CONCLUSION
Pour résumer en peu de mots toute cette instruction, nous vous invitons, N.-T.-C.-F., à vous conduire durant cette élection avec tant de prudence, de modération, de vérité, de sobriété, de justice et de charité, que votre conscience n’aît ensuite rien à vous reprocher. Notre Seigneur nous demande à Quoi servira d’avoir gagné l'univers entier, si l’on perd son âme (S. Mat. XVI. 26) ? À quoi vous servirait, N.-T.-C.-F., d’avoir gagné une élection, par des moyens défondus, la fraude, le mensonge, la violence, la corruption ? Tout péché, dit l’Apôtre $. Paul, produit la mort, finis ilorum mors. la récompense du péché, c’est la mort, slipendia peccati mors (Rom. VI. 21 et 23). La fidèle observation des avis que nous venons de vous donner, vous évitera bien des remords, fera le bonheur de vos familles, l'honneur
de votre paroisse et de votre comté et la prospérité du
90 ss EE e
pays tout entier. Les bonnes élections font les bons membres ; les bons membres font les bonnes lois et les bonnes lois font le bonheur d’un peuple.
Sera le présent mandement lu au prône des paroisses ou missions, où doit avoir lieu une élection, une première fois lorsqu'il en sera sérieusement question ; une seconde fois le dimanche, ou jour de fête d'obligation, qui précèdera immédiatement la votation.
Donné à Québec sous notre seing, le sceau de l’Archidiocèse et le contre-seing de notre Secrétaire, en la fête de l’Ascension de Notre Seigneur, le vingt-cinquième jour de mai, mil huit cent soixante-seize.