‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 716 sur 1119 · Infidèle, Perfide, Déloyal · texte numérisé non relu

Infidèle, Perfide, Déloyal

Une femme infidèle, si elle est connue pour telle de la personne intéressée, n'est qu'infidèle : s'il la croit fidèle, elle est perfide. (La Bruyère, Caractères, chap. m.)

D'après cela, on peut conclure que Yinfidélitè est un simple manque de foi, un simple violement des promesses qu'on avait faites, et que la perfidie ajoute à cela le vernis imposteur d'une fidélité constante.

L'infidélité peut n'être qu'une faiblesse; la perfidie est un crime réfléchi. (B.)

L'infidèle manque à ses promesses, le déloyal manque à l'honneur, le perfide à la bonne foi et à la vérité.

Un dépositaire infidèle est un homme déloyal, parce que tout dépôt est sacré; il sera perfide, s'il berce d'un faux espoir celui qu'il trompe et qu'il vole. (V. F.)

Page 1