‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue franseChapitre 202 sur 494 · OURDin, tkameh · texte numérisé non relu

OURDin, tkameh

Au propre , ourdir signifie disposer les fils pour faire une toile ; et. tramer , passer des (Us entre et à travers les fils tendus sur le métier. On commence par faii-e la chaine; et par l'entrelacement des fîls passés dans un sens contraire ou en travers, on forme la trame.

Ces termes ne se confondent point dans le sens propre ; mais au figuré , on dit , sans avoir égard à leur idée rigoureuse, ourdir et tramer un mauvais dessein, une trahison , etc. Cependant il est bien sensible que tramer dit plus qu'ourdir; c'est un dessein plus arrêté, une intrigue plus forte, des mesures plus concertées , des apprêts plus avancés pour l'exécution. Ourdir^ c'est commencer; on ourdit miune une trame; tramer, c'est avancer l'ouvrage de manière à lui donner la consistance convenable : la chose étant tramée, elle est toute prête.

Si donc il est utile de déterminer l'état de la chose et d'en distinguer les progrès , il l'est aussi d'employer figurément le mot ourdir pour annoncer le commencement d'un projet , un dessein informe , les premières idées et les premiers traits d« la chose; et celui de tramer pour annoncer une intrigue qui se noue , des moyens qui se combinent, et la forme et la consistance que la chose commence à prendre.

Au lieu d'une expression vague et commune, vous aurez deux idées distinctes qui vous épargneront souvent des longueurs ; vous peindrez d'un seul trait , par le mot propre employé selon son idée propre, tel ou tel état des choses, et leuis difTëiences.

r>ous disons aussi , dans le même sens , machiner, qui marque

rgo OUTIL.

quelque chose de pins artificieux, de plus profond, de plus compliqué, et même de plus bas ou de plus odieux. (R.)

OUTIL, INSTRCMEST.

h'outil est une invention utile , usuelle , simple, maniable , dont les arts mécaniques se servent pour faire des travaux et des ouvrages simples et communs. L'instrument est une invention adroite , ingénieuse , dont les arts plus relevés et les sciences mêmes se servent pour faire des opérations et des ouvrages d'un ordre supérieur ou plus relevé. Si la chose étoit plus compliquée, plus savante, plus puissante, ce seroit une machine. L'engin annonceroit surtout l'esprit d'invention, une sorte de génie.

On dit les ouf i/i d'un menuisier, d'un charpentier; et des instruments de chirurgie, de mathématiques. L'agriculture a des outils et des instruments : la pioche est un outil ^ la grande char»ue est un instrument. Le luthier fait avec des outils des instruments de musique. L'instrument est en lui-même un ouvrage supérieur à Voutit.

L'outil est, en quelque sorte, le supplément de la main; elle s'en aide : Vinstrument est un supplément de l'intelligence ou de l'habileté. L'outil ne fait qu'obéir ; l'instrument exécute avec art. L'outil a sa propriété ; l'instrument a son habileté , si je puis parler ainsi , ou son industrie propre. Il y a des instruments qui , une fois mis en action , font tout par euxmêmes ; l'outil suit la main.

La nécessité a inventé les outils : la science a imaginé les instruments. En perfectionnant les outils, on en vient aux instruments.

Par les outUs d'un peuple, vous connoissez son genre d'industrie; par ses instruments, vous connoissez quel est chez lui l'état des arts et des sciences.

Celui qui , le premier, considéra le bras de l'homme et ses manœuvres avec la sagacité de l'observateur, fut l'inventeur d'outils le plus fécond , et le premier créateur d'instruments. La main , modèle d'un nombre prodigieux d'outils, est le premier des instruments. (R.)

OUTRAGEANT. ,^i

Page 1