Difficalté, Obstacle, Empêchement
La difficulté embarrasse; elle se trouve surtout dans les affaires, et en sus* pend la décision. L'obstacle arrête; il se rencontre proprement sur nos pas, et barre nos démarches. U empêchement résiste; il semble mis exprès pour s^opposer à l'exécution de nos volontés.
On dit lever la difficulté^ surmonter V obstacle^ êter ou vaincre Vempéche^ aient.
tenir. Quelle est donc la différence de ces deux termes ?
U me semble qu*eRe vient de celle des objets, en ce que la dispute roule sur une matièfe générale et purement scientifique, et le démêlé sur une matière particulière^ et qui peut fonder des prétentions d'intérêts. La dtsputo s'échauffe par le dénr de paraître plus habile ; le démêlé s'anime par le désir de se faire un droit : Torgncil, qui soutient la dùpuli? et Tavidiié, qui est la féri table cause du démêlé^ font bientôt dégénérer Twie en gusraU», et Tautre en un différend formel. (B.)
DIF 231
Le mol de dif/umUé me parait exprimer quelt^ne cfaose qui naît de la nature €t des propres circonstances de ce dont îl s'agit. Celui â^obstacle semble dire qnelipe chose qui irient d'une csnise étrangère. Celui d'empêchement fait entendre quelque cbo«e qui dépend d'une loi^ ou d'une force supérieure.
La disposition des esprits fait 80U\ent naître dans les traités plus de diff^ cuUés que la matière même sur laquelle il est question de statuer. L'éloquence de Démoatfaène fui le plus grand obstacle que Philippe de Macédoine trouva ^ana ses routes poKtiques^ et qu'il ne put jamais surmonter que par la force des annes. La proche parenté est un empêchement an mariage^ que les lois ont m» et que les loîe peoTent ôter. (G.)
La difficmUé et \ obstacle embarrassent, mais ni l'un ni l'autre n'arrête les gens habiles^ persévérants ou courageux; une chose peut se faire malgré sa diffieuUé et en éépit des obstacles. Mais tant qu^l y a empêchement à une chose, elle ne pent se faire; il faut pour qu'elle se fasse que cet empêchement soit levé. Voilà ce qui fait dire à l'aobé Girard que ce mot fait entendre une loi ou une force supérieure; une insurmontable diffiadté, un invincible obstacle ' des empéckêmentsr. (Y. F.)
