‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 67 sur 627 · JALOUSIE , ÉMULATION · texte numérisé non relu

JALOUSIE , ÉMULATION

h:^ jalousie et Y émulation s'exercent sur le même objet qui est le bien ou le mérite des autres : en voici la différence.

U émulation est un sentiment volontaire , courageux , sincère , qui rend l'àme féconde, qui la fait profiter des grands exemples, et la porte souvent au-dessus de ce qu'elle admire.

lua jalousie., au contraire, est un mouvement violent, et comme \\n aveu contraint du mérite qui est hors d'elle : elle va même jusqu'à nier la vertu dans les sujets où elle existe ; ou, forcée de la reconnaître, elle lui refuse les éloges, ou lui envie les récompenses : passion stérile^ qui laisse l'homme dans l'état où elle le tiouve ; qui le remplit de lui-

Page 1