‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 107 sur 627 · LEVER, HAUSSER · texte numérisé non relu

LEVER, HAUSSER

L'action de lever a proprement pour objet d'ôter, de tirer, d'enlever la chose de la place où elle était. L'action de hausser a pour objet propre de donner plus de hauteur , plus d'élévation, un plus haut degré dans la ligne perpendiculaire , à la chose qu'on hausse.

Aussi le mot lever ne signifie-t-il , dans une foule de cas, qu'ôter une chose de dessus une autre, détacher une partie d^m tout, prendre ou supprimer ce qui était imposé , tirer ce qui était dans un lieu , sans aucune idée de hausser, de rendre plus haut, de mettre plus haut, caractère distinctlf et ineffaçable de ce dernier terme.

En général, dans les cas où lever , outre son idée fondamentale, rappelle celle de hauteur, il désigne seulement la hauteur propre , natu-

ïerte, ordinaire d'un corps, qui , par un simple changemeat de situalion et de direction, la reprend sans qu'il y ait rien d'ajouté à sa mesure naturelle; tandis qae hausser, dans les mêmes cas et par opposition demande un nouveau degré de hauteur ajouté à la hauteur que l'objet avait déjà.

Vous étiez assis, vous vous le^ez, et vous ne vous haussez pasvous êtes alors debout et dans votre hauteur : si vous vous mettez sur la pomte du pied , et que vous éleviez les bras tant que vous pouvez pour toucher un objet trop élevé pour vous , vous vous haussez, vous vous élevez au-dessus de votre hauteur naturelle. ( R.)

Page 1