Office, Charge
Ces termes désignent également des titres qui donnent le pouvoir d'exercer quelque fonction publique. (B.)
On confond souvent charge et office : et en effet tout office est une charge, mais toute charge n'est pas un office. Ainsi les charges dans les parlements sont de véritables offices : mais les places d'échevins, consuls et autres charget municipales, ne sont pas des offices en titre, quoique ce soient des charges; parce que ceux qui les remplissent ne les tiennent que pour un temps, sans autre titre que celui de leur élection : au lieu que les offices proprement dits sont une qualité permanente, et en conséquence sont aussi appelés états. (Encyclopédie, X\, MA.)