AVANT-PROPOS DE L’ÉDITEUR

tij

les mettre au courant de la philosophie et de son langage usuel, de donner des définitions exactes et précises ainsi que des résumés clairs de ce qui n’est contesté par aucun philosophe instruit et impartial. La médecine légale comportait un assez grand nombre d’articles, fous ceux qui, à un point de vue quelconque, ont à consulter la jurisprudence médicale y puiseront en peu d’instants, vu la facilité dés recherches, les renseignements dont ils pourront avoir besoin. Les questions d hygiène et de police sanitaire, celles de météorologie et de climatologie , enfin la déontologie médicale et les sciences occultes ont aussi été étudiées avec tout le soin nécessaire. Enfin l’on pourra trouver, dans ce Dictionnaire, l’indication, plus complète qu’en aucun autre ouvrage même spécial, des eaux minérales et des stations theimales ou maritimes.

Nous venons de dire que ce Dictionnaire n’était pas seulement un lexique; il l’est néanmoins en ce sens que l’étymologie des mots, leur signification précise et leur synonymie dans les principales langues modernes ont été indiquées avec soin, et qu’une place a été faite à tous les termes usités dans les anciens traités de médecine. Dans la Préface, qui paraîtra avec le dernier fascicule, on s’efforcera d’établir, d’après les principes posés par M. E. Egger,' membre de l’Institut, les règles qui doivent présider à la formation des mots nouveaux et d’expliquer pourquoi, tout en ayant conservé tous les mots consacrés par l’usage, alors même qu’ils étaient mal formés au point de vue étymologique, on s’est gardé de multiplier les articles, en inscrivant à la suite du mot principal tous les dérivés qu’il comporte. On expliquera aussi l’artifice de composition, qui a permis de réunir en un petit nombre de pages des articles relativement nombreux en rassemblant à la suite des préfixes ou des particules qui ont pu être assimilées à des préfixes tous les mots qu’ils servent à former.

Les auteurs dont les noms figurent sur la première page de ce Dictionnaire ont rédigé un grand nombre des articles qu’il renferme. Mais ils tiennent à remercier les collaborateurs qui les ont aidés dans cette tâche si laborieuse. Il leur faut surtout rendre justice à la coopération de M. le docteur L. Hahn, bibliothécaire adjoint de la Faculté de médecine de Paris. M. Hahn a contribué, avec l’un des auteurs du Dictionnaire, à reviser toutes les épreuves et à revoir bien des manuscrits ; nous lui devons de plus un grand nombre d’articles de zoologie rédigés soit par lui, soit, sous sa direction, par MM. E. Lefèvre et E. Simon, membres de la Société d’entomologie. C’est lui encore qui a écrit les articles de physique et de chimie, quelques

iT

AVANT-PROPOS DE î, 'ÉDITEUR,

uns seulement de ces derniers ayant été fournis par M. Yidau, professeur agrégé du Yal-de-Grâce. La botanique a été rédigée par M. Lefèvre, Les articles d’anthropologie sont presque tous de M. le docteur Letourneau. M. le docteur Burlureaux nous a donné plusieurs articles relatifs à la pathologie mentale; M. le docteur Charvot les articles Fracture, Hernie, Luxation; M. Y. Egger, professeur à la Faculté des lettres de Nancy, la plupart des articles de psychologie. Enfin la révision étymologique et la synonymie de tous les mots de ce Dictionnaire, ainsi que les glossaires qui le termineront, ont été faits, sous la direction de M. E. Egger, par M. Yiclor Prou, bien connu par ses travaux philologiques.

Le Dictionnaire usuel des sciences médicales paraîtra en six fascicules de 20 feuilles chacun publiés tous les deux mois à dater du 15 janvier 1885. Soixante feuilles étant déjà imprimées et le complément de l’œuvre se trouvant entre nos mains soit en manuscrit, soit en composition, la publication régulière de l’ouvrage est complètement assurée.