‹ Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiquesChapitre 305 sur 1220 · I. BÉRÉNICE. Voy. Véronique · texte numérisé non relu

I. BÉRÉNICE. Voy. Véronique

IL BÉRÉNICE, fille de sainte Domnine et sœur de sainte Prosdoce, martyre à Antioche. Vot/. Domnine.

in. BÉRÉNICE, ville épisc. de la Lybie Pentapole, dans le patriarcat d'Alexandrie; ce n'est plus qu'un village nommé Barneca ou Bernich. Nous n'en connaissons que trois évêqiies ; le troisième assista, en 395, au concile de Constantinople. Voy. Lequien, Oriens Christ., tom. II, p. 623.

BERENT (Jean), jurisc. protestant, né à Imterbourg, en Prusse, mort en 1712, fut professeur àKœnigsberg. On a de lui, entre autres ouvrages : 1" de Jure simulationis et dissimulationis in cuusis ecclesiasticis ; — 2" de Insignioribus juris matrimonialis capitibus ; — 3° De spadonum eunuchorumque conjugio , deque eorundem jurilms circa munera ecclesiastica ; — 4" Begius Evangelicorum Philadelphianismus ; Xœnigsberg , 1711 , in-4». Voy. la Nom?;. Biogr. génér.

BERÊSCHÎTH, nom que les Hébreux donnent à la Genèse , parce que ce livre commence par cette expression, qui signifie au commencement de , et qui a pour complément ou régime le verbe créaXhârû) suivant. Il faut ignorer les

firemiers éléments de la langue hébraïque pour a traduire par au commencemerd d'une manière absolue. On pourrait à la rigueur, et sans violer les règles de la giammaire , la rendre par dans vn commencement , c'est-à-dire dans des

temps anciens, anciennement^ comme ront fait le paraphraste chaldéen Onkelos et les Septante. Mais puisque Beréschith ne se trouve jamais ailleurs sans être suivi d'un complément, estil permis de le rendre ici (Gen., i, 1) d'une manière absolue? Foy. les observations que nous avons faites à cet égard en 1835 dans le Pentateuque, avec une traduction française , etc. Genèse, p. 6, 321 , 322.

BERÉTTA (François), né à Udine en 1678, a laissé, parmi d'autres ouvrages : 1» Lettera d'istruzione a una monaca novizza; Padoue, 1724, in-8" ; — 2» PritKipj di filosofia christiana sopra lo stato nuziale, aauso délie donzelle nobili destinate al m«^rîmo«îo,"ibid.,1730, in-4o.

BERG (Jean-Pierre), protestant, théolog., philologue et orientaliste, né à Brème en 1737, mort à Duisbourg l'an 1800, avait une grande érudition, possédait les langues orient, et surtout l'arabe. Il a fait plusieurs ouvrages; nous citerons seulement : Spécimen animadversionum philologicarum ad selecta Veieris Testamenti loca ; Leyde, 1671, in-S".

BERGAMASCHI (Pierre-François), historien italien, vivait à Cambiano vers la lin du xvii' siècle. Il a laissé : Brève notizia istorica delpontificio et impérial ordine de' Cavalieri, ossia dello Sprone d'oro; Turin, 1695, in-4''. Voy. Mazzuchelli , Scritfori d'Italin.

Page 1