaudir, à l'Académie des Arcades, ses poésies. H écrivait en même temps, en latin, l'oraison funèbre du roi d'Étrune, et une dissertation sur les banques de circulation, dédiée au pape qui venait de le nommer avocat consistorial. Le droit et les fonctions judiciaires l'occupèrent alors tout entier. Lorsque les Ëtats romains furent réunis à l'empire français, en 1809, M. Armellini fut nommé membre de la Cour d'appel de Rome. A la rentrée du pape dans se3 Ëtats, il fut envoyé A Ancône, comme gouverneur des Marches. Il siégea ensuite à la Cour d'appel de Macerata , d'où il fut enfin rappelé à Rome , pour s'occuper de la rédaction d'un nouveau code civil. Entre autres services rendus à son pays , il réussit i faire maintenir, dans les Etats romains, sauf de légères modifications, le code de commerce français. Cependant, sur les instances de ses anciens clients , il était revenu au barreau et en exerçait les fonctions avec éclat. Le gouvernement " de

Suède le choisit pour consul auprès du gouvernement pontifical. Sa réputation, comme jurisconsulte, ciait déjà répandue au loin, lorsque Pie IX. aussitôt après son avènement (juin 1846), le chargea de préparer la plupart des reformes opérées , de 1846 à 1818, celle surtout de la représentation municipalcde la ville de Rome. M. Armellini fut alors décoré de l'ordre du Mérite, nommé conservateur municipal, et bientôt même prosénateur, ou chef de la magistrature municipale.

Approchant continuellement le pontife, il le soutenait dans les voies libérales où il était entré. Quand une constitution eut été proclamée par Pie IX (mars 1848), M. Armellini fut élu député par plusieurs collèges électoraux, puis nommé vice, irésident de la chambre. 11 prépara, entre autres ois , celle sur les substitutions , qui fut votée à la presque unanimité.

Lorsqu'à près la fuite du pape i Gaëte, un gouvernement provisoire fut établi, en attendant la réunion d'une Assemblée constituante . M. Armellini crut ne pas devoir refuser le portefeuille de l'intérieur. 11 prépara , pendant deux mois, les travaux législatifs de l'Assemblée, et fut chargé de prononcer le discours d'ouverture devant elle. La république fut proclamée, et un triumvirat institue, dont il fut a l'unanimité nommé membre. Collègue de Safû et de Mazzini, il fut, tant qu'il resta au pouvoir, l'adversaire de toute mesure violente, comme l'ennemi de tout désordre. Travailleur infatigable, il s'occupa surtout de la justice et de la législation. Mais le sanglant combat du 30 , uin 1849 ayant démontré l'inutilité d'une plus ongue résistance contre l'armée française, les riumvirs donnèrent leur démission, et l'Assem dée nationale romaine leur vota des remerclments et des médailles d'or. Forcé de s'expatrier, M. Armellini alla s'établir à Bruxelles, où il vit avec une partie de sa famille, jouissant de l'estime de tous les partis, et poursuivant, dans sa verte vieillesse, ses études de jurisconsulte.

ARMENGAUD (Jules-Ëdouard), dessinateur industriel français, s'est consacré, depuis une vingtaine d'années, à la pratique ainsi qu'à l'enseignement du dessin appliqué à l'industrie. Il s'est fait, dès 1835, une réputation spéciale par une suite d'ouvrages destinés à faire connaître par des figures et un texte explicatif, toutes lea machines et inventions nouvelles, et exécutés pour la plupart avec la collaboration de M. Jules Amouroux et de M. Charles Armengaud, son frère. Il a élé professeur de dessin linéaire au Conservatoire des arts et métiers.

M. Jules Armengaud a figuré , avec un nombre toujours croissant de dessins, aux Expositioas de l'industrie depuis 1834, et aux Expositions universelles de Londres et de Paris (1851 et 1855). Il a obtenu aux premières deux médailles de bronze (1839 et 1844), et une médaille d'argent (1849), et à la dernière, une raédaMede 1" classe.

On a sous son nom: Trait* pratique des moteurs hydrauliques et à vapeur (1843, in-8, 11 planches): Publication industrielle des machines, outils et appareils les plus perfectionnas et Us plus récents, employés dans us différentes branches de l'industrie française et étrangère (1840-1855 , 8 vol. in-8, 45 planches in-fol., non terminé) ; et plusieurs brochures, la plupart extraites des ouvrages publiés sous le nom d'Armeugaud frères.

ARMENGAUD (Charles), frère puîné du précédent, a pris une part active aux publications in dustrielles collectives qui portent leur nom. Livré en même temps à l'étude des questions spéciales de législation et de propriété industrielles, il

ARNÀ

its quelques années, sous ]e titre d'inaieur-conseil , un cabinet de consultations pour i brevets il est professeur i l'Ecole spéciale de commerce.

Ou a sous son nom : Court de destin linéaire applique au dessin des machines (1840, in-4): fOucner mécanicien, traité de mécanique praline 1840 in-12, 4* édition, 1854): Guide de I inventeur dans Us principaux Etats de l'Europe , ou Précis de lois et règlements en rigueur (1840, in-8 . V édition , 1844) ; ;Vourel/e loi sur les brerets & invention, précédée d'une revue des principaux articles, extrait de l'ouvrage précèdent (18A4) : Guide manuel de l'inventeur et du fabricant^ ou de la Propriété industrielle en France el à Fétrcnger (3e édition. 1853, in-8); et avec M. En. Barrault, l'Ingénieur de poche, tablette usuelle du constructeur , règles et données pratiques 1855, in-12).

MM. Armengaud ont donné ensemble Y Industrie cet chemins de fer, dessins et descriptions des principales locomotives, etc. (1838-1839, in-4, avec planches in-fol.) : et sous le Dom d'Armeneaud frères et Amouroux : Nouveau cours raisonné de destin industriel appliqué, etc., terminé par des vues d'ensemble des appareils et des Bacbines (,1848-1850. in-8. 45 planches in-fol.) : Court élétnentaire de destin induttriel à l'usage tes écoles primaires (1860, in-4, 24 planches); Un des d'ombres et de lavis : machines et archi- (1854, (2 pl. in-fol).

Armengaud dirigent une revue des invenrancaises et étrangères, formant deux topar'année, et intitulée . le Ce^ite industriel 1856, in-4).

autre écrivain du même nom, H. Jean-Ger- •Dèsiré AaxBSGAUD, est le fondateur de de* Peintres éditée par la maison Reet l'auteur ou le collaborateur de quelques autres ouvrages illustrés, tels que : les Galeries publiques de l'Europe ( 1855, 4 parties in-fol.). grande publication illustrée, offerte en du Siècle, en 1850, et dont gravures sur bois, fort soignées, sont plu* que le texte.

ARMITACK Kdward), peintre anglais, né à Londres, le 20 mai 1817 , vint à Paris en 1836, el travailla deux ans sous Delaroche. En 1842, il envoya au salon un sujet allégorique, et retourna peu après en Angleterre, où il se ut connaître lors du concours des fresques, destinées aux salles du nouveau Parlement en 1847 ; il y remporta un premier prix, ayec un carton ayant pour sujet le Désvquemmt de Jules César en Angleterre. Depuis cette époque il s'est livré à la peinture de batailles et a pris pour modèle M. H. Vernet. On «te surtout de lui , entre autres pages emprunîlemporaine : la Bataille de par sir Ch. Napierdans l lnde, qui a figuré à l'Exposition universelle de en 1855; la Bataille de Baladai a et la (1866).

ARIfAL (ÊUenne ), acteur comique français, r-rt ne A Meulan (Seine -et-Oise), le 1" février 1704. Dans une ephre autobiographique, adressée à Bouffé , il se dit fils d'un épicier. A quatorze ans , il entra aux pupilles de la garie; et lit dans la î^nw garde les campagnes de France et prit part lia défense de Paris en 1814. Au commencement 4t ta Restauration . il se mit dans une fabrique de ••viens: mais il en sortit bientôt, entraîne vers k théâtre par un penchant irrésistible, et joua Jtyue temps chez Doyen, qui dirigeait, rue ïntiaonriâm , un théâtre de société. Dans l'ori- |c*,u se croyait un talent tragique , et s'essaya

ARNA.

dans Gabriette de Vergy et dans MithridaU, il dit lui-même avec quel succès :

« L'effet produit par moi dans les rôles trafiques Semblait me destiner à l'emploi des comiques. »

Il comprit sa véritable vocation et se tourna vers la comédie. Engagé aux Variétés, en 1817. il remplit des rôles d'amoureux, dans lesquels il fut peu goûté. Mais sou engagement au Vaudeville, en 1827, inaugura une longue période de succès. Avec Lepeintre jeune, il suffit a la vogue du théâtre. Mlle Marguerite, M. Galochard ,lt Mari de la dame de chieurt, l'Humoriste, let Cabinett particuliers, les Gantt jaunes , le Poltron, Passé minuit, l'Homme blasé, etc., établirent à jamais sa réputation. Il quitta cependant le Vaudeville pour entrer au Gymnase, dont les traditions correctes génèrent son talent. 11 revint au Vaudeville, et n'en sortit que pour retourner aux Variétés. Il a quitté encore une fois ce théâtre, en 1856 , pour passer au Palais- Royal . où il a abordé les pères nobles avec moins de succès que les rôles à caractère. Arnal amuse par une sorte d'excentricité niaise, très-originale. On lui trouve plus de naturel que de variété.

11 cultive la poésie : outre son Epitre à Bouffé (1840, in-8), qui, avec des détails piquants, renferme de beaux sentiments exprimes en beaux vers, on cite de lui : les Gendarmes, penne epice en deux chants (1826. io-32. 3' édit. , 1829, avec ce faux titre : Chefs-d'œuvre dOdry) ; les Acteurs et les prêtres, boutade en vers, suivie de notes ( 1 83 1 , in-8). On lui attribue aussi un conte croliuue la Planche à bouteilles

ARNAULT (Êmile-Lucien). littérateur et administrateur français, né à Versailles, le 1" octobre 1781, était fils du poète tragique et académicien Antoine Arnault, mort en 18-14. Son père avait eu

Eour parrain le comte de Provence, plus tard ouis XVIII; pour lui, il fut le tilleul de Lucien Bonaparte, au patronage duquel il dut un rapide avancement dans la carrière administrative. Après avoir fait ses études à Sainte-Barbe, au prytanée militaire de Saint-Cyr, il suivit les cours de l'Ecole de droit, et fut nommé, des 1H08, auditeur au conseil d'Etat, et deux ans après, intendant de l'istrie, dans les provinces illyriennes nouvellement conquises. Au retour des Bourbons, il fut souî-préfet de Chàteauroux , penuant les Cent- /ours , préfet de l'Ardèche. et partagea volontairement, en 1815, l'exil de son père. De retour à Palis â la fin de 1818, il se retira peu après en Auvergne, et s'occupa de travaux littéraires jusqu'en 1830. Le gouvernement de Juillet lui confia successivement les préfectures de Saône-et-Loire et de la Meurthe, où son administration n'a laissé que de bons souvenirs. Depuis la révolution de 1848, il est rentré dans la vie privée.

Comme littérateur, M. Lucien Arnault a donné au théâtre un certain nombre de pièces qui, eu général , ont eu peu de succès : Pierre de Portugal, tragédie (1823) ; Régulus , tragédie en trois actes, qui dut une vogue momentanée au jeu de Talma et aux allusions qu'on y chercha pour le grand exilé mort à Sainte Héleue, 1825; le Dernier jour de Tibère, tragédie (1X28) ; Catherine de Médicit aux Étals de Bloit , drame historique en cinq actes (1829) ; Gustave -Adolphe ou la Bataille de Luixen, tragédie (1830); la Conjuration dis Paxxi, et Pertmax ou les Prétoriens, tragédies reçues au Tbé&tre-Prançais dès 1828. mai- dont la seconde seule fut représentée et eut un échec complet.

M. Lucien Arnault a collaboré i la Renommée, à (a Mincroe, au Miroir, i U Biographie des

ARND

itns de 1824 , et à diverses autres publications. 11 a été décoré en avril 184G.

ARNAULT (François- Alphonse) , acteur et dramaturge français, né en 1819, à Montreuil-Bellay (Maine-et Loire) , fut d'abord commis voyageur, et parcourut de 1838 à 1842 les provinces de la Bretagne, de l'Auvergne et du midi; au milieu de 1843, il entra au Conservatoire, dans la classe de Tillet, et sortit deux ans après avec le second prix de tragédie. Pendant une courte apparition sur la scène de l'Odéon , il connut et épousa Mlle Naptal (voy. ci-dessous), avec laquelle il fut jouer quelques mois à Bruxelles. Il revint débuter à 1 Ambigu en octobre 1846, et y compta une vingtaine de créations originales. Il a également créé quelques rôles à la Porte-Saint-Martin , et a appartenu à la Galté de 1852 à 1857. A la fin de cette dernière année, il a accepté, ainsi que Arnault, les propositions qui lui ont été Saint-Pétersbourg.

Comme auteur dramatique, M. Alphonse Arnault a donné, en 1846, Chatterton mourant, un acte en vers, a l'Odéon; et depuis, toujours en collaboration avec M. Louis Judicis, les Pâques véronaises , drame en quatre actes (Odéon , 1848) ; Sur la gouttière, vaudeville en un acte; Constanlinople, grande pièce en cinq actes (1853, Cirque Impérial), et sur la scène de la Gaité, en 1853. les Cosaques, drame en neuf tableaux , qui a dû à son titre d'actualité un des plus complets succès de ces dernières années , et les Aventures de Mandrin (23 mai 1856).

Le frère aîné du précèdent, M. Lucien Ànîiault , né au même lieu, en 1816, est connu comme fondateur et directeur de l'Hippodrome de Paris et des Arènes-Nationales (1850), dont les représentations alternaient avec celles de ce premier établissement, le seul qui ait prospéré. Il a composé pour la vaste scène annexée a son spectacle équestre : Silistrie, épisode de la guerre d'Orient (1854), et la Crimée (1855), grandes pantomimes militaires avec intermèdes et tableaux successivement modifiés selon le cours des événements.

ARNAULT (Gabrielle-Geneviève Plah at, dame), dite Naptal-Arn ault , actrice française , femme de l'acteur et auteur dramatique ci-dessus mentionné, est née & Paris, en 1823; elle est fille de J. B. Planât, peintre, acteur et écrivain, qui retoucha le Don Sanche de Corneille. Au théâtre, elle a pris le nom de Naptal, au moyen d'un léger anagramme. Elève du Conservatoire , pensionnaire, i plusieurs reprises, de la Comédie Française et de l'Odéon , jeune première à Rouen et à Bruxelles, elle se maria, en mai 1846. Elle a depuis accompagné son mari ou interprété ses œuvres et figuré sur les diverses scènes du boulevard, dans des drames à grand spectacle, de-

Îuis les Cosaques (1853), jusqu'aux Aventures de ïandrin (voy. ci-dessus).

ARNDT (Ernest- Maurice), un des poètes les

£lus populaires de l'Allemagne, né, le 26 décentre 1769, à Schoritz (Ue de Rugen), en Prusse, reçut sa première éducation dans la maison de son père, fermier de domaines royaux ; il étudia ensuite la théologie aux universités de Greifswald et de léna. Plus tard , il renonça à la carrière ecclésiastique et consacra plusieurs années à des études historiques et à des voyages qui eurent pour résultat deux ouvrages : Voyages à travers

V Allemagne, la Hongrie, l'Italie et la (Reisen, etc. Greifswald, 1797-98), et Voyage à travers la Suède (Ibid. , 1804- 1806).

En 1806, il fut nommé professeur d'histoire i l'université de Greifswald. Avant cette époque, il

avait encore publié deux autres ouvrages dont le premier, Histoire de la servitude en Poméranie et à Rugen (Geschicbte der Leibeigenschaft , etc. , Greifswald , 1803), lui avait valu des persécutions de la part de la noblesse prussienne , et dont le second, Germanie et Europe (Ibid., 1803), était plein d'agressions contre Napoléon, sa politique et la Révolution française. Dans l'Esprit du temps qu'il publia ensuite (Geist der Zeit. Altenbourg, 1806, t. I. BerUn, 181318. t. II-V), M. Arndt s'élève , au nom de la dignité morale , contre les opinions matérialistes , qui déjà commençaient à avoir cours en Allemagne; il y blâme aussi ce cosmopolitisme idéaliste qui, d'après lui, anéantit la nationalité allemande et est la cause de sa nullité politique. Mais le foud de cet ouvrage est une attaque perpétuelle contre Napoléon , un cri de révolte adressé aux Allemands.

De pareilles sorties n'étaient pas sans danger alors, et après la bataille d'Iéna M. Arndt fut obligé de s'enfuir en Suède. Il revint cependant, sous divers déguisements, déployant une activité extraordinaire dans l'intérêt de la cause allemande, et se rendit, en 1812, en Russie où le célèbre ministre d'Etat, baron de Stem , l'attacha pendant quelque temps i sa personne. Enfin la guerre de l'indépendance éclata, et Arndt en devint le principal poète. C'e&t lui qui . avec Koerner, Scbenkendorf et Fouqué . représente le mieux l'enthousiasme allemand de 1812, et, parmi ses poésies qui datent de cette époque, on en cite quelques-unes qui , inspirées par la patriotisme le plus chaleureux, sont de véritables chefs-d'œuvre. Nous ne ferons que mentionner le Chant funèbre de Schenkendorf, les Chants guerriers de Blùcher et de Schill, la pièce commençant par les vers : Le Dieu qui /U naître le fer ne voulut pas d'esclaves, enfin la Patrie de l'allemand , le chant le plus populaire de toute l'Allemagne, et qui, en 1848, y devint encore le cri de ralliement du parti démocratique. Ces poésies parurent d'abord sous le titre de Chants de guerre (Kriegs und Wehrlieder, 1813-1815}; plus tard elles furent réunies au recueil intitulé : Poésies (Gedicbte , nouvelle édit., Leipsick, 1840, 2*èdit., 4843. Nouveau choix, 1850).

Après la guerre, le rôle de M. Arndt perdit de son importance. U s'établit alors dans les provinces rhénanes, épousa la sœur du philosophe Schleiermacher, et fut nommé, en 1818, professeur d'histoire i l'université de Bonn. Mais , dès Tannée suivante, il fut avec tant d'autres hommes honorables, victime des persécutions que les souverains allemands, raffermis désormais sur leurs trônes, exercèrent contre le parti libéral. Quoique acquitté d'une accusation, fondée sur un prétexte futile, M. Arndt fut suspendu de ses fonctions de professeur et ne fut réintégré que lors de l'avènement au trône du roi actuel de Prusse.

Durant ces vingt ans, il a écrit plusieurs ouvrages politiques et historiques, qui font une parue importante de son œuvre ; nous citerons le lihin, fleuve, mais non frontière de l'Allemagne (der Bhein, Deutschlands Strom , aber nient Deutschlands Grenze , 1812); le Catéchisme du soldat (1812); le Bon et l'arrièreban (ùber Landwehr und Landsturm, 1812); Présent et avenir de l'Allemagne (Ansichten und Aussichten der deulschen Geschichte , 1814); Description et histoire des iles écossaises et des Orcad>x(Bescbreibungund Geschichte der schottlaendischen Inseln und Orkaden. Leipsick 1826); Chrétien et Turc (Christliches und Tûrkisches. Stullg., 1828); la Question des Pays-Bas et des province* rhénanes ( die Frage ùber die Niederiaudc und die lUieinlande, 1831);

ÀR1SD

h Mgique et ee qui lui appartient (Belgien uod wsdaran hangt. Leios. 1834); Histoires suédoim sous Gustave III et Gust. IV Adolphe (ScbwedUche Geschichten, etc., Ibid., 1839). Sontenirs de ma vie ( Erinnerungen aus dem aeussern Leben , lbid., 1840. 3 édit. 1842); la Gymnastique ( das Turnwesen. 1842 ) ; Essai ihistotre comparée (Versuch in vergleichenden Vœlkergeschichten. Ibid., 1843 , 2* éd. 1844); Écrits adressés à mes chers Allemands (Schriften annad fur seine lieben Deutschen, Ibid., 1845, J vol.), ouvrage qui a été complété, en 1855, par on 4* volume et qui contient un choix des meilleurs articles et brochures de l'auteur; Voyage* sur le Rhin et sur l'Aar (Rhein und Ahrwanderun^en, Bonn, 1849).

Après la révolution de 1848, M. Arndt fut envoyé, comme député des proviuces rhénanes, à rassemblée nationale de Francfort. Une démonstration touchante, analogue aux démonstrations dont le nom de Déranger était l'objet en France, l'y attendait. Dans sa seconde séance la chambre lai vota des hommages publics, et, lors de son c&trée , il fut salué solennellement par toute l'assemblée. Son activité parlementaire ne répondit pis A tant de popularité. Au lieu de se ranger du t&lê du parti appelé grand germanique ( grossèutsch) qui voulait réunir toute l'Allemagne ms un gouvernement unique, M. Arndt vota avec i- parti qui soutenait les droits héréditaires des divers princes de l'Allemagne. Ses amis ont essayé d'établir la logique d'une pareille convoite, mais le parti démocratique a reproché à 1 auteur du chant patriotique allemand , d'avoir abandonné le drapeau qu'il avait arboré luimême. Il quitta l'assemblée, avec le parti Gagern, \eît mai 1849.

Depuis, M. Arndt a encore publié : Sotirenirs de l'Eglise de Saint Paul (Blaelter der Erianerun^ um und aus der Paulskirche, Leipsick, 1849 ). ayant rapport au séjour de l'auteur à Francfort; Pro populo germanico (Berlin, 1854), enfin un dernier recueil de Poésies intitulé : Geistliche Lieder (Berlin, 1855). Il a continué encore, longtemps après 1849, à publier des brochures politiques et divers écrits inspirés d'un ardent patriotisme. Un de ses derniers appels au peuple allemand finit par cette devise qui semble résumer sa longue carrière : De ccelo et patria nunq\iam desperandum.

AR5DTS (Louis) , jurisconsulte allemand , né a Arusberg en Prusse, le 19 août 1805, appartient A une famille dont les membres ont occupé de ■ pois plusieurs générations des places élevées dans la magistrature. 11 étudia le droit aux universités de Bonn , de Heidelberg et de Berlin , passa son examen de docteur, en 1825, devint agrégé à la faculté de droit de Bonn, en 1826. et y fut nommé professeur extraordinaire, en 1837, et professeur ordinaire, en 1839. Hais, à cette dernière date , 1'uuiversité de Munich lui ayant offert une chaire de droit, il l'accepta. 11 réside depuis dans cette ville, où ses cours et ses ouvrages lui ont acquis une solide réputation.

S 'occupant à la fois de droit romain et de droit tttil , M. Aradts a publié, entre autres ouvrages, un Manuel des Pandectes (Lehrbuch der Pandec- Je«j . et un Traité sur diverses parties du droit f>**< et de la procédure civile (Beitraege ru versr-iu-deoen Lebren dea Civilrechts und Ciwlpror ^ses, Bonn, 18.17), etc. Il a collaboré à plusieurs Trr*« de jurisprudence, et au texteon de droit ' kKhtsUxicon) de Weiske. Pendant un voyage «a fcalie (1834-1835). il collationna le manuscrit (irnesien du Festus, et le célèbre Ottfried «u jtr k aervit utilement de ce travail pour son