Ébahi, Ébaubi, Émerveillé, Stupéfait

Ces termes sont familiers; ébaubi est même populaire et vieux. S'ils expriment énergi(|uement divers genres de surprises, faut-il les dédaigner t La Fontaine et Molière s'en accommodèrent.

Nous sommes ébahis par ia surprise qui nous fait tenir la bouche béante^ comme il arrive aux enfants et aux badauds, avec l'air de l'enfance ou de l'ignorance prompte à admirer. Nous sommes ébaubis par une surprise qui nous étourdit, nous déconcerte^ nous laisse à peine balbutier et nous lient comme suspendus dans le doute. Nous sommes émerveillés par une surprise qui nous attache avec une espèce de charme^ ou avec une vive satisfaction^ à la considération d'un objet qui nous parait merveilleux^ prodigieux^ supérieur à notre intelligence. Nous sommes stupéfaits par une surprise qui nous rend immobiles, semble nous ôter l'usage de l'esprit et des sens, comme si nous étions stupides.

Les badauds, dit-on, sont ébahis dès qu'ils voient quelque chose de nouveau. Une personne qui voit arriver un événement tout à fait contraire à son attente et qu'elle ne peut pas croire, dira :

J'en sait toute ébaubie et je tombe des nues. (MoLitas.)

Celui qui voit une chose qu'il n'aurait jamais pu imaginer, et qui éprouve l'espèce cradmiration que peuvent inspirer les objets d'un genre supérieur ou merveilleux dans leur genre, en est émerveillé. Il faut quelque chose de bien étrange pour produire l'effet décrit par Destouches dans les vers suivants:

J*ouvre la porte et vois, non sans surprise extrême, En ouvrant brusquement, le bonhomme lui-même. Comme au mur atlaché, stupéfait , interdit, Et qui n*a rien perdu de tout ce qui s* est dit. (R.)

468 Ébauche, Esquisse.

Termes techniques qui annoncent Tun et l'autre quelque chose de préliminaire et d'imparfait, qui tend à l'exécution d'un ouvrage. (B.)

L'ébauche est la première forme qu'on a donnée à un ouvrage ; Yesquisse n'est qu'un modèle incorrect de l'ouvrage même, qu'on a tracé légèrement, qui ne contient que l'esprit de Touvrage qu'on se propose d'exécuter, et qui ne montre aux connaisseui's que la pensée de l'ouvrier.

Donnez k Yesquisse toute la perfection possible, et vous en ferez un modèle achevé : donnez à Vébauche toute la perfection possible, et l'ouvrage même ierafini.

Ainsi^ quand on dit d*un tableau : J'en ai vu l'esquisse, on fait entendre qu'on en en a vu le premier trait au crayon, que le peintre avait jeté sur le papier; et quand on dît : J^en ai vu Vébauche, on fait entendre qu'on a vu le commencement de son exécution en couleur, que le peintre avait formé sur la toile.

D'ailleurs le mot d'esquisse ne s'emploie guère que dans les arts où l'on

l'ouvrage ; au lieu que celui A^ébauche est plus général,

parle du modèle de

ÉBU 24

poisqo'il est applicable à tout outrage commencé^ et qui doit s^avancer de l'état (T^aucke à celui de perfection.

Esquisse dît toujours momsqu' ébauche , quoiqu'il soit peut-être moins facile de juger de Touvrage sur Y ébauche que sur V esquisse, {Encyclop,, Y, 212.)