‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 340 sur 1170 · Consentement, Permission, Agrément · texte numérisé non relu

Consentement, Permission, Agrément

Termes relatifs à la conduite que nous avons à tenir dans la plupart des actions de la vie, où nous ne sommes pas entièrement libres, et où révéoement dépend en partie de nous, en partie de la volonté des autres (Encycl., IV, 32.)

l^e consentement se demande aux personnes intéressées dans TaiTaire. La permission se donne par les supérieurs qui ont droit de régler la conduite, ou de disposer des occupations. Il faut avoir Vagriment de ceux qui ont quelque autorité, ou quelque inspection sur la chose dont il s'a^t.

Nul contrat sans le consentement des parties. Les moines ne peuvent sortir de leur couvent sans permission. On n'acquiert point de charge a la cour sans Vagrément du roi.

On se fait quelquefois prier de donner son consentement à une chose qu'on désire beaucoup. Tel supérieur refuse des permissions qui prend pour lui des licences peu décentes. L'agrément du prince devient difficile à obtenir vis-à-vis d'un concurrent protégé. (G.)

En donnant notre consentement, nous promettons notre concours ; en donnant notre permission, nous faisons un acte de Taulorité dont nous nous départons. Notre agrément prouve que la chose qu*on nous demande nous agrée, c'est-à-dire nous convient et nous plaît. On peut arracher de force, ravir par adresse un consentement y une permission; V agrément est toujours volontaire.

Quand on a obtenu le consentement de quelqu'un, on est assuré d'un associé ou d'un aide; avec une permission, on est libre; avec V agrément d'une personne, on est sûr de ne rien faire qui ne lui soit agréable. On ne peut se marier avant 25 ans sans le consentement de ses parents ; les militaires ne peuvent se marier sans la permission de leurs chefs; peu de mariages faits sans l'a^réman^des parents ont bien réussi. (V. F.)

Page 1