‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 899 sur 1170 · Loisir, Oisiveté · texte numérisé non relu

Loisir, Oisiveté

Tous deux sont relatifs au temps et à la faculté d'agir. Le loisir est un temps de liberté; on peut en disposer pour agir ou pour ne pas. agir, pour un genre d'action ou pour un autre : Je n'ai pu dignement employer ce loisir» (Racinb.) La liberté n est pas oisiveté. (La Brdtère.) Voisiveté est un temps d'inaction : la liberté pouvait en disposer autrement; mais elle a fait son choix. Voisiveté esiVàhus du loisir.

LOQ 445

Le lotsvr d'un homme de bien occasionne souvent beaucoup de bonnes actions. VoisiveU ne peut occasionner que des maux.

Les troubles de la république romaine nous ont valu les Œuvres philosophiques de Cicéron. Quelles leçons nous aurions perdues, si ce grand homme s'était livré à Voisivetéf au lieu de consacrer son loisir à Tétude de la sagesse ! (6 .)

L'indolente oisiveté n'engendre que la paresse et Tennui ; le charme des âoui loisirs est le fruit d'une vie laborieuse. (J.-J. Rousseau. ) C'est là surtout qu'est la différence de ces deux mots : on entend par loisir le temps libre que nous laissent nos occupations et dont nous jouissons comme d'un repos ou que nous employons à notre gré. L'oisiveté est l'état de celui qui ne fait rien ou qui fait des riens. La paresse ne s'assouvit pas par Voisiveté, et vous trouverez même fort peu de paresseux que Voisiveté n'incommode ; entrez dans un café, on y joue aux dames. (Vauvenirgues.) Mais Voisiveté peut être noble : A Tôtsiveté du sage il ne manque qu'un plus beau nom. (La Rrutbri.)

Un paresseux ou un sot qui a du loisir, je veux dire du temps de reste^ ne sait comment l'employer.

Je plains l*homme accablé du poids de son loisir; Le travail est toujours le père du plaisir. (Yoltaihb.)

Non, je ne connais point de fatigue si rude

Que Tennuyeux loisir d'un mortel sans étude. (Bouleau.)

Il me semble que dans ces deux cas. Voltaire et Boileau ont dit loisir et non oisivetiy parce que, toute blâmable qu'elle soit, Voisiveté a pour l'indolent une volupté, un mol engourdissement qui la lui fait chère. Ils ont voulu, l'un et l'autre, montrer et plaindre l'homme à qui il manque de quoi occuper son activité plutôt que le paresseux qui donne à Voisiveté tous ses loisirs; ils auraient pour ce dernier plus de mépris que de pitié. (V. F.)

Page 1