‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 492 sur 1119 · Enchanter, Charmer, Ravir · texte numérisé non relu

Enchanter, Charmer, Ravir

Enchanter exprime l'effet que produit sur nous un plaisir vif et qui émeut l'imagination. Charmer, l'effet que produit un plaisir doux et qui pénètre jusqu'à l'àme. Ravir, l'effet d'un plaisir enivrant qui suspend le cours de nos idées et absorbe toutes nos facultés.

On est enchanté d'un beau spectacle ; charmé de l'aspect d'une jolie campa* gne ; ravi d'une musique délicieuse qui transporte.

Pour qu'un objet nous enchante, il faut qu'il nous frappe par quelque chose qui nous sorte de nos idées habituelles, comme le pourraient faire les objets qui se présenteraient à nous par enchantement. L'objet capable de nous charmer est celui qui, s'associant à nos plus chères idées, à nos plus douces habitudes, s'assimilant, pour ainsi dire, à notre nature, s'insinue dans notre âme comme ces charmes magiques, ces philtres qui produisent en nous des effets que nous croyons naturels et qui nous font sentir leur pouvoir sans nous avertir de leur présence.

Les paroles flatteuses enchantaient son cœur. (Fénelon.)

Là pour nous enchanter tout est mis en usage. (Boileau.) Ingrats, un Dieu si bon ne peut-il vous charmer ? (Racine.)

Les devins charment l'inquiétude des jeunes femmes qui ont de vieux maris. (La Bruyère.)

Un objet dont nous sommes ravis exerce sur nos facultés un empire qui nous Ole la* libre possession de nous-mêmes , et nous ravit le pouvoir de diriger nos pensées et même nos actions.

0 spectacle merveilleux, qui ravit en admiration le ciel et la terre 1 (Bossukt.)

On est souvent enchanté au premier coup d'œil, et désenchanté l'instant d'après. On est charmé moins vite, et quelquefois pour la vie. On n'est ravi qu'un moment, mais ce moment peut renaître.

Un homme enchanté d'abord de la beauté d'une femme aimable s'attache bientôt à elle, charmé de son caractère; et s'il parvient à s'en faireaimer, c'est toujours avec le même ravissement qu'il l'entend lui-même répéter les expressions de sa tendresse.

Un même objet peut nous enchanter tant qu'il peut produire sur nous des impressions nouvelles; pour qu'il continue de nous charmer, il suffit qu'il produise sur nous des impressions douces : il peut conserver longtemps la puissance de nous ravir, quoique l'exercice de cette puissance soit souvent suspendue.

(1)Nous ne rapportons point sur ces mots le synonyme de Beauzée, absolument semblable à celui-ci. (Note de l'éditeur.)

Page 1