‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 291 sur 627 · PAUVRE, INDIGENT, NÉCESSITEUX, MENDIANT · texte numérisé non relu

PAUVRE, INDIGENT, NÉCESSITEUX, MENDIANT

GUEUi.

Je ne suis point paiwre, disait un bon paysan qui n'avait pour tout bien que ses bras, et sur ses bras une famille ; mais à qui l'on offrait la charité quand il demandait du trayail. U y a le pauvre qui demande du travail pour vivre, et le pauvre qui demande l'aumône et qui ea vit. Le premier est un homme pauvre ; le second est ce qu'on appelle un pamre, un mendiant, un gueux. Pauv/e de profession, il fidt le métier de mendiant , et communément avec la livrée du gueux ; il mendie, il gueuse. Pauvreté n'est pas vice, sans doute; mais la mendicité est l'abus et la honte de la pauvreté. Je ne dis pas que le mendiant SDit coupable, et encore moins punissable; je dis seulement que c'est ou sa faute ou celle d'autrui d'eu être réduit là. Quoi qu'il ea soit, il fallait d'abord distinguer \e pauvre, V indigent , le nécessiteux, le gueux, qui ne sont que dans le besoin, d'avec ceux qui se font uu état de la mendicité.

Le pauvre a peu; il est mal partagé, il manque de fortune.

Uindigent n'a point de bien ; i! éprouve le besoin , il pâtit.

Le nécessiteux est dans les liens et les douleurs de la nécessité ^ d'un besoin urgent, d'une détresse dont il ne peut se tirer.

Le mendiant tend la main en demandant et pour recevoir la charité.

Gueux signifie dépouillé , dénué de biens. Nous disons un gueux! revêtu, par la raison que le propre du gueux est d'être nu , dénué y

PAl

dépouillé. Les guenilles sont l'équipage du gueux : on dit un equi-^ page de gueux. Nous appelons hyperholiqueincnt gueux celui qui n'a pas la fortune et le costume de son »'lat. Gueux est un mot injurieux ; et il indique, au physique et au moral, un désordre , \\n dérèglement : vous appelez g"aez/x un misérable, un fripon, un homme vil , etc. Les gueux sont de vilains pauures, des mendians suspects, des fainéans vagabonds.

he pauf^re n'a qu'une existence précaire : il est exposé au besoin. h'indigenl est dans le besoin ; il éprouve de la souffrance. Le néccs' sileux est dans une extrême détresse ; il manque des nécessités de l.i vie. Le mendiant professe, pour ainsi dire, la misère ; il va sollicitant la charité publique. Legaeujt:, gueusant, étale la nudité ou le dénuement de la misère ; il mendie avec l'appareil le plus dégoûtant et le plus révoltant.

La pauvreté est une condition laborieuse ; Y indigence une dangereuse crise ; la nécessité une maladie mortelle ; la mendicité une profession infâme ; la gueuscrie, prise pour le métier fainéant de gueuscr, est la plus vile etja plus odieuse mendicité. { R.)

Page 1