INCULPER, ACCUSER

Dans le style du palais , style auquel appartiennent principalement ces termes, inculper a surtout le sens particulier d'impliquer, de mêler quelqu'un dans une mauvaise affaire. Le sens rigoureux d'accuser, est de de'noncer ouvertement et de traduire quelqu'un devant un juge, comme auteur ou coupable d'un délit , pour en poursuivre la punition.

V inculpation n'est qu'une allégation et un reproche; l'accusation. est un acte formel, et une action criminelle.

On inculpe celui qu'on ne craint pas de mettre en causa : on accuse celui qui est ro]3Jet direct de l'action.

On inculpe proprement en matière légère ; il s'agit d'une faute. On accuse surtout en matière plus ou moins grave j on accuse d'une mauvaise action, d'un vice.

On inculpe, soit en imputant ce qui est réellement faute, soit en imputant à faute ce qui ne l'est peut-être pas. On accuse d'un mal réel , d'une action mauvaise, d'une chose réellement répréhensible ou reprochable.

U inculpation a l'air d'être arbitraire , précaire, conjecturale : \ accusation est décidée, prononcée, ferme. On impute en inculpant; on attaque en accusant.

On croit voir une sorte de malice dans \ inculpation ; et dans \ accusation^ une sorte de malveillance. ( R.)

•^iS. INCURABLE, INGUÉRISSABLE.

Cure désigne proprement le traitement du xn:\; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen, et Tautre l'effet. Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à tous les remèdes; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut.

La cure estl'ouvrai^e de l'art, ou elle est censée l'être : la gue'rison appartient bien autant à la nature qu'à l'art; elle s'opère quelquefois sans remèdes, et môme malgré les remèdes.

La folie est un mal incurable , on ne la guérit pas ; mais elle n'est pas inguérissable, on en guérit.

La faim et b soif, dit Nicole, sont des maladies mortelles : les causes en sont incurables ; et si l'on n'en arrête l'effet pour quelque temps , elles l'emportent sur tous les remèdes. L'homme est toujours mourant d'une maladie inguérissable et toujours croissante : sa nature est de se détruire.

. Je dis plutôt d'un mal qu'il est incurable, et d'une maladie qu'elle est inguérissable, parce que le mal n'attaque quelquefois que des or-

ÎND ,9

feanes ou des fonctions qui ne sont pas nécessaires à la vie et même à la santé, au lieu que la maladie attaque la santé même, si ce n'est pas toujours la vie. Or, la cure détrait bien le mal, mais c'est proprement la guérison qui rend la sa nté Ainsi , le mal incurable n'est pas toujours fiineste et mortel ; il n'en est pas de même de la maladie inguérissahle. On vit avec des maux incurables ; quant a la maladie ingue'ris~ sable j on en meurt.

La cui'e regarde proprement le mal, elle le combat ; la guérison regarde la personne, elle lui rend la santé. Ainsi, le mal est plutôt incurable ^ et la maladie inguérissable. Un mal ne sera pas incurable tandis que le malade, par sa mauvaise conduite, esti iicurable.

Malade en état si piteux , Dites-vous, est inguérissable ; Et puis, que faire d'ui goutteux ?

La goutte est un mal incurable.