‹ Dictionnaire usuel et scientifique de géographieChapitre 154 sur 928 · CKL · texte numérisé non relu

CKL

s'étend du 1» 45' lat. N. au 5'> V:»' do lon^. S., et du 113» 10' au liG" 45' de long. or. Llle se compose de quatre presqu'îles allongées, dirigées à rO. et au S. , liées par des isllimes étroits et séparées par trois baies profondes, ce qui lui donne la forme bizarre d'une grande tarentule, un petit corps et des pattes énormément longues qui s'avancent dans la mer. La presqu'île du N. E. se nomme baie de Tomini ou dounong- Telou; celle de l'E. porte le nom de Tolo; et la troisième, au S. E., que les naturels appellent Siouâ , est désignée inexactement , même sur les meilleures cartes, sous le nom de Boni. Les dimensions de cette grande île sont dilîiciles à fixer à cause de son irrégularité. Je lui attribue 192 1. françaises dans sa plus grande longueur, du N. au S., 25 de largeur moyenne, et elle offre une surface d'env. 16,000 1. carr. — Les îles qui en dépendent sont nombreuses, mais presque toutes, petites et mal connues. Ce sont au N. les \\e& Talaousse , dont Sanguir, la principale, est à 40 1. au N. de l'extrémité de la presqu'île de Manado; Sanguir est fertile et bien peuplée; elle se distingue par son volcan. Les Hollandais , dominateurs dans la plus pet. des Célèbes, y ont un poste. Siao , au S. de Sanguir ; Banka , avec un bon port, où les Bouguis se sont établis ; à l'E., le groupe des trois îles KouUa : elles sont riches en sagou et en bois d'ébène ; mais ses habitants sont aussi lâches que perfides ; XouUa-Mangalla en est la plus grande. Les Hollandais ont un fort et un port à Xoulla-Bessi. Vient ensuite celle de Taliabo, près d'un des canaux qui séparent ces îles qui servent d'intermédiaire entre les Moluques et Célèbes. Un rocher qui ressemble à un homme est vénéré parles marins malais. Au S. E. est situé le groupe des îles Bouton. Un soulthàn, vassal des Hollandais , domine toutes les îles de ce groupe ; sa capitale est dominée par une forteresse en pierre , et sa résidence est à Kalla- Sousong. Au S. est le groupe de Kalaour. Ces îles , dont la principale est Salayer, sont partagées en 14 chefs, vassaux de la Hollande. Encore au S., Poulo Babi ( l'île des Cochons). Enfin à rO. les petites îles Balabalagan, StafinafF et Tonine. Il existe encore quelques îles peu importantes qui dépendent de Célèbes. — Les naturels et les Malais donnent, à l'ile de Célèbes, le nom de Nagri orung Ouguis ( le Pays des hommes Ouguis ) , que nous appelons Bouguis , ou quelquefois celui de Tanna-Mangkassar ( Terre de MangkassarJ ; mais le territoire primitif des Bouguis, est dans les bancs de la grande eau douce du lac Tapora-Karadjà , à la langue S. 0. de Célèbes , et vers le N. de cette langue. Ce pays, qui n'a pas été décrit jusqu'à ce jour, est fort peuplé. Le lac communique par des rivières navigables pour les plus grands bateaux, à la baie de Boni vers l'E. , et à la mer vers l'O.

Aspect du pays. Célèbes est élevée , montagneuse , principalement au centre et au N. , où sont plusieurs volcans en éruption. La constitution géologique de ce beau pays offre généralement un basalte en décomposition. L'Ile est recouverte d'une couche de terre végétale , de 10 à 20 pieds d'épaisseur. L'auteur a déjà émis son opinion sur les aérohthes des pays volcaniques , qu'on trouve souvent à Célèbes , ainsi qu'à Pouio-Ay et à Gounoung-Api (mon-

tagne de feu } , dan>i le giuupe des îl«fi Banda , et il en possède quelques fragments. Au N., un grand nombre de terrains a|)partenanl aux districts de Mongendo et de Manado , ont été f)Oulevefriés par de fréquents tremblements de terre,

et oflrent une immense quantité de soufre.

Sur la côte , 3 rivières se précipitent au pied de rochers gigantoscjues et bizarres, au milieu d'arbres rares et singuliers. La plus grande est la Chinrana, qui sort d'un beau lac d'eau douce, nonmié Tapara-A'aradjd, dans le pays d'Ouadjou , traverse l'état de Boni , et se jette , par différentes bouches, dans le golfe de Siouà. Les navires européens s'avancent assez haut dans cette belle rivière , qd coule sur un fond vaseux , et les prahos des indigènes peuvent y naviguer dans l'intérieur jusqu'au Tapara-Karadjâ. La seconde est la rivière Boli ; elle termine son cours à Boli, sur la côte septentrionale. La troisième se jette dans la mer, vers le N. 0., au S., et à une assez grande dislance de Vlaardingen'. Sur la côte méridionale, il y a un grand nombre de rivières navigables, pendant l'espace d'environ 2 à 3 lieues dans l'intérieur des terres. On peut nommer encore celles de Tzico et Zino , sans compter la petite rivière de Tondano qui se jette dans le joli pelit lac de Tondano, et cependant la race moutonnière des compilateurs et certains cartographes , ue donnent qu'une rivière à cette vaste région .

Climat. Quoique l'île Célèbes soit entièrement située sous la zone torride, elle jouit d'un climat tempéré, grâce à ses golfes nombreux, aux pluies abondantes qui y régnent pendant le milieu de chaque mois , surtout ceux de juin et de juillet ; grâces encore aux vents du nord, qui y soufflent une partie de l'année. La preuve de sa salubrité, quoi qu'en disent quelques voyageurs, est d'y voir des Européens vivre plus longtemps que dans aucune partie de l'orient. On y rencontre quelques indigènes qui ont dépassé l'âge de 400 ans, en conservant autant de vigueur et de santé que les centenaires d'Ecosse et de Russie. La mousson d'E. dure depuis le mois de mai jusqu'à celui de novembre , et la mousson opposée y règne le reste de l'année. Les marées y sont fort irrégulières.

Géographie politique, états, royaumes et COLONIES. Une partie de l'île Célèbes est soumise aux Hollandais. Ils y possèdent le gouvernement de Mangkassar, qui se compose du district de ce nom , formé des débris de l'ancien empire de Mangkassar. La ville capitale de cet empire n'existe plus , quoiqu'on la retrouve encore sur les cartes et dans plusieurs géographies , qui la représentent avec une population de 100,000 habitants. Sur son emplacement, les Hollandais ont élevé la ville de Vlaardingen et le fort Rotterdam, peuplés de 1,200 Européens ou métis. On compte dans les environs de cette nouvelle ville, 5 bourgs {Kampoungs en malayou et .^oo/- Negoryen en hollandais). Ces 5 bourgs sont Kampotmg - Barou , Bouguis et Malayou. Sa situation est d'autant plus précieuse, que du fort Rotterdam à l'île de Bornéo , le trajet n'est que d'un jour de navigation , de quelques jours aux îles d'Amboine et de Banda, de Ternate et de Timor, et d'une quinzaine de jours à Manila, avec un veot favorable. Toute la population de

CEL

CEL

ce district ne s'élève qu'à 18 ou 20,000 habitants. Les Hollandais occupent en outre la résidence de Bonthaïn , celle de Marcs , dont le chef-lieu est Maros , et enfin celle de Manado , avec Manado , ville de 4,000 habitants (deux Français, M. Martin et M. Barbier, capitaine d'un navire de commerce, habitent cette ville et ses environs. C'est peut-être le point le plus oriental de la Malaisie où l'on rencontre d'autres Européens que des Hollandais) , située sur une baie dangereuse , siège du résident hollandais , dont le pouvoir relève du gouverneur-général des Moluques hollandaises, et qui demeure à Amboine. Les principaux chefs de la résidence de Manado, institués par le résident, sont nommés Kapala-Balaks : ceux-ci nomment les Hokkoums , ou chefs de village. Après Manado , viennent les villes de Kema, où l'on fabrique d'excellents cordages pour la marine , avec une population de 10,000 âmes, et Gorontalo, résidence du soulthàn, vassal de la Hollande. Les princes indépendants, mais alliés du gouvernement Batave de Java , depuis que l'ancienne compagnie des Indes orientales n'existe plus, sont ceux de Boni, Ouadjou , Louèiou , Tourata , Sidenring , Sopeng , Goak , Mangkassar, Tello, Tanète et Mandhar. — Le royaume de Boni est le plus considérable de tous. 11 possède une population de 250,000 âmes , sur 600 lieues carrées. En cas de guerre, il peut armer 40,000 hommes ; sa capitale est Bayoa, dont la population est d'environ 10,000 âmes. Les chefs des peuplades qui habitent la presqu'île Balante (orient), et celles du S. E., sont vassaux du roi de Boni ; et, chose remarquable, le pays de Tello est gouverné par une reine, vassale du môme souverain.

Les Bouguis habitent le royaume d'Ouadjou, situé au centre de l'île Célèbes ; les chefs de leurs tribus sont nommés aroungs, et le président de ces états féodaux arounga. Depuis la mer Rouge jusqu'au N. de l'Australie , on les retrouve dans tous les ports de ces contrées , dont ils font le commerce peut-être depuis plus de 200 ans. Ils ont établi une colonie à l'île Banka , au N. de Manado , à Poulo-Laout , situé au S. de Bornéo, et au S. des états de Bima, dans l'île de Soumbava. Ils habitent aussi le royaume de Louhou , situé dans la partie centrale de l'île , sur le golfe le plus oriental de la Malaisie, de Siouâ (la soultliànie de Salengor, dans la presqu'île de Malakka , gouvernée aujourd'hui par le soulthàn Ibrahim, a été fondée par une colonie de Bouguis). Ce royaume est le plus ancien et un des plus puissants de Célèbes. Les Bouguis prennent du service dans les armées de Kambodje, de Siam etd'Annam et de plusieurs princes des îles de la Malaisie , et sont aussi fidèles que braves. — La petite ville de Goak ou Goa est la capitale des débris de l'empire de Mangkassar qui , au xvn« siècle, exerçait une si grande puissance sur les états de Boni, ainsi que sur presque toute l'île Célèbes et une partie de la Malaisie. Les fortifications de celte ville n'existent plus. Après le royaume de Louhou, celui de Mangkassar est le plus ancien. — Les trois princes qui gouvernent l'état de Tourata se sont rendus indépendants du soulthàn de Boni. L'état de Soping est le plus considérable d'entre eux , après ceux de Boni et

d'Ouadjou. Les autres principautés sont moins considérables. On compte, enfin, les états de Kampadan et de Boulan , situés à l'O. et au N., et dont le pouvoir est tributaire du soulthàn de de l'île de Ternat. La ville de Tambon fait un assez grand commerce. — Kali et Touli-Touli , au N. 0. de Célèbes, sont les principaux établissements des pirates. — Les meilleurs porta de l'île sont ceux de Palo , sur la belle rade de ce nom , Samiah , Doumpaleh , les rades de Manado , de Mangkassar et de Bomthaïn : cette dernière, située au S., a une grande baie où les vaisseaux peuvent mouiller en sûreté pendant les deux moussons. Les sondes y sont bonnes et régulières , et il n'y a d'autre danger à craindre qu'une chaîne de rochers dont la crête s'élève au-dessus de l'eau. On compte dans cette baie , outre Bonthaïn , plusieurs petites villes, entre autres Balokoumba, qui en est à 4 1., et à l'E. Près de Bonthaïn est un fort hollandais. Les marins peuvent se procurer de l'eau en abondance dans une rivière qui coule au pied d'une montagne dominant la baie. Cette rivière est petite et barrée ; aussi les bateaux chargés ne peuvent-ils la remonter qu'à la marée haute. Plusieurs autres petites rivières , où l'on trouve également de l'eau douce, se jettent aussi dans cette même baie. — A vrai dire, il n'existe à Célèbes aucune grande vîUe : Bayoa et Kema en sont peut-être les plus peuplées.

Histoire naturelle. Le mont Lampo-Betan, qui ne figure sur aucune carte, est le plus élevé de Célèbes. Sa hauteur est d'environ 7,000 pieds au-dessus du nivean de la mer. Près de Manado, sont le mont Klobat et les deux pitons nommés les Deux-Sujurs, et à 6 milles plus loin, un mont moins élevé, où l'on aperçoit le cratère d'un ancien volcan. Près de là est le mont Empong (Gounoung-Fmpong) j mont des Esprits, élevé de 3,600 pieds. Il n'est que le contrefort du Lokong, qui renferme des cratères, dont deux fument encore. — • H existe dans plusieurs parties de l'île, des mines de cuivre de bonne qualité, et dans l'état de Mangkassar, de l'étain aussi pur que celui de Malakka, et môme de Banka. Quelques montagnes donnent du cristal, d'autres du fer. La presqu'île septentrionale est riche en mines d'or. Près de Gorontalo, établissement hollandais, il y a de l'or à 22 carats ; le reste varie de 18 à 20. Le minerai se trouve en nids de 20 à 30 pieds de profondeur, accompagné de cuivre. Les mines de Totoc fournissent annuellemen 1 200 onces d'or à la Hollande. Les naturels en exploitent une à peu de distance de Kema. La province de Toradja fournit une grande quantité de poudre d'or. C'est surtout dans le sable de plusieurs ravines qui descendent des hautes montagnes situées au N. E. de l'île, et dans la chaîne de- Mamoudjou , qu'on va le chercher. On a découvert dans des vallées des morceaux d'or dans leur langue, du poids de 4 à 12 livres. Les prahous de Mamoudjou, de Kaïlié et de Mandhar en font un grand commerce.- — On trouve quelques diamants presqu'à la superficie du sol , ainsi qu'un grand nombre de pierres précieuses dans le sable des torrents, en le passant au crible, ou après que leurs eaux se sont écoulées. On trouve sur la côte des huîtres perlières. — Les baies, les rivières, les torrents, les lacs, les étangs, lesi

CEL

CEL

bois et 103 montagnes de Célèbes offrent des sites délicieux. La roule de Paoun-Nereiig iiToiiduuo, qui est escarpée, à escaliers pratiqués dans la montagne, et sillonnée par le torrent impétueux du Manado, la chute de la rivière de Tondano et les sources chaudes de Passo, sont au nombre des beautés naturelles les plus pittoresques.

D'épaisses et immenses forêts couvrent le pied des montagnes et même une grande partie de l'ile , et rappellent les forêts majestueuses et impénétrables de la Papouasie. On y voit le chêne et Térable , le cèdre et le yati ou tek incorruptible, dont on se sert pour la construction des navires. C'est là qu'on voit le redoutable ipo ou oupas^ dans le suc empoisonné duquel les indigènes trempent leurs flèches et leurs kris. Les docteurs Foërsch et Darwin ont prétendu qu'aucun oiseau n'embellit son feuillage perfide, et que l'affreux boa (ou plutôt le python) même s'enfuit épouvanté quand il aperçoit les sommets de cet arbre de la mort balançant dans l'air ses larges feuilles qui exhalent un horrible poison , et qu'à cet arbre maudit on attachait des coupables condamnés à mort. L'imagination exaltée de ces messieurs leur a fait conter une fable. Vipo croît dans les forêts à côté d'autres arbres, et sans danger pour eux ni pour l'homme. — Sur cette terre croissent mille arbres utiles ou précieux , tels que le giroflier et le muscadier, pour la possession desquels les Européens ont versé tant de sang ; le sagoutier,

?)rincipale nourriture de plusieurs peuples de a Malaisie, et le sagouer, dont le suc fournit la liqueur noirâtre et sucrée nommée goula-itan; le palmier, dont on extrait une huile agréable et enivrante ; le poivrier, l'ébénier, le sumak , qu'on nomme communément arbre à perruque en bois de fustet; le calambang, une espèce de noyer; et l'odoriférant sandal, qui, étant fraîcdiement coupé, fournit une teinture d'un rouge très beau et très solide. On y trouve aussi le bambou, qui s'y élève jusqu'à 40 pieds de haut, sur 2 ou 3 de diamètre. Les naturels en coupent les jeunes branches par tranches, et les mangent en ragoût ou en salade. Lorsque ce roseau colossal est arrivé à sa maturité , son éçorce est très dure ; et quoique le tronc en soit creux, il est tellement solide qu'on Pemploie à la charpente des maisons. Le ehou palmiste est commun. Des forêts de cocotiers, l'arbre le plus utile, parce qu'il sert à la nourriture, au vêtement et au logement de plusieurs tribus, forment des colonnades dont chaque colonne a son chapiteau couronné d'un élégant parasol. — L'ile produit le maïs , un peu de riz blanc de rizière , beaucoup d'excellent riz noir des coteaux , ainsi que le coton et des cannes à sucre plus grosses que celles des Antilles ; la racine de manioc, le benjoin et du tabac excellent. On y trouve le manguier, arbre qui ressemble à notre noyer; son fruit délicieux et sucré a presque le goût de la poire de bon-chrétien , et ses feuilles étant broyées ont l'odeur de la fève du Tonquin. Le bananier, le gingembier, le palmier éventail (poryp/ia umbraculifera) ^ le fromager {bombax ceiba}^ le lingoa, le tanjoung (mimusops elhenghi), le guilandina moringa, le convolvidus , le polygonus , le giraumont et VhUbisexu liliaceuSj le cafier, le bétel, l'arekier,

le varingui sacré y abondLMit.— Un grand nombre de plantes des tropiques étalent de toutes parts leurs trésors; leurs fleurs embellissent cette île qu'embaument aussi les roses, les œillets, les jasmins, les jonquilles et les tubéreuses; mais c'est surtout la fleur de bougna ghéné mouro qui charme la vue et l'odorat par l'éclat de ses couleurs et son parfum délicieux. Cette admirable fleur, particulière au pays de Mangkassar, et que je n'ai vu mentionnée nulle part, ressemble un peu au lis; on en tire une essence fort recherchée, qui est aussi employée à embaimier les morti» , s'il faut en croire les naturels. Sa racine , ligneuse et très amère , est un excellent remède contre les fièvres intermittentes, assez communes dans la saison pluvieuse. On y fait usage du miniak kayoupouti (huile de Cajaput), qu'on reçoit d'Amboine, pour les douleurs rhumatismales, et même contre le choléra épidéraique, en le mêlant à d'autres ingrédients. On y trouve encore le nénuphar, le baume, le romarin et (a plante qui produit l'opium, que ces peuples fument jusqu'à l'ivresse, et qui les rend alors aussi féroces que stupides. On cultive dans les jardins le chou , les raves , la chicorée, le pourpier et autres plantes potagères d'Europe , à côté de l'igname et de la patate. Enfin , Célèbes possède un avantage sur toutes les îles de l'Océanie , c'est que les pâturages y abondent et sont séparés des bois. — On ne voit dans les forêts ni lions, ni tigres, ni éléphants, ni léopards, mais beaucoup de cerfs et de sangliers ou babi-hou~ tariy et le babi-roussa (cochon-cerf), qui a la couleur cendrée roussàtre , le poil court et laineux, des cornes recourbées en arrière, et dont la chair a le goût de celle des cochons. Cosraas Indicopleuste avait déjà parlé de cet animal curieux. On trouve également à Célèbes le phalanger à poche ventrale , connu de Plutarque , et la douce antilope aux beaux yeux , qui va en troupe dans les forêts étaler la grâce et la légèreté de ses formes ; et les lièvres qui pullulent dans les champs de riz, de melons et de cannes à sucre ; et l'abeille sauvage qui cache son trésor liquide auprès des fruits d'or des palmiers. Parmi les animaux domestiques sont les bœufs à bosse, comme ceux de l'Inde, et des sapi-houtan, ou vaches des bois , espèce d'Antilope qui tient de cet animal par sa légèreté, et du buffle par son obésité ; des buffles , des chèvres , des gros moutons, assez semblables à ceux du cap de Bonne-Espérance ; des agneaux , des cochons et quelques chevaux noirs de petites taille , mais forts et actifs. — On y rencontre un nombre infini de singes plus dangereux qu'en tout autre pays. Le singe blanc se distingue des autres par sa hardiesse et sa méchanceté ; les naturels prétendent qu'il attaque la pudeur des femmes égarées dans l'île, ce qui m'a tout l'air d'un conte ; mais les serpents, et surtout un serpent très vif qui imite le cri du merle, en dévorent une grande partie. On y rencontre aussi le caméléon au front fourchu, le dragon vert (dragon volant), des couleuvres, et d'énormes pythons-tigres, dont le ventre est blanc d'argent, le dos noir, et marqueté de distance en distance par des anneaux de couleur d'or; quelques-uns ont plus de 30 £^eds de longueur sur 13 pouces

CEL

CEL

de diamètre , mais ils ne sont nullement venimeux. Les serpents y sont nombreux, et ils délivrent le pays des taupes , des rats , des mulots, et de scorpions aussi gros que ceux de Tunis et d'Alger. La cobra de capello aux yeux ardents et couleur de feu y est aussi terrible qu'à Ceylan. Une personne mordue par cette couleuvre perd la vie une heure après, si elle n'est secourue à l'instant. Le crocodille y est bien moins dangereux. — Le beau golfe de Boni abonde en poissons excellents , tels que la dorade et la bonite. Dans la mer voisine de la côte S. se trouve l'espadon ou empereur, poisson au ventre argenté, dont le museau se termine par une épée à deux tranchants, et dont la queue a la forme d'un croissant ; le lamentin et le douyoung, cétacé curieux, dont je ne reconnais qu'une espèce , ressemblant à l'extérieur au lamentin ainsi qu'au morse, mais différant par la nageoire en forme de croissant, et par la lèvre supérieure semblable à une trompe d'éléphant tronquée.

Beauté de la nature a Célèbes. Les pluies fréquentes et l'ardeur du soleil équatorial donnent à toute la végétation de l'île une fécondité, une grâce, une verdure, une vigueur inconnues à nos tristes climats ; les animaux s'y multiplient plus vite; les oiseaux enchantent les oreilles; les insectes éblouissent les yeux ; les poissons tracent leurs cercles d'or, de rubis , de saphir et d'opale sur l'émeraude des flots ; l'air, la terre et les eaux sont peuplés d'êtres que Dieu semble avoir pris un plaisir particulier à former dans cette terre qui est , sans exagération , une des

3uatre ou cinq contrées privilégiées du globe, et ont le peintre ne peut donner une idée, parce qu'il n'a que des ombres et des couleurs imparfaites pour les représenter.

Merveilles de la mer au S. E. de Célèbes. La mer voisine des Moluques , qui baigne la côte S. E. de Célèbes, offre encore plus de prodiges et d'attraits. Tantôt elle fait étinceller en mille rayons la phosphorescence de ses eaux; tantôt elle déploie sa surface comme une nappe d'argent ; tantôt elle soulève ses vagues embrasées de soufre et bitume ; tantôt elle donne à l'avide pécheur des perles blanches, jaunes ou bleuâtres d'un bel orient. Aujourd'hui c'est une mer de lait, demain une mer de feu, de sang ou de poussière , et ces admirables phénomènes sont l'ouvrage de simples mollusques et de zoophytes mous qui flottent à la surface de l'eau. Dans son sein, la famille innombrable des zoophytes solides, les madrépores à leur tête, créent des îles nombreuses , les fortifient de remparts impénétrables où viennent se briser, comme des coquilles, des vaisseaux de premier rang. Sur ces archipels coralligènes, des fleurs animalisées, étincelantes d'or, de pourpre et d'azur, offrent aux i-egards trompés du navigateur peu instruit des pelouses animées et riantes, et semblent l'attirer pour punir son audace par le plus cruel trépas. Ici le dauphin, le plus infatigable des voyageurs, ^ar ses évolutions vives et gracieuses, anime les solitudes de l'Océan ; là, le coryphène déploie ses touleurs resplendissantes ; des escadrons de coffres triangulaires s'avancent en combattant, et font briller leurs cuirasses bleues parsemées ti'<§toiJcs d'or, taudis que le physétère et le ca- |

chalot mêlent leurs épouvantables mugissements aux voix tonnantes des tempêtes.

Commerce. Le commerce de Célèbes est assez considérable , quoique les droits de douanes soient légers et rapportent peu au gouvernement hollandais. Mais celui-ci lire beaucoup d'avantages des bénéfices de son commerce et des dîmes de la partie du territoire qu'il possède en toute souveraineté. Cependant ces recettes réunies ne couvrent pas les frais de la colonie ; elle coûte plus de 165,000 francs par an , et les Hollandais l'abandonneraient, si elle n'était regardée comme la clef des îles oîi on cultive les épices. Mais les Bouguis, les Chinois et les habitants des Philippines , sous pavillon chinois , commercent aussi avec les ports hollandais de Célèbes. Les Hollandais étant seuls librement reçus dans tous les pays soumis aux naturels, viennent y chercher du riz, de la soie , de l'or, des perles , du coton , du bois de teinture , de la cire, du sel, d'excellentes chevrettes d'eau douce, du tripang ou bicho do mar (espèce d'holoturie), des nids d'oiseaux, du sandal, du sagou, du caret (écaille de tortue), l'ambre gris , du massoï (écorce d'un arbre à épicerie qu'on a mal à propos confondu avec le laurier ) , du poivre long , etc. En échange, ils apportent des étoffes, de la porcelaine, du fer, du fil d'or, du thé, des draps et de l'eau-de-vie. Les Chinois leur fournissent des laines, de l'excellent tabac de Cagayan (îles Philippines), de la laque, des liqueurs, des soies écrues, des toiles fines et grossières , et les bougies du Tripang. Le commerce des esclaves existe dans l'île Célèbes ; mais heureusement il est beaucoup diminué.

Population. La population entière du pays s'élève à environ 3,200,000 habit. Elle est proportionnellement plus grande que celle de toutes les autres îles de la Malaisie : la cause en est due vraisemblablement à l'état assez prospère de l'agriculture, de l'industrie et du commerce; car dans les contrées de la cinquième partie du monde , telles que l'Australie , la Nouvelle-Calédonie, dont les habitants sont au dernier degré de l'état social , et où les indigènes ne vivent que de fruits sauvages , de chasse et de pêche, on trouve , sur un espace donné, 48 et 20 fois moins d'individus qu'on n'en rencontrerait sur ce môme espace , s'il était occupé par un peuple agriculteur, pasteur ou commerçant.

Peuples de Célèbes, coutumes, éducation et gouvernement. Les Bouguis, ou plutôt Ouguis, sont le peuple le plus remarquable de Célèbes. Les Battas de Soumâdra leur ressemblent beaucoup par leurs inclinations et leurs mœurs ; mais les Bouguis sont bien plus courageux, c'est, à mon avis, la nation la plus intelligente et la plus brave, non-seulement de Célèbes, mais encore de toute la Malaisie. Les habitants civilisés de l'île se divisent en 5 nations, et chacune d'elles parle une langue différente. Ce sont les Bouguis (les plus nombreux), les Mangkassars, les Mandhars , les Kaïles et les Manadois. On remarque, parmi les premiers, la tribu desOuadjou , et celle de Tovadji : la première se distingue par l'instruction , le commerce et la politesse ; la seconde par son habileté dans l'art de tisser et de teindre les étoffes , et son génie nautique, l^is capitaines des Prahous bouguia

CEL

CEL

portent le nom de D'jragon. — Le pays des Bouguis me paraît être le loyer do la civilisalion des peuples malais et polynésiens , et j'indiquerai l'origine des Bouguis, dos Malais, dos Javans el des Polynésiens dans l'île Kalemantàn ou Bornéo. Il existe sur la côte occidentale de l'île de Bornéo, une terre qui porte le nom des Bouguis, Elle est au S. E. , \is-à-vis de Colèbcs. Je snp pose que c'est de ce district qu'ils sont partis pour venir s'établir à Célèbes , où ils ont acquis ce degré de civilisation qu'ils n'avaient pas à Bornéo. Les Malais , malgré leur fiertâ, avouent qu'ils sont inférieurs aux Bouguis. — Le milieu de l'île est habitée par les Touradjàs ou Alfouràs , qui s'étendent jusqu'au N. ; ils sont considérés mal-à-propos comme aborigènes , car ils viennent de Bornéo ; mais ce sont les plus anciens habitants de l'île. Ils sont d'une stature médiocre , intelligents, plus blancs que les Malais , et plus doux que les Alfouràs des autres îles de la Malaisie ; ils croient aux esprits ( em- Tpongs) malfaisants, et s'imposent des privations dans le genre de tabou polynésien. Dans l'état d'Ouadjou , les femmes prennent part aux affaires et jouissent de droits égaux à ceux des hommes. Les marins et les constructeurs de Touli-touli , sur la côte N. 0., sont célèbres par leur piraterie. — Les Mangkassars et surtout les Bouguis sont plus grands , forts et bien faits, ainsi que les Dayas de Bornéo et les Polynésiens, auxquels ils ressemblent infiniment plus qu'aux Malais. Ils sont bien moins cuivrés que la plupart des Malais, et n'ont pas la face équarrie et osseuse comme eux. Ils ressemblent

{)lutôt aux Carolins et aux Tongas, et, sans 'usage d'aplatir le nez de leurs enfants, usage assez général dans la Malaisie , leurs traits seraient semblables à ceux des plus belles tribus polynésiennes. Ils aiment généralement le travail. — Les Célébiens sont peu portés au fanatisme ; ils sont vifs , gais , braves, résolus, résignés et cependant colères , susceptibles , rusés et cependant vindicatifs ( ceci s'applique particulièrement aux Bouguisj, mais on peutcompter sur leur amitié. Les femmes sont généralement propres, bien faites , assez jolies, modestes, chastes, constantes, douces, aimantes et dignes d'être aimées. Celles qui ont un rang ou de la fortune ne sortent que les jours de fête. Dans le N. de l'île , elles sont loin d'être belles. Les hommes sont bons cavaliers; c'est à cheval qu'ils font la chasse ; ils montent à poil et se servent d'une mauvaise bride. Ce sont les meilleurs chasseurs et pêcheurs de la Malaisie ; et ils se livrent avec d'autant plus de passion à ces deux exercices , que le gibier et le poisson abondent dans leur île. Ils sont adroits à manier l'arc, le fusil, le kriss, la sarbacanne et le kampilan (espèce de sabre droit dont la pointe est plus large que la partie supérieure ) , qu'ils fabriquent eux-mêmes , et pointent passablement le canon. Les deux sexes aiment la poésie, la musique, la danse et la parure. — Les étals de cette grande île sont comme autant de républiques aristocratiques , qui choisissent un roi aufjuel elles accordent peu d'autorité, et qu'elles renversent quelquefois. Le pouvoir féodal y est en vigueur ; il y existe trois classes de nobles , les Dalous^\QS Karrés, leaLolos.

Beligion. Une grande partie des Célébiens, tels que les Bouguis et les Mangkassars , sont Mohammédans; les Alfouràs professent una sorte de sabéisne , et non pas l'idolùtrie comme on l'a dit. — Les missionnaires protestants cal vinistes, envoyés par le gouvernement ou l'administration hollandaise, ont fait peu de prosélytes.

Langues, sciences et littérature des Célébiens. — Découverte de l'île. L'antiquité de la langue bouguise exige qu'on la place à la tète des idiomes célébiens ; elle est parlée depuis Boni jusqu'à Louliou. Cet espace comprend les 4 gr. principautés de Louhou, Ouadjou, Boni el So peng. Le boni en est un dialecte. Le mangkassa/ , qui en diffère, est en usage dans les districts de Boulecomba, Bonthaïn, Goak et Maros. C'est la langue la plus répandue et la plus riche, après la bouguise, et elle est, avec celle-ci, la langue la plus douce du monde, plus douce que l'italien, le portugais, et même que le malai. A Mandhar et dans les environs- on parle le mandharois. Le Le touradjà, le goun.ng-talou, le manado et le boutoung sont des langues-sœurs. Le bouguib m'a paru avoir fourni beaucoup de mots aux langues endé ou flores, bima ou sombava, timouri, boulang et salayer ; mais il ne renferme pas ou presque pas de mots sanskrits. — L'ancien bouguis est la langue sainte, religieuse et en quelque sorte exotérique ou secrète de Célèbes ; elle offre des rapprochements avec le malais, le bali et le kawi de Java ; je le considère, sauf erreur, comme la mère de ces trois langues. Son alphabet consiste en dix-huit consonnes et cinq voyelles, réglées par la classification de l'alphabet sanskrit, qui a été rejeté dans l'alphabet javan : il est important de remarquer que cet alphabet, ainsi que la langue bouguise, offrent peu de différence avec l'alphabet et la langue battas de Soumâdra. Les Bouguis ont quelques notions d'astronomie, de navigation, et ont une littérature; mais elle ne se compose guère que de livres religieux et de quelques contes. — Ce sont les Portugais qui ont découvert cette île.

CEIiIii: ou Zell , v. murée de Hanovre (Lunebourg), au confl. de l'Aller et de la Fuac, avec 3 faub. , 1 chat, royal, orné d'un parc renfermant le mausolée de la reine Mathilde, 1 gymnase, 1 école de chirurgie, 1 école d'accouchement, 1 collège royal, 1 société d'agriculture, 1 haras; des fabr. de drap, de papier, de bougies, d'amidon, i sucrerie,! tuilerie et des brasseries. 8,500 habit. A 8 1. N. E. de Hanovre. Lat. N., 52° 37' 3" ; long. E. , 7° 45' U".

CSIIXE-DUNOISE ( La ) , com. de France (Creuse), sur la Creuse. 1,858 habit. A 2 1. E. de Dun-le-Palleteau.

CXZiIJ: - IiEVÊCAUIiT , com. de France (Vienne). 1 ,547 habit. Ail. 1/4 E. de Lusignan.

C^XiIiE-ROUIN, com. de France (Charente), sur la Son. 2,043 habit. A 4 1. 1/2 E. de Mansle.

CEliUSS, com. de France (Dordogne). 1,651 habit. A 1 1. 1/2 S. S. E. de Verteillac.

C3SIiIjES, com. de France ( Puy-de-Dôme ). 4,44-2 habit. A 1 1. 1/2 E. de Thiers.

CEIiIiES, bg. de France (Deux-Sèvres), sur la Belle ; ch.-l. de cant. On y fabrique des droguets et des serges. 1 ,461 habit. ^ et à 1 1. 1/2 N. 0. de Melle.

Page 1