‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 765 sur 1119 · Larron, Fripon, Filou, Voleur · texte numérisé non relu

Larron, Fripon, Filou, Voleur

Ce sont des gens qui prennent ce qui ne leur appartient pas, avec les différences suivantes. Le larron prend en cachette ; il dérobe. Le fripon prend par finesse ; il trompe. Le filou prend avec adresse et subtilité ; il escamote. Le voleur prend de toutes manières, et même de force et avec violence.

Le larron craint d'être découvert ; le fripon d'être reconnu; \e filou, d'être surpris; et le voleur , d'être pris. (G.)

Page 1