‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 276 sur 1170 · Champs ÇLes)^ Campagne · texte numérisé non relu

Champs ÇLes)^ Campagne

L'idée des champs réveille celle de la culture, parce qu'on ne les a distingués les uns des autres que pour les mettre en valeur ; et l'idée de la eam' pagne rappelle Tidée de la ville, à cause de l'opposition de la liberté dont on jouit d*un côté avec la contrainte où Ton est de l'autre ; et quoique Ton dise proverbialement, avoir un oeil aux champs et l'autre à la ville, pour dire, prendre garde à tout, ce n'est pas une opposition^ ce n'est qu'une différence que Ton veut marquer entre les soins dont on s'occupe, parce qu'en effet les soins de la culture sont bien différents de ceux des affaires que Ton traite à la ville. — Cela posé^ une maison des champs est une habitation avec les accessoires nécessaires aux vues économiques qui l'ont tait construire ou acheter; comme un verger, un potager^ une oasse-cour, des écuries pour toutes sortes de bétail, un vivier, etc. Une maison de campagne est une habitation avec les accessoires nécessaires aux vues de liberté, d'indépendance et de plaisir qui en ont suggéré Tacquisition ; comme avenues^ remises, jardins^ parterres, bosquets^ parc même, etc. (B.)

Page 1