‹ Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des artsChapitre 1578 sur 1672 · TRANSPORT · texte numérisé non relu

TRANSPORT

son système, Kant appelle idées tramcendantales celles qui sont dues à la raison et il les oppose aux notions empiriques.

TRANSCRIPTION (dulat. transcriptio). En Droit, c'est la publicité donnée à un acte translatif de la propriété d'un immeuble par son insertion littérale sur le registre des hypothèques. Restreinte aux donations par le Code civil, la transcription a été généralisée par la loi du 23 mars 1855 et s'applique aujourd'hui : 1° aux actes translatifs de propriété immobilière ou de droits réels susceptibles d'hypothèque, ou portant renonciation à ces mêmes droits ; 2° aux jugementsd'adjudicationrendusauprofitd'unautrequ'un copartageant ; 3° aux actes constitutifs d'antichrèse, deservitude,d'usageetd'habitation emportant renonciation à ces mêmes droits; 4° aux baux de plus de 18 anset cessions d'une somme équivalente à 3années de loyers ou fermages non échus. — Voir sur la transcription les Traités de MM. Mourlon, Flandin, Verdier, etc. Voy. Hypothèque.

TRANSEPT (du lat. frans, au delà, etseptum, enceinte), galerie transversale qui, dans les églises chrétiennes, sépare du chœur la nef et les bas-côtés, et forme ainsi les deux bras d'une croix dont le chœur et la nef sont le montant.

TRANSFERT (de transférer), acte par lequel on déclare transporter à un autre la propriété d'une rente sur l'État, d'une action sociale, etc., ou d'une marchandise en entrepôt. Le transfert des rentes sur l'État se fait à la Bourse, sur les registres du Trésor, et par l'intermédiaire des agents de change. Le transfert diffère du transport en cela surtout qu'il est de sa nature sans autre garantie que celle de l'existence de la chose cédée au moment de la cession.

TRANSFIGURATION (du lat. transfigurare), changement d'une figure en une autre, ne se dit. qu'en parlant de la Transfiguration fie Jésus-Christ et des tableaux qui la représentent. Voy. ce mot au Dîct. d'Hist. et de Géogr.

TRANSFORMATION (du lat. tr ans formare), changement d'une forme en une autre t Voy. Métamorphose). — En Géométrie, ce mot se prend comme synonyme de changement, de réduction.

TRANSFORMISME, opinion de ceux qui, niant la lixitédes espèces, vont jusqu'à admettre qu'elles puis- Ben t se transformer en d'autres espèces. V. Espèce.

TRANSFUSION du sang, opération par laquelle on fait passer du sang des veines d'un individu dans celles d'un autre individu, pour remplacer celui qu'il a perdu par une hémorrhagie ou par toute autre cause. La transfusion a été pratiquée pour la première fois en France, en 1G66, par le Dr Denis Emmi pets, qui voulait, par ce moyen, obtenir la guérison d'un fou; elle ne produisitalorsquedesacridents malheureux, qui la firent condamner, en 1608, par le Châtelet. De nos jours, elle a été pratiquée assez fréquemment, et quelquefois avec succès, surtout chez les femmes qui, après leur accouchement, ont eu des pertes de sang assez considérables. MM. Val- |eix, Doubleday, Nélaton, Desgranges, etc., s'en sont servis dans des cas de ce genre. — On a quelquefois tenté aussi d'opérer la transfusion avec le sang d'un animal, mais sans succès : la première condition de succès paraissant être que le sang injecté provienne d'un individu de la même espèce. Il faut aussi qu'il soit maintenu à la température du corps.

TRANSHUMANT (du lat. Irans, au delà, ethumus, sol), se dit des troupeaux nomades qu'on mène paître en été sur les montagnes. Les troupeaux transhumants de mérinos sont nombreux en Espagne.

TRANSIT (du lat. transitus), passage des marchandises à travers le territoire d'un État pour se rendre sur celui de la nation à laquelle elles sont i écs. En France, lorsqu'un expéditeur veut faire ue la faculté de transit, il fait à la douane la i at:on des marchandises qu'il doit expédier, et 1 administration, „p.ès vérification scrupuleuse, lui délivre un acquit a caution et plombe les marchan-

dises. Arrivé dans le rayon frontière, les douaniers vérifient si le chargement est demeuré intact, et constatent cette opération sur un visa. Une dernière vérification a lieu au bureau de sortie. — Les marchandises prohibées peuventêtre admises au transit, mais à certaines conditions. Des amendes sont prononcées dans le cas d'inexécution des conditions stipulées dans l'acquit à caution.

TRANSITIF (verbe). Voy. Verbe.

TRANSITION (du lat. transitio), manière de passer d'un certain ordre d'idées à un autre, de lier ensemble les parties d'un discours, d'un ouvrage. L'art des transitions a été considéré comme une des parties les plus importantes de l'art d'écrire. Boileau est particulièrement remarquable sous ce rapport : sa Satire contre les femmes est un chef-d'œuvre pour la finesse des transitions.

En Musique, on nomme transition le passage inattendu d'un ton à un autre. La T. enharmonique est celle dans laquelle une ou plusieurs notes, après avoir été entendues comme appartenant h un ton, changent tout à coup de nature et se transforment en notes d'un autre ton.

Période deiramition, nom sous lequel on a désigné, en Géologie, la période paléozoïque. Voy.ce m t.

TRANSLATEUR (detranslater), nom donné à une disposition du télégraphe électrique qui permet de laisser passer la dépêche par les stations intermédiaires sans qu'elle s'y inscrive. Voy. Télégraphie.

TRANSLUCIDE. Voy. DiAphanÉité.

TRANSMIGRATION des âmes. Voy. Métempsycose.

TRANSMUTATION (du lat. transmutatio), changement d'une chose en une autre. Les Alchimistes admettaient la transmutation des métaux. Foy. Pierre PHILOSOPHAIS.

TRANSPARENCE. Voy. DlAPHANÉITÉ.

TRANSPIRATION (de transpirer, du lat. trans, au delà, rtt spirare, exhaler). Chez l'homme et les animaux supérieurs, la substance exhalée dans la transpiration prend le nom de sueur (Voy. ce mot), lorsqu'elle est liquide et abondante ; on la nomme transpiration insensible, lorsqu'elle est aériforme. La transpiration a lieu parla peau (T. cutanée) ou par le poumon, dans l'acte de la respiration (T. pulmonaire) : dans les temps froids, cette dernière se manifeste sous la forme d'une vapeur qui s'échappe de la bouche. — La transpiration joue un rôle important dans la santé générale du corps ; beaucoup de maladies sont dues à une brusque suppression ou même à une diminution graduelle de la transpiration. De là l'importance des habitations aérées et d'une température moyenne, des vêtements perméables et mauvais conducteurs de la chaleur (le coton et surtout la laine), des bains chauds, des frictions sèches, des boissons un peu stimulantes, etc.

TRA NSPORT. En Jurisprudence, on nomme transport l'acte par lequel se réalise la cession (Voy. ce mot) des créances et des droits incorporels. Il ne diffère de la vente qu'en ce que la vente s'applique plutôtaux choses matérielles et saisissables (meubles et immeubles), et le transport aux choses incorporelles, comme des droits résultant d'un titre, d'un billet, d'une invention, d'une idée. Il est parfait entre les parties par la remise des titres, et à l'égard des tiers par la signification faite au débiteur de la créance cédée ou son acceptation (C. ci v., art. 1689-90). — Il se dit aussi, en termes de Procédure, de l'action d'une personne qui, par autorité de justice, se transporte sur les lieux pour une vérification, une visite, ordonnées par le juge.

En Médecine transport, transport au cerveau, se disent vulgairement pour délire.

TRANSPORT. Pour les divers modes de transport applicables aux voyageurs et aux marchandises, Voy. Bateau, Chemin de fer, Navigation, Voitures publiques, etc. — Pour la législation, Foy. Voitures.

Ti ansport, se dit d'un bâtiment de guerre affecté au transport des armes, munitions, etc. Voy. Flite.

Page 1