UNE QUESTION PERSONNELLE

membres anglais de ce comité eussent voté l'allocation; les voix des députés de Chicoutimi, de Hastings-Nord, et deux autres voix, jointes aux treize données par les membres français, assuraient le succès, 1

M. LoRANGER.—Je suis prêt à retirer ma proposition si l’honorable premier ministre veut me garantir qu'il en sera ainsi.

M. Carrter.—Je puis assurer l'honorable député qu’il aura la majorité s’il sait faire son devoir ainsi que les douze Canadiens- Français du comité. Je ne lui donne pas ma parole, puisqu'il m'a cru incapable de la tenir; mais je la donne à la Chambre, Il peut en faire son profit, s’il le juge à propos. Mon opinion est que ceux qui refusent de soumettre la question au comité des contingents, manque t de sincérité,

SUR