LE PALAIS
LIV. Palais de la Reyne chicane Et du Roy des fesse-cahiers, Archives de vieux Plaidoyers, Porche où piaffe la soutane ; Que de pancartes et de sacs.
Que d'étiquettes d'almanachs.
Que de grimoires sur ces tables (5)! Je croy que c'est sur ces placets.
Qu'on sacrifie à tous les diables, Pour l'éternité des procez (6).
(i) Var. de 1671 : D'estre comme il est sans pareil.
(2) Ce vers est celui de 1672; 1668 donnait : Et l'autre regarde au visage; var. ms. .En se regardant au visage.
(3) Var. de 1672 : Comptons ces degrez en trois sauts. — Les degrez. c'est le grand escalier par lequel on monte au Palais et auprès duquel il se trouve toujours beaucoup de monde qui s'attroupe pour la moindre bagatelle (deBl.).
(4) Note de 1668 : Les badauts qui s'assemblent à lenlour d'un homme aussitost qu'il s'arreste en quelque lieu.
(5) Var. de 1672 : Que d'étiquettes sur ces tables.
(6) Ce n'est pas seulement en France qu'on se plaint de l'éternité des procès. 11 en est de même presque par toute l'Europe, surtout en Angleterre dan» la Chancellerie. Il n'y a qu'en Danemarck où les procès ne durent qu'un an, quoi qu'en ait voulu dire le malin auteur de V Estât du Danemarc (de Bl),
LA JUSTICE QV ON l'EINT AVEC UN BANDEAU.
].V. Bien vous prend qu'en coëffe-cornette Themis, Messieurs les Chicannoux, Prend icy plaisir avec vous (i) De joiier à cligne-musette!
Bien vous prend qu'elle ne voit pas Vos rubriques, beaux Advocats !
Mais que dis-je? quand la Justice Vous iroit alors rebufFant, Avec un peu de pain d'epice (2), Vous Tappaisez comme un enfant (3).
LVI. Emmitouflez d.e Robes rouges (4), Qui jugez souverainement, Auguste et grave Parlement, Qui faites nos loix dans vos bouges; Croyez-vous estre bien bravez (5), Quand vous dites que vous avez Quantité de ressorts en France?
Un advantage si commun N'est pas de grande conséquence :
Mon tourne-broche en a bien un.
LVll. Hola ! la plus courte folie (6) Est la meilleure, ce dit-on :
C'est trop faire icy le larron, Foutre de la mélancholie (7)!
(i) Var. Tabl. Rich.-Maz., 1693: Themis, Messieurs les Chicanneurs j Prends icy plaisir, beaux plaideurs.
(2) L'auteur entend purépice, les droits qu'on paie au juge et qu'on appelle Épices. Ce n'étoit autrefois que des dragées, mais on les a converties en argent (de Bl.).
(i) Var. Tabl. Rich.-Maz., 1693 : Vous i amusez comme un enfant.
(4) La robe rouge était portée par les conseillers au Parlement, ceux des autres chambres portaient la robe noire.
(5) Var. de 1713 : Vous croiez que vous nous bravez.
(6) Id. 1668 : Hélas, la plus. . .
(7) Var. de 1672 : C'est pour trop faire le Caton | Bannissons la mélancolie.
Si Ton nous trouvoit sur le fait, L'on jetteroit sur ce pourtraict De très-dangereuses œillades ; Pour estre en lieu de seurelé, Allons visiter les malades, C'est une œuvre de charité (i).
l'hostel-dieu.
LVIII. Est-ce icy. Muse (que t'en semble?) L'Arche deNoë tout pourveu (2)?
Ma foy, je n'ay jamais tant veu De bestes et de gens ensemble ; Que de lits de toutes couleurs.
Que de frères et que de sœurs, Que de pouilleux et de canaille!
Mais qu'il y pue ! sortons d'icy !
Mon grand nez ne sent rien qui vaille. Je crois que quelqu'un a vessy (3).