CXXIV. Armand repose en cette place

Qui nous regarde lie travers; Joignons quelques-uns de nos vers A ceux qui rongent sa carcasse (4 :

Pourquoy fit-il bastir ce lieu (5l, Moitié pour luy, moitié pour Dieu.'

(i) Texte de 1668 : Que c'est par pure soleinnie. — i67i : Qu'il l'est pour le certain M... — Tabl. Maz., 169! : Que c'est pour certain Me en Mie.

(a) En tête de cette stance dans l'édition de 17 i8, on lit : Ces deux Stances (qui suivent) ont contiibuc, autant et plus que ces Vers Impies, à conduire l'auteur ù la Grève.

(3) Var. de 1671 : Marchand.'! de bleds, marchands de bois.

(4) Jd. : A quelques ns de sa carcasse. — Tahl. Kich.-Ma/.. iG.|< : A quelques-uns de sa carcasse.

(5) Le cardinal de Hiclielicu (il rebâtir niagniliqiiemont le Collèi^e ot l'Kglisc de la Sorbonne. Dans collc-ci, il se lit un superbe tombeau, où il est enseveli, et qui occupe presque la moitié de l'Église. 11 est de marbre blane et .luir arlistemenl travaillé et eiiriehi de statues, d'inscription^ .M uitris 01 neuieus de sculpture, (de Bl.)

Est-ce afin que chacun contemple Son bon ménage, ou son orgueil?

Ou n'est-ce point pour luy le Temple Aussi bien comme le cercueil?