Folâtre, Badin

Folâtre (diminutif de fol), qui fait de petites folies, qui se livre à une folie amusante, à la manière des enfants. Badin, qui aime à jouer, qui cherche à rire, en jouant comme un enfant.

On a l'humeur folâtre et Tesprit badin. L'humeur folâtre fait qu'on agit sans raison, mais avec assez d'agrément pour se passer de raison : Tesprit badin fait qu'on joue sur les choses, quelquefois avec de la raison, mais en l'égayant.

La vivacité du sang, la gaieté, la pétulance, rendent folâtre, la légèreté de l'esprit, l'enjouement, la frivolité; rendent badin. Le folâtre est plus agissant, plus remuant, plus sémillant, plus volage : le badin est plus plaisant, plus rieur, plus varié ou plus facile en amusements ou en amusettes.

Une personne posée n'est pas folâtre ; une personne sérieuse n'est pas badine. On ne folâtre pas sans des manières folâtres : on badine quelquefois sans avoir Pair badin, et souvent on n'en badine que mieux.

Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité, quoi« que souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XI V ; et le premier est plus élégant. Le mol badinage indique particulièrement la nature, le génie, l'esprit de l'action ou de la chose, ce qu'elle est en elle même et dans son ensemble : badinerie exprime plutôt un trait particulier de badinage décoché en passant, et l'esprit ou l'intention de la personne qui fait l'action ou la chose. Des badineries forment un badinage, et non des badinages. On prie quelqu'un de finir son badinage ou ses badineries, Marot a un genre de badinage ; le choix et le goût de ses badineries en font un badinage élégant. Un ti*ait qui n'a rien de sérieux ni de solide, est une pure badinerie; mais le6adi* nage peut, avec l'air de la badinerie, faire passer oes choses très-solides et trèssérieuses. La badinerie est un trait léger de badinage sans conséquence. La terminaison du premier de ces termes indique proprement le genre d'action, *^!ie action, un trait du genre badin . Badinerie est donc un mot à conserver. (R.)