‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 948 sur 1119 · Obéissance, Soumission · texte numérisé non relu

Obéissance, Soumission

L'obéissance est une action ; la soumission est un résultat de la volonté. La soumission peut être passive, Vobêissance est nécessairement active ; ainsi Ton se soumet à une maladie que Dieu nous envoie, lorsqu'on ne peut rien faire pour l'empêcher : on obéit à sa loi en faisant ce qu'elle ordonne ou en évitant ce qu'elle défend.

L'obéissance peut être absolument forcée (1).

La soumission ne l'est que jusqu'à un certain point ; car elle n'existe pas tant que la volonté y résiste. Pour se soumettre, il faut le vouloir; et, quoique la volonté puisse être forcée par des considérations auxquelles on cède avec répu-

(1) Obéissance se d'il aussi au passif : obéissance paternelle, c'est-à-dire que les eufanls doivent aux parents.

L'Egypte ramenée à son obéissance. (Racine.) 11 faut captiver tout entendement sous V obéissance de la loi. (Bossu et.) (V. F.)

Page 1