‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 365 sur 1119 · Se dédire, Se rétracter · texte numérisé non relu

Se dédire, Se rétracter

Se dédire, revenir sur ce qu'on a dit : se rétracter, détruire ce qu'on n avancé. On avait jugé la conduite d'un homme sur un faux exposé; on apprend qu'on s'est trompé, on se dédit : on avait avancé contre lui des choses fausses, on se rétracte. Dans le premier cas, on revient sur le jugement qu'on avait porté; dans le second, on détruit l'assertion qu'on avait avancée.

Rétracter les opinions qu'on avait soutenues, c'est les détruire, du moins quant à soi et à 1 opinion que l'on conserve. Se dédire du parti que l'on avait pris, c'est revenir sur le parti qu'on avait annoncé vouloir suivre.

Quand il s'agit de revenir sur ce qu'on a promis, se rétracter semble annoncer un engagement plus complet, et que l'on détruit; se dédire , une parole plus légère, et sur laquelle on revient : on rétracte un serment, on 5e dédit de sa promesse. (F. G.)

La rétractation a. quelque chose de solennel ; elle peut être forcée, publique. Pour se dédire, il suffit de ne plus dire de même.

De tout ce que j'ai dit, je me dédis ici. (Molière.) En fait de mariage une fille a son dit et son dédit. (Brueys.)

Page 1