VOIES ET MOYENS—LE BUDGET

L'hon. W. T, WHITE (ministre des Finarres) propose que la Chambre se forme en comité des voies et moyens.

—Il est d'usage, monsieur l'Orateur, de donner quelques jours d'avis de l'exposé budgétaire, et c'était mon intention de me conformer à cette pratique, et de donner avis aujourd'hui de l'exposé pour jeudi prochain. Mais j'ai appris que je serais obligé de m'absenter d'Ottawa pendant quelques jours, à cause de la maladie très grave d’un membre de ma famille, et conséquement, vu l’époque avancée de la session, et c’est grâce à la courtoisie du très honorable chef de l'opposition et de mon honorable ami d'Halifax (M. Maclean), qui doit parler après moi, que je puis faire mon exposé budgétaire aujourd’hui, ce qui avancera probablement les affaires de la Chambre.

A l’occasion de ce deuxième exposé qu’il m'est donné de faire de l’état financier du Canada, j'ai le plaisir de pouvoir féliciter la Chambre et le pays de la prospérité dont le Canada a la bonne fortune de continuer à jouir.

L'exposé budgétaire de 1912 a été fait le 13 mars dernier, et comme notre exercice financier se termine le 31 mars, je devrai poursuivre la coutume établie avant de m'occuper de ceux de l'exercice courant, de faire la revue des recettes de 1911- 1912, ainsi que nous le donnent les comptes complétés qui, avec

le rapport de l'auditeur général, ont été mis devant le publie depuis déjà assez longtemps.

En général, les prévisions de l'exercice se sont assez bien accomplies, D'abord, les recettes totales qui ont atteint la somme de $136,108,217.36, soit un peu plus de $100,000 au delà de ce que j'avais prévu dans mon dernier exposé budgétaire, donnent un excédent de $18,327,807.58 sur celles de l’exercice précédent. Cette augmentation considérable, qui représente à peu près 154 pour cent des recettes de 1910-1911, a été répartie à peu près également sur les différents mois de l’année.

Pour l'information de la Chambre, je soumets ci-après un tableau donnant l’état comparé des recettes totales des deux exercices précédents, en même temps que les sources d’où elles viennent,