‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 176 sur 627 · MÉLANCOLIQUE, ATRABILAIRE · texte numérisé non relu

MÉLANCOLIQUE, ATRABILAIRE

Le mélancolique et X atrabilaire sont tourmentés d'une bile noire et tenace , qui, adhérente aux viscères, trouble les digestions; envoie des vapeurs épaisses au cerveau, arrête et vicie les humeurs, et cause enfin le plus grand désordre dans toute l'économie animale.

iio MEL

La mélancolie , susceptible de gradations , ne va que par excès jusqu'à ïatrabile (qu'on me permette ce mot).

Il j a une mélancolie douce , agréable même : Vatrabile est toujours cruelle et terrible. Une simple tristesse vous donne l'air mélancolique qui intéresse , mais l'habitude de l'âme et la férocité des traits donnent cet air atrabilaire qui effraie.

Le mélancolique est dans un état de langueur et d'anxiété ; sa tristesse est morne et inquiète. \J atrabilaire est dans un état de fermentation et d'angoisse ; sa tristesse est sombre et farouche. Le mélancoli~ aue évite le monde, il veut être seul : V atrabilaire repousse les hommes, et il ne peut vivre avec lui-même. La mélancolie attendrit d'abord le cœur que Vatrabile endurcit. Le mélancolique^ sensible à l'intérêt que vous lui témoignez, l'est encore aux peines de ses semblables : V atrabilaire , ennemi des autres et de lui-même, voudrait ne voir que des êtres plus malheureux que lui.

On est d'un tempérament mélancolique^ on a VhnmenY atrabilaire. Le mélancolique meurt lentement, c'est Vatrabilaire qui se tue. (R.)

Page 1