Éclairé, Clairvoyant
L'homme éclairé ne se trompe pas ; il sait. Le clairvoyant ne se laisse pas tromper* il distingue.
L'élude rend éclairé. L'esprit rend clairvoyant.
Un juge éclairé connaît la justice d'une cause ; il est instruit de la loi qui
la favorise on nui la condamne. Un juge clairvoyant pénétra les circonstances et la nature d'une cause ; il est d'abord au fait, et voit de quoi il est question. (G.)
476. Éclairé, Clairvoyant, Instruit, Homme de génie. Termes relatifs aux lumières d'esprit. Eclairé se dit des lumières acquises; clairvoyant des lumières naturelles : ces deux qualités sont entre elles comme la science et la pénétration. I) y a des occasions où tonte la pénétration possible ne suggère point le parti qu'il convient de prendre; alors ce n'est pas assez d'être clairvoyant , il faut être éclairé; et, réciproquement, il j a des circonstances où toute la science possible laisse dans l'incertitude; alors ce n'est pas assez d'être éclairé, il faut être clairvoyant. Il faut être éclairé dans les matières de faits passés, de lois prescrites et autres semblables qui ne sont point abandonnés à notre conjecture ; il faut être clairvoyant dans tous les cas où il s'agit de probabilité, et où la conjecture a lieu. L'homme éclairé sait ce
Îui s'est fait ; l'homme clairvoyant devine ce qui se fera : l'un a beaucoup la ans les livres, l'autre sait lire dans les têtes. L'homme éclairé se décide par des autorités, l'homme clairvoyant par des raisons.
Il y a cette différence entre l'homme instruit et l'homme éclairé, que l'homme instruit connaît les choses, et que l'homme éclairé eu fait encure une application convenable ; mais ils ont de commun que les connaissances acquises sont toujours la hase de leur mérite; sans l'éducation ils auraient été des hommes fort ordinaires, ce qu'on ne peut pas dire de l'homme clairvoyant.
Il y a mille hommes instruite pour un homme éclairé, cent hommes éclairés pour un homme clairvoyant et cent hommes clairvoyants pour un homme de génie.
L'homme de génie crée les choses; l'homme clairvoyant en déduit les principes ; l'homme éclairé en fait l'application ; l'homme instruit n'ignore ni les choses créées, ni les lois qu'on en a déduites, ni les applications qu'on en a faites : il sait tout, mais il ne produit rien. {Encyclov., V, 2(59.)