‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 446 sur 1170 · Destin, Sort · texte numérisé non relu

Destin, Sort

Le destin s'applique plus ordinairement à une suite d'événements enchaUiés et nécessaires ; le sort à un événement isolé ou momentané.

Le sort a quelque chose de plus petit et de plus passager que le destin; le destin est plus grand et plus immuable.

Le sort est aveugle et tient du hasard; le destin semble posséder quelques idées de science et de prévoyance : il parait descendre d'en haitt, et les anciens en avaient fait un dieu.

De là, le destin a un caractère bien plus imposant que le sort. On résiste aa sort, on peut échapper au sort; mais on se soumet au desUn, on n'échapoe pas au destin.

On dit , les coups du sort et les arrêts du destin. Le sort paraît tellement subordonné au destin, qu'on pourrait, je crois, hasarder de dire que les évé-> nements du sort sont écrits dans le livre dn Destin.

Le mot destin convient mieux aux grands objets, et serait improprement appliqué aux petits. Ainsi on dit, avec raison, le sort d'une société, le destin d un empire ; on ne dirait ni le destin d'un papillon, ni le destin d'une rose; le mot de sort serait plus dans leur proportion.

Tous les hommes n'ont pas le droit de dire mon destin; il faut, pour cela, jeter quelque éclat ou occuper un certain espace ; mais tout le monde pourrait dire, ma destinée, mon sort; car il n'y a personne qui n'ait sa destinée, puisqu'elle est la marche que le destin a tracée à chacun des êtres.

Enfin, pour terminer par des exemples, un joueur invoque le sort; Alexan* dre brûlait de faire le destin du monde; un amant consulte le destin dans les yeux de celle qu'il aime, et il y trouve son sort.

Je voudrais que mon sort fût d'être aimé pendant ma vie , et mon destin d'être célèbre après ma mort. (Anon.)

421* De tOQB Gâtés, De tontes parts.

De tous càtés paraît avoir plus de rapport à la chose môme dont on parle; et de toutes parts semble en avoir davantage aux choses étrangères qui environnent celle dont on parle.

On va de toi» côtés : on arrive de toutes parts»

On voit un objet de Unu eôtéSy lorsque la vue se porte successivement autour de lui et le regarde dans toutes ses faces. On le voit de toutes parts , lorsque tons les yeux qui l'entourent l'aperçoivent^ quoiqu'il ne soit vu de chacun d'eux que par une de ses faces.

Le malheureux a beau se tourner de tous côtés pour chercher la fortune, jamais il ne la rencontre. La faveur auprès du prince attire des honneurs de toutes parts, comme la disgrâce attire des rebuts. (G.)

Page 1